Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello dear watch friends,

I would like to offer my Omega Speedmaster 321 “Ed White”, Ref.: 311.30.40.30.01.001 for sale. I bought the watch new in August 2022 from an Austrian concessionaire. For the exact data, here is a link to the manufacturer’s website: Caliber 321 Speedmaster steel chronograph watch 311.30.40.30.01.001 | OMEGA DE®

The watch was worn by me sporadically, it is in very good condition (see photos) with slight signs of wear. There is still a manufacturer guarantee until August 2027. The watch is of course offered with the large box and all papers (guarantee card and pictogram card).

As a price for collection in Innsbruck, I imagine the current list price of 16,500 euros, insured shipping by insured shipping would be possible.

This is a private sale: The sale takes place with the exclusion of any liability for material defects! No returns or exchanges!

Kind regards, John

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej kära klocka vänner,

Jag skulle vilja erbjuda min Omega Speedmaster 321 “Ed White”, Ref.: 311.30.40.30.01.001 till försäljning. Jag köpte klockan ny i augusti 2022 av en österrikisk koncessionshavare. För exakta uppgifter, här är en länk till tillverkarens webbplats: Caliber 321 Speedmaster stålkronografklocka 311.30.40.30.01.001 | OMEGA DE®

Klockan bars av mig sporadiskt, den är i mycket bra skick (se bilder) med små tecken på slitage. Det finns fortfarande tillverkargaranti fram till augusti 2027. Klockan erbjuds givetvis med den stora kartongen och alla papper (garantikort och piktogramkort).

Som ett pris för hämtning i Innsbruck föreställer jag mig det nuvarande listpriset på 16 500 euro, försäkrad frakt med försäkrad frakt skulle vara möjlig.

Detta är en privat försäljning: Försäljningen sker med undantag för allt ansvar för materialfel! Inga returer eller byten!

Vänliga Hälsningar, John

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo liebe Uhrenfreunde,

ich möchte meine Omega Speedmaster 321 “Ed White”, Ref.: 311.30.40.30.01.001 hiermit zum Verkauf anbieten. Die Uhr wurde von mir im August 2022 bei einem österreichischen Konzessionär neu gekauft.
Für die genauen Daten, hier mal ein Link zur Herstellerseite: Kaliber 321 Speedmaster Stahl Chronograph Uhr 311.30.40.30.01.001 | OMEGA DE®

Die Uhr wurde von mir sporadisch getragen, sie ist in einem sehr guten Zustand (siehe Lichtbilder) mit leichten Tragespuren. Es besteht noch Herstellergarantie bis August 2027.
Die Uhr wird natürlich mit der großen Box und allen Papieren (Garantiekarte u Pictogramkarte) angeboten.

Als Preis bei Abholung in Innsbruck stelle ich mir den derzeitigen Listenpreis in der Höhe von 16500.- Euro vor, versicherter Versand mittels Wertversand wäre möglich.

Dies ist ein Privatverkauf: Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Sachmängelhaftung! Keine Rücknahme oder Umtausch!

Schöne Grüße,
Johannes

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour chers amis horlogers,

Je souhaite proposer à la vente mon Omega Speedmaster 321 “Ed White”, Réf. : 311.30.40.30.01.001. J’ai acheté la montre neuve en août 2022 chez un concessionnaire autrichien. Pour les données exactes, voici un lien vers le site du fabricant : Montre chronographe en acier Calibre 321 Speedmaster 311.30.40.30.01.001 | OMEGA DE®

La montre a été portée par moi sporadiquement, elle est en très bon état (voir photos) avec de légères traces d’usure. Il existe encore une garantie constructeur jusqu’en août 2027. La montre est bien entendu proposée avec la grande boite et tous les papiers (carte de garantie et carte pictogramme).

Comme prix de retrait à Innsbruck, j’imagine que le prix catalogue actuel de 16 500 euros, un envoi assuré par envoi assuré serait possible.

Il s’agit d’une vente privée : La vente a lieu à l’exclusion de toute responsabilité pour défauts matériels ! Aucun retour ni échange !

Cordialement, John

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo lieve horlogevrienden,

Hierbij bied ik mijn Omega Speedmaster 321 “Ed White”, ref.: 311.30.40.30.01.001 te koop aan. Ik heb het horloge in augustus 2022 nieuw gekocht bij een Oostenrijkse concessiehouder. Voor de exacte gegevens vindt u hier een link naar de website van de fabrikant: Kaliber 321 Speedmaster stalen chronograaf horloge 311.30.40.30.01.001 | OMEGA DE®

Het horloge is door mij sporadisch gedragen en verkeert in zeer goede staat (zie foto’s) met lichte gebruikssporen. Er zit nog een fabrieksgarantie tot augustus 2027. Het horloge wordt uiteraard aangeboden met de grote doos en alle papieren (garantiekaart en pictogramkaart).

Als prijs voor ophalen in Innsbruck kan ik me voorstellen dat de huidige catalogusprijs van 16.500 euro, verzekerde verzending met verzekerde verzending mogelijk zou zijn.

Dit is een particuliere verkoop: de verkoop vindt plaats met uitsluiting van elke aansprakelijkheid voor materiaalfouten! Geen retouren of ruilen!

Met vriendelijke groeten, John