Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello everyone,

I would like to sell my watch which I own and own. This is a private sale (I am not a commercial seller), therefore excluding any guarantee or warranty. me. A return or an exchange are also excluded.

Citizen BN2031-85E - Promaster AQUALAND professional DiverRRP: €599 (see CITIZEN homepage) or €519 (price tag) I would like for it:424 € VHB

I bought it (first purchase) onJanuary 29th, 2023and then wore it about twice for a walk (charging via the sun). I.e. there should still be a warranty claim against be possible for the manufacturer. I can enclose my invoice if you wish. Reason for sale: I hadn’t admitted it to myself for a long time, but the watch is a bit too big for my HGU or my contact surface/shape, even if I still think it’s beautiful. Leaving it around doesn’t really make sense either, so I want to sell it to get something else.

Condition: In my opinion, the watch is in very good condition (as I said, it was only worn about twice). Two minimal traces can be seen on the clasp under the macro focus. Some fluff looks unfavorable, e.g. on the water sensor, but I checked again and found no damage. If you wish, I will be happy to take new photos of the desired areas.

I took the following selecteddatafrom the CITIZEN homepage (CITIZEN PROMASTER AQUALAND PROFESSIONELL DIVER BN2031-85E – Citizen Watch Europe ): Caliber: J250Caliber type: Analog Quartz Drive: Eco DrivePower reserve: 330 days power reserve Caliber functions: +/- 15 seconds per month, 330 days power reserve, battery discharge indicator, date, decompression alarm, Eco-Drive, energy reserve indicator, maximum diving depth memo, shock detection function, depth gauge Case material: stainless steel Case Features: Stainless steel case backDiameter: 46.5Height: 16.2 Weight: 210 Band Material: Stainless SteelBand features: double folding clasp, adjustable length, safety claspLug(mm): 22mm Glass: Crystal glass Water resistance: 20 bar water resistant Scope of delivery: As can be seen in the picture on the chest of drawers: clock, removed links, price tag, guarantee card with Galeria stamp, box and, if desired, the invoice as a PDF and the delivery note. I didn’t have an operating manual with me, so I can’t enclose it, but it can be found on the CITIZEN homepage (https://www.citizenwatch.eu/cwe/products/manuals/guides/de/J250.pdf ).

The clock is located in the zip code area 856xx. In principle, shipping is possible by arrangement.

If you have any questions, please let us know.

VG, Thomas

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej alla,

Jag skulle vilja sälja min klocka som jag äger och äger. Detta är en privat försäljning (jag är inte en kommersiell säljare), därför exklusive någon garanti eller garanti. mig. En retur eller ett byte är också uteslutet.

Citizen BN2031-85E - Promaster AQUALAND professionell dykareRRP: 599 € (se CITIZEN hemsida) eller 519 € (prislapp) Jag skulle vilja ha för det:424 € VHB

Jag köpte den (första köpet) den29 januari 2023och bar den sedan ungefär två gånger på en promenad (laddning via solen). Dvs det bör fortfarande finnas ett garantianspråk mot vara möjligt för tillverkaren. Jag kan bifoga min faktura om du vill. Anledning till försäljning: Jag hade inte erkänt det för mig själv på länge, men klockan är lite för stor för min HGU eller min kontaktyta/form även om jag fortfarande tycker att den är vacker. Att lämna det kvar är inte riktigt vettigt heller, så jag vill sälja det för att få något annat.

Skick: Klockan är enligt mig i mycket bra skick (den har som sagt bara använts ca två gånger). Två minimala spår kan ses på spännet under makrofokus. Vissa ludd ser ogynnsamma ut, t ex på vattensensorn, men jag kollade igen och hittade ingen skada. Om du önskar tar jag gärna nya bilder av de önskade områdena.

