Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello everyone,

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded.

I am offering my Omega Speedmaster Moonwatch with the reference 310.30.42.50.01.002 for sale in a full set.

The watch was purchased from a German concessionaire in December 22 and therefore still has a long guarantee.

I’ve worn the watch with care over the last few months, so I think the good piece is in very good condition.

I can only make out slight swirls on the polished surfaces and the clasp / from my point of view not at all tragic and only superficial - if that bothers you, you probably have to buy “new” or get something polished…

Here are the daily updated high-resolution images. I apologize for the dust…

The watch comes with the following scope of delivery:

*Omega Speedmaster Moonwatch Professional reference: 310.30.42.50.01.002

• Original box including spare links
• Warranty card + the usual two Omega cards
• Operation manual
• Hangtag

The Moonwatch can be visited in Erlangen. I would prefer to pick it up with a cup of coffee or a good Franconian beer, as this is the best way for the buyer to see the condition. However, I can also ship the watch within Germany.

I imagine the price would be 6400€

Payment upon collection in cash or by bank transfer to my Sparkasse Erlangen account. Paypal F&F is also ok for me.

There are positive references here in the forum. See: References watch forum

An exchange would be possible. Tudor Black Bay 54 Tudor Black Bay 58 in blue or with a diver.

Best regards Michi

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej alla,

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna.

Jag erbjuder min Omega Speedmaster Moonwatch med referensen 310.30.42.50.01.002 till försäljning i ett helt set.

Klockan köptes av en tysk koncessionshavare den 22 december och har därför fortfarande lång garanti.

Jag har använt klockan med omsorg under de senaste månaderna, så jag tycker att den bra biten är i mycket bra skick.

Jag kan bara urskilja små virvlar på de polerade ytorna och spännet / ur min synvinkel inte alls tragiskt och bara ytligt - om det stör dig måste du förmodligen köpa “nytt” eller få något putsat…

Här är de dagligen uppdaterade högupplösta bilderna. Jag ber om ursäkt för dammet…

Klockan kommer med följande leveransomfattning:

*Omega Speedmaster Moonwatch Professional referens: 310.30.42.50.01.002

• Originalkartong inklusive reservlänkar
• Garantikort + de vanliga två Omega-korten
• Bruksanvisning
• Hangtag

Moonwatch kan besökas i Erlangen. Jag föredrar att hämta den med en kopp kaffe eller en god frankisk öl, eftersom det är det bästa sättet för köparen att se skicket. Jag kan dock även skicka klockan inom Tyskland.

Jag antar att priset skulle vara 6400€

Betalning vid hämtning kontant eller via banköverföring till mitt Sparkasse Erlangen-konto. Paypal F&F är också ok för mig.

Det finns positiva referenser här i forumet. Se: Referenser titta på forum

Ett utbyte skulle vara möjligt. Tudor Black Bay 54 Tudor Black Bay 58 i blått eller med en dykare.

vänliga hälsningar Michi

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo zusammen,

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung.
Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Ich biete meine Omega Speedmaster Moonwatch mit der Referenz 310.30.42.50.01.002 im Fullset zum Verkauf an.

Die Uhr wurde im Dezember 22 bei einem deutschen Konzessionär erworben und hat daher noch lange Garantie.

Ich habe die Uhr in den letzten Monaten gerne aber vorsichtig getragen, daher befindet sich das gute Stück aus meiner Sicht in einem sehr guten Zustand.

Ich kann lediglich leichte swirls auf den polierten Flächen und der Schließe ausmachen / aus meiner Sicht aber absolut nicht tragisch und lediglich oberflächlich - sollte das stören, so muss man vermutlich „neu“ kaufen oder bekommt etwas poliertes…

Hier nun die tagesaktuellen hochauflösenden Bilder.
Ich bitte Staub zu entschuldigen…

Die Uhr kommt mit folgendem Lieferumfang:

• Omega Speedmaster Moonwatch Professional Referenz: 310.30.42.50.01.002
• Originalbox inkl. Ersatzglieder
• Garantiekarte + die üblichen zwei Omega-Karten
• Bedienungsanleitung
• Hangtag

Die Moonwatch kann gerne in Erlangen besichtigt werden.
Eine Abholung bei einer Tasse Kaffee oder einem guten fränkischen Bier wäre mir am liebsten, da sich der Käufer in dieser Form am besten vom Zustand überzeugen kann.
Jedoch kann ich die Uhr auch gerne innerhalb der BRD versenden.

