Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

First things first: This is a private sale and it is my property.

Very well preserved and working Vintage Citizen Promaster Quartz 37mm without crown. The watch is unique because my watchmaker installed an Aqualand Medium bezel. Of course, due to its age, it still has tritium luminous material and only lights up briefly The bezel cannot be rotated as it is fixed at 4 points. Can be fitted with the original bezel (included) but I think it’s so much nicer Rubber strap is new and buttery soft.

For 40 including shipping, she can make someone else happy

No guarantee or return

##​

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Först till kvarn: Det här är en privat försäljning och det är min egendom.

Mycket välbevarad och fungerande Vintage Citizen Promaster Quartz 37mm utan krona. Klockan är unik eftersom min urmakare installerade en Aqualand Medium bezel. Naturligtvis, på grund av sin ålder, har den fortfarande tritium lysande material och lyser bara upp kort Ramen kan inte roteras eftersom den är fixerad vid 4 punkter. Kan förses med originalramen (ingår) men jag tycker den är så mycket snyggare Gummibandet är nytt och smörmjukt.

För 40 inklusive frakt kan hon göra någon annan glad

Ingen garanti eller retur

##

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Das Wichtigste zuerst: Es handelt sich um einen Privatverkauf und es ist mein Eigentum.

Sehr gut erhaltene und funktionierende Vintage Citizen Promaster Quarz 37mm ohne Krone.
Die Uhr ist ein Unikat da mein Uhrmacher eine Lünette der Aqualand Medium verbaut hat.
Natürlich hat sie altersbedingt noch Tritium Leuchtmasse und leuchtet nur kurz
Die Lünette ist nicht drehbar da sie an 4 Punkten fixiert ist.
Kann aber wieder mit der Original Lünette bestückt werden (liegt bei) finde sie aber so viel schöner
Kautschukband ist neu und Butterweich.

Für 40 inkl.Versand kann sie einen anderen Freude bereiten

Keine Garantie oder Rücknahme

​

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Tout d’abord, il s’agit d’une vente privée et c’est ma propriété.

Quartz Citizen Promaster vintage très bien conservé et fonctionnel 37 mm sans couronne. La montre est unique car mon horloger a installé une lunette Aqualand Medium. Bien sûr, en raison de son âge, il a toujours un matériau lumineux au tritium et ne s’allume que brièvement La lunette ne peut pas être tournée car elle est fixée en 4 points. Peut être équipé de la lunette d’origine (incluse) mais je pense que c’est tellement plus joli Le bracelet en caoutchouc est neuf et doux comme du beurre.

Pour 40, port compris, elle peut rendre quelqu’un d’autre heureux 

Aucune garantie ni retour

##​

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Eerste dingen eerst: dit is een onderhandse verkoop en het is mijn eigendom.

Zeer goed bewaard gebleven en werkende Vintage Citizen Promaster Quartz 37mm zonder kroon. Het horloge is uniek omdat mijn horlogemaker een Aqualand Medium bezel heeft geïnstalleerd. Natuurlijk heeft hij vanwege zijn leeftijd nog tritium lichtgevend materiaal en licht hij maar kort op De bezel kan niet worden gedraaid omdat deze op 4 punten is bevestigd. Kan worden uitgerust met de originele bezel (meegeleverd) maar ik vind die zoveel mooier Rubberen band is nieuw en boterzacht.

Voor 40 inclusief verzendkosten kan ze iemand anders blij maken

Geen garantie of retour

##​