Jag tog följande valdadatafrån CITIZEN-hemsidan (CITIZEN PROMASTER AQUALAND PROFESSIONELL DIVER BN2031-85E – Citizen Watch Europe ) : Kaliber: J250Kalibertyp: Analog Quartz Drive: Eco DriveEnergireserv: 330 dagars kraftreserv Kaliberfunktioner: +/- 15 sekunder per månad, 330 dagars energireserv, batteriurladdningsindikator, datum, dekompressionslarm, Eco-Drive, energireservindikator, maximalt dykdjupsmemo, stötdetekteringsfunktion, djupmätare Boettmaterial: rostfritt stål Fodralegenskaper: Fodral bak i rostfritt stålDiameter: 46,5Höjd: 16,2 Vikt: 210 Bandmaterial: Rostfritt stålBandfunktioner: dubbelt viklås, justerbar längd, säkerhetslåsLyft (mm): 22 mm Glas: Kristallglas Vattentålighet: 20 bar vattentålig Leverans omfattning: Som framgår av bilden på byrå: klocka, borttagna länkar, prislapp, garantikort med Galeria-stämpel, kartong samt eventuellt fakturan som PDF och följesedeln . Jag hade ingen bruksanvisning med mig, så jag kan inte bifoga den, men den finns på CITIZENs hemsida (https://www.citizenwatch.eu/cwe/products/manuals/guides/de/ J250.pdf ).

Klockan finns i postnummerområdet 856xx. I princip är frakt möjlig efter överenskommelse.

Kontakta oss om du har några frågor.

VG, Thomas

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo zusammen,

ich möchte hiermit gerne meine Armbanduhr, deren Eigentümer und Besitzer ich bin, verkaufen.
Es handelt sich hierbei um einen Privatverkauf (ich bin kein gewerblicher Anbieter), daher unter Ausschluss jeglicher Garantie oder Gewährleistung ggü. mir. Auch eine Rückgabe bzw. ein Umtausch sind ausgeschlossen.

Citizen BN2031-85E - Promaster AQUALAND professionell Diver UPE: 599€ (siehe CITIZEN-Homepage) bzw. 519€ (Preisschild)
Ich hätte dafür gerne:424 € VHB

Gekauft (Erstkauf) habe ich sie am29.01.2023und dann ca. zweimal beim Spazieren (Aufladung via Sonne) getragen. D.h. es sollte noch ein Garantieanspruch ggü. dem Hersteller möglich sein. Meine Rechnung kann ich auf Wunsch beilegen.
Grund des Verkaufs: Ich hatte es mir länger nicht eingestanden, aber für meinen HGU bzw. meine Auflagefläche/-form ist die Uhr dann doch etwas zu groß, auch wenn ich sie weiterhin schön finde. Herumliegen lassen ist da aber auch nicht wirklich sinnvoll, daher möchte ich sie verkaufen, um mir etwas anderes zu holen.
Zustand: Meines Erachtens ist die Uhr in einem sehr guten Zustand (wurde wie gesagt nur ca. zweimal getragen). Unter dem Makrofokus erkennt man zwei minimale Spuren an der Schließe. Manche Fusseln sehen unvorteilhaft aus, bspw. am Wassersensor, aber ich habe extra nochmals nachgeschaut und keine Beschädigung entdeckt. Auf Wunsch mache ich gerne von gewünschten Stellen nochmals neue Fotos.