Preislich stelle ich mir 6400€ vor

Bezahlung bei Abholung in Bar oder per Überweisung auf mein Konto der Sparkasse Erlangen möglich.
Paypal F&F ist für mich auch ok.

Positive Referenzen hier im Forum sind vorhanden.
Siehe: Referenzen Uhrforum

Ein Tausch wäre möglich.
Tudor Black Bay 54
Tudor Black Bay 58 in blau
oder auch mit einem Diver.

Beste Grüsse
Michi

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour à tous,

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus.

Je propose à la vente mon Omega Speedmaster Moonwatch avec la référence 310.30.42.50.01.002 en set complet.

La montre a été achetée à un concessionnaire allemand le 22 décembre et bénéficie donc toujours d’une longue garantie.

J’ai porté la montre avec soin au cours des derniers mois, donc je pense que la bonne pièce est en très bon état.

Je ne peux distinguer que de légers tourbillons sur les surfaces polies et le fermoir / de mon point de vue pas du tout tragique et seulement superficiel - si cela vous dérange, vous devrez probablement acheter du “neuf” ou faire polir quelque chose…

Voici les images haute résolution mises à jour quotidiennement. Je m’excuse pour la poussière…

La montre est livrée avec le contenu de livraison suivant :

*Référence Omega Speedmaster Moonwatch Professional : 310.30.42.50.01.002

• Boîte d’origine avec maillons de rechange
• Carte de garantie + les deux cartes Omega habituelles
• Mode d’emploi
• Étiquette volante

Le Moonwatch peut être visité à Erlangen. Je préférerais la récupérer avec une tasse de café ou une bonne bière franconienne, car c’est le meilleur moyen pour l’acheteur de voir l’état. Cependant, je peux également expédier la montre en Allemagne.

J’imagine que le prix serait de 6400€

Paiement à l’encaissement en espèces ou par virement bancaire sur mon compte Sparkasse Erlangen. Paypal F&F me convient également.

Il y a des références positives ici dans le forum. Voir : References watch forum

Un échange serait possible. Tudor Black Bay 54 Tudor Black Bay 58 en bleu ou avec un plongeur.

Cordialement Michi

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Dag iedereen,

Dit is een onderhandse verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten.

Ik bied mijn Omega Speedmaster Moonwatch met de referentie 310.30.42.50.01.002 te koop aan in een volledige set.

Het horloge is op 22 december gekocht van een Duitse concessiehouder en heeft dus nog een lange garantie.

Ik heb het horloge de afgelopen maanden met zorg gedragen, dus ik denk dat het goede stuk in zeer goede staat is.

Ik kan alleen lichte wervelingen op de gepolijste oppervlakken en de sluiting onderscheiden / vanuit mijn oogpunt helemaal niet tragisch en alleen oppervlakkig - als dat je stoort, moet je waarschijnlijk “nieuw” kopen of iets laten polijsten…

Hier zijn de dagelijks bijgewerkte afbeeldingen met hoge resolutie. Mijn excuses voor het stof…

Het horloge wordt geleverd met de volgende leveringsomvang:

*Omega Speedmaster Moonwatch Professionele referentie: 310.30.42.50.01.002

• Originele doos inclusief reserve schakels
• Garantiekaart + de gebruikelijke twee Omega-kaarten
• Handleiding
• Hang tag

De Moonwatch is te bezoeken in Erlangen. Het liefst haal ik hem op bij een kop koffie of een goed Frankisch biertje, zo kan de koper de staat het beste zien. Ik kan het horloge echter ook verzenden binnen Duitsland.

Ik stel me voor dat de prijs 6400€ zou zijn

Betaling bij afhalen contant of via overschrijving op mijn Sparkasse Erlangen rekening. Paypal F&F is ook goed voor mij.

Er zijn positieve referenties hier op het forum. Zie: Referenties horlogeforum

Een ruil zou mogelijk zijn. Tudor Black Bay 54 Tudor Black Bay 58 in het blauw of met een duiker.

Hartelijke groeten Michi