Die folgenden ausgewähltenDatenhabe ich der CITIZEN-Homepage entnommen (CITIZEN PROMASTER AQUALAND PROFESSIONELL DIVER BN2031-85E – Citizen Watch Europe):
Caliber: J250 Calibertyp: Analog Quartz
Antrieb: Eco-Drive Gangreserve: 330 Tage Gangreserve
Caliberfunktionen: +/- 15 Sek per Monat, 330 Tage Gangreserve, Batterie-Entladungsanzeige, Datum, Dekompression-Alarm, Eco-Drive, Energiereserveanzeige, Memo max. Tauchtiefe, Stoß-Erkennungsfunktion, Tiefenmesser
Gehäusematerial: Edelstahl
Gehäuseeigenschaften: Edelstahl Gehäuseboden Durchmesser: 46,5 Höhe: 16,2
Gewicht: 210
Bandmaterial: Edelstahl Bandeigenschaften: Doppelfaltschließe, Längen-verstellbar, Sicherheitsschließe Bandanstoß(mm): 22 mm
Glas: Crystal glass
Wasserdichtigkeit: 20 bar wasserdicht
Lieferumfang : Wie u.a. auf dem Bild auf der Kommode zu sehen: Uhr, entnommene Glieder, Preisschild, Garantiekarte mit Galeria-Stempel, Box und auf Wunsch die Rechnung als PDF und der Lieferschein.
Bei mir war keine Bedienungsanleitung mit dabei, daher kann ich diese nicht beilegen, jedoch kann diese auf der CITIZEN-Homepage abgerufen werden (https://www.citizenwatch.eu/cwe/products/manuals/guides/de/J250.pdf).

Die Uhr befindet sich im PLZ-Gebiet 856xx. Versand ist nach Absprache prinzipiell möglich.

Bei Fragen bitte gerne melden.

VG, Thomas

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour à tous,

Je souhaite vendre ma montre que je possède et possède. Il s’agit d’une vente entre particuliers (je ne suis pas un vendeur commercial), donc excluant toute garantie ou garantie. moi. Un retour ou un échange sont également exclus.

Citizen BN2031-85E - Plongeur professionnel Promaster AQUALANDRRP: 599 € (voir page d’accueil CITIZEN) ou 519 € (étiquette de prix) Je voudrais pour cela :424 € VHB

Je l’ai acheté (premier achat) le29 janvier 2023puis je l’ai porté environ deux fois pour une promenade (recharge via le soleil). c’est-à-dire qu’il devrait toujours y avoir une demande de garantie contre être possible pour le fabricant. Je peux joindre ma facture si vous le souhaitez. Raison de la vente: Je ne me l’étais pas avoué depuis longtemps, mais la montre est un peu trop grande pour mon HGU ou ma surface/forme de contact, même si je la trouve toujours belle. Le laisser autour n’a pas vraiment de sens non plus, donc je veux le vendre pour obtenir autre chose. Etat: A mon avis, la montre est en très bon état (comme je l’ai dit, elle n’a été portée qu’environ deux fois). Deux traces minimes sont visibles sur le fermoir sous le macro focus. Certaines peluches semblent défavorables, par exemple sur le capteur d’eau, mais j’ai vérifié à nouveau et n’ai trouvé aucun dommage. Si vous le souhaitez, je me ferai un plaisir de prendre de nouvelles photos des zones souhaitées.

J’ai pris lesdonnéessélectionnées suivantes de la page d’accueil de CITIZEN (CITIZEN PROMASTER AQUALAND PROFESSIONELL DIVER BN2031-85E - Citizen Watch Europe) : Calibre : J250Type de calibre : Quartz analogique Conduite : Eco DriveRéserve de marche : 330 jours de réserve de marche Fonctions du calibre : +/- 15 secondes par mois, réserve de marche de 330 jours, indicateur de décharge de la batterie, date, alarme de décompression, Eco-Drive, indicateur de réserve d’énergie, mémo de profondeur de plongée maximale, fonction de détection de choc, profondimètre Matériau du boîtier : acier inoxydable Caractéristiques du boîtier : Fond du boîtier en acier inoxydableDiamètre : 46,5Hauteur : 16,2 Poids : 210 Matériau du bracelet : acier inoxydableCaractéristiques du bracelet : double boucle déployante, longueur réglable, fermoir de sécuritéCosse (mm): 22mm Verre : Verre de cristal Étanchéité : 20 bars résistant à l’eau Contenu de la livraison : Comme on peut le voir sur la photo sur la commode : horloge, maillons retirés, étiquette de prix, carte de garantie avec tampon Galeria, boîte et, si vous le souhaitez, la facture au format PDF et le bon de livraison . Je n’avais pas le manuel d’utilisation avec moi, je ne peux donc pas le joindre, mais il se trouve sur la page d’accueil de CITIZEN (https://www.citizenwatch.eu/cwe/products/manuals/guides/de/ J250.pdf).

L’horloge est située dans la zone de code postal 856xx. En principe, l’expédition est possible sur rendez-vous.

Si vous avez des questions, veuillez nous en informer.

VG, Thomas

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Dag iedereen,

Ik wil graag mijn horloge verkopen dat ik bezit en bezit. Dit is een particuliere verkoop (ik ben geen commerciële verkoper), dus met uitsluiting van enige garantie of vrijwaring. mij. Ook een retourzending of ruilen is uitgesloten.

Citizen BN2031-85E - Promaster AQUALAND professionele duikerAdviesprijs: € 599 (zie CITIZEN homepage) of € 519 (prijskaartje) Ik wil er graag voor:424 € VHB

Ik kocht het (eerste aankoop) op29 januari 2023en droeg het toen ongeveer twee keer tijdens een wandeling (opladen via de zon). D.w.z. er moet nog een garantieclaim tegen zijn mogelijk zijn voor de fabrikant. Indien gewenst kan ik mijn factuur bijvoegen. Reden van verkoop: Ik had het mezelf al lang niet meer toegegeven, maar het horloge is iets te groot voor mijn HGU of mijn contactoppervlak/vorm, ook al vind ik het nog steeds mooi. Het heeft ook geen zin om het te laten liggen, dus ik wil het verkopen om iets anders te krijgen.

Conditie: Naar mijn mening is het horloge in zeer goede staat (zoals ik al zei, het is maar een paar keer gedragen). Op de sluiting onder de macrofocus zijn twee minimale sporen te zien. Sommige pluisjes zien er ongunstig uit, bijvoorbeeld op de watersensor, maar ik heb het opnieuw gecontroleerd en geen schade gevonden. Indien gewenst maak ik graag nieuwe foto’s van de gewenste gebieden.

Ik heb de volgende geselecteerdegegevensvan de CITIZEN-startpagina gehaald (CITIZEN PROMASTER AQUALAND PROFESSIONELL DIVER BN2031-85E – Citizen Watch Europe ) : Kaliber: J250Kalibertype: analoog kwarts Aandrijving: Eco DriveGangreserve: 330 dagen gangreserve Kaliberfuncties: +/- 15 seconden per maand, 330 dagen gangreserve, batterijontladingsindicator, datum, decompressiealarm, Eco-Drive, energiereserve-indicator, memo maximale duikdiepte, schokdetectiefunctie, dieptemeter Materiaal kast: roestvrij staal Case Kenmerken: Roestvrijstalen achterkantDiameter: 46,5Hoogte: 16.2 Gewicht: 210 Bandmateriaal: roestvrij staalBandeigenschappen: dubbele vouwsluiting, verstelbare lengte, veiligheidssluitingLug (mm): 22 mm Glas: Kristalglas Waterbestendigheid: 20 bar waterbestendig Leveringsomvang: Zoals te zien op de foto op de ladekast: klok, verwijderde schakels, prijskaartje, garantiekaart met Galeria-stempel, doos en desgewenst de factuur als pdf en de afleverbon . Ik had de gebruikershandleiding niet bij me, dus ik kan hem niet bijvoegen, maar hij is te vinden op de CITIZEN-homepage (https://www.citizenwatch.eu/cwe/products/manuals/guides/de/ J250.pdf ).

De klok staat in het postcodegebied 856xx. In principe is verzending in overleg mogelijk.

Laat het ons weten als u vragen heeft.

VV, Thomas