Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear fellow Forians,

my first try was nothing…

… because the stainless steel bracelet offered in the first advertisement did not belong to this watch. Thanks again for your tip, Steffen!

So now: mine is for sale

Breitling Chronomat 41 B01, German watch, reference AB0140-995
This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded. The clock is:Used, was overhauled by Wempe in December 2020 and, as far as I can see, has no scratches or dents worth mentioning. It comes on the mounted Diver Pro strap, but also has the formerly standard rubber strap. Warranty card, operating instructions, chronometer certificate and the invoice from Wempe for the general overhaul carried out in December 2020, as well as the Wempe cushion box are included in the scope of delivery. The original box is no longer available, which I have of course taken into account to reduce the value. She is off

• 2. Hand, first purchase on April 2nd, 2013, acquired by me from private March 2021

Scope of delivery:please see the list in the previous paragraph. Technical specifications:
Movement Breitling B01 self-winding chronometer-certified chronograph movement Case diameter without crown: 41 mm

Width of lug width of the bracelet on the case side: 20 mm

Case Material: Steel

Glass: Scratch-resistant, anti‑reflective sapphire glass

Bottom Cap: Pressed steel case back

Description of the watch:
The watch is in good condition. I can’t see any visible scratches and/or dents. The strap also shows no damage and the folding clasp still closes very tightly and securely. The polished clasp with quick adjustment (brilliant!) I protected the old PTM with scotch tape.

A viewing of the watch is possible by appointment with me in the city of Hamburg.

Price:The basis for negotiation for this rare watch is only 3,150.00 euros

Payment of the purchase price in the case of personal delivery by paying cash into my account in my bank or in advance by bank transfer to my watch account. The buyer bears the cost of shipping if requested

About me:
You will find many very positive reviews here:

https://uhrforum.de/search/6835223/?q=BjörnM&t=post&c[thread]=15247&o=relevance At least three photos of the watch:

I look forward to your offers!

Greetings from Hamburg

bjorn

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära kolleger Forians,

mitt första försök var ingenting…

… eftersom det rostfria armbandet som erbjöds i den första annonsen inte tillhörde denna klocka. Tack igen för ditt tips, Steffen!

Så nu: min är till salu

Breitling Chronomat 41 B01, tysk klocka, referens AB0140-995
Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna. Klockan är:Begagnad, renoverades av Wempe i december 2020 och har, så vitt jag kan se, inga repor eller bucklor värda att nämna. Den kommer på den monterade Diver Pro-remmen, men har även den tidigare vanliga gummiremmen. Garantibevis, bruksanvisning, kronometerintyg och fakturan från Wempe för den allmänna översynen som genomfördes i december 2020 samt Wempe kuddbox ingår i leveransomfattningen. Originalkartongen finns inte längre, vilket jag givetvis har tagit hänsyn till för att minska värdet. Hon är ledig

• 2. Hand, första köp den 2 april 2013, förvärvad av mig från privat mars 2021

Leverans omfattning:se listan i föregående stycke. Tekniska specifikationer:
Urverk Breitling B01 självuppdragande kronometercertifierat kronografverk Boettdiameter utan krona: 41 mm

Bredd på klackarnas bredd på armbandet på fodralsidan: 20 mm

Boettmaterial: Stål

Glas: Reptåligt, antireflekterande safirglas

Bottenlock: Baksida av pressat stål

Beskrivning av klockan:
Klockan är i bra skick. Jag kan inte se några synliga repor och/eller bucklor. Remmen visar inte heller några skador och viklåset stängs fortfarande väldigt tätt och säkert. Det polerade spännet med snabbjustering (briljant!) Jag skyddade den gamla PTM:n med tejp.

En visning av klockan är möjlig efter överenskommelse med mig i staden Hamburg.

Pris:Grunden för förhandling för denna sällsynta klocka är endast 3 150,00 euro

Betalning av köpeskillingen vid personlig leverans genom att betala kontant till mitt konto i min bank eller i förskott via banköverföring till mitt vaktkonto. Köparen står för fraktkostnaden om så önskas

Om mig:
Du hittar många mycket positiva recensioner här:

https://uhrforum.de/search/6835223/?q=BjörnM&t=post&c[thread]=15247&o=relevance Minst tre bilder av klockan:

Jag ser fram emot dina erbjudanden!

Hälsningar från Hamburg

Björn

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Mitforianer,

mein erster Versuch war nichts…

… denn das in der ersten Annonce angebotene Edelstahlband gehörte nicht zu dieser Uhr. Danke nochmals für deinen Hinweis, Steffen!

Nun also: Zum Verkauf steht mein

Breitling Chronomat 41 B01, Deutsche Uhr, Referenz AB0140-995

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.
Die Uhr ist: Gebraucht, wurde im Dezember 2020 bei Wempe revisioniert und weist, soweit ich es erkenne, keine erwähnenswerten Kratzer oder Dellen auf. Sie kommt am montierten Diver Pro-Band, verfügt aber zusätzlich über das ehemals serienmäßige Kautschukband. Garantiekarte, Bedienungsanleitung, Chronometerzertifikat und die Rechnung der Firma Wempe für die im Dezember 2020 durchgeführte Grundüberholung, sowie die Wempe-Polsterbox gehören zum Lieferumfang. Die originale Box gibt es nicht mehr, was ich wertmindernd natürlich berücksichtigt habe.
Sie ist aus

• 2. Hand, Erstkauf am 02.04.2013, von mir erworben von privat März 2021

Lieferumfang: vgl. bitte Aufzählung im vorhergehenden Absatz.
Technische Daten:

Uhrwerk chronometerzertifiziertes Chronographenwerk mit automatischem Aufzug Breitling B01
Durchmesser Gehäuse ohne Krone: 41 mm

Anstoßbreite des Armbandes gehäuseseitig: 20 mm

Material des Gehäuses: Stahl

Glas: Kratzresistentes, anti‑reflektierendes Saphirglas

Bodendeckel: gepresster Stahl-Gehäuseboden

Beschreibung der Uhr:

Die Uhr befindet sich in gutem Zustand. Sichtbare Kratzer und/oder Dellen erkenne ich nicht. Auch das Band weist keine Schäden auf und die Faltschließe schließt noch immer sehr stramm und sicher. Die polierte Schließe mit Schnellverstellung (genial!) habe ich alte PTM mit Tesafilm geschützt.

Eine Besichtigung der Uhr ist nach Terminvereinbarung bei mir in der Hamburger City gern möglich.

Preis: Der Verhandlungsbasis für diese seltene Uhr im beträgt nur 3.150,00 Euro

Zahlung des Kaufpreises bei persönlicher Übergabe durch Bareinzahlung auf mein Konto in meiner Bank oder vorab durch Überweisung auf mein Uhrenkonto.
Die Kosten für den Versand nach Wunsch trägt der Käufer

Über mich:

Ihr findet viele sehr positive Bewertungen hier:

https://uhrforum.de/search/6835223/?q=BjörnM&t=post&c[thread]=15247&o=relevance
Mindestens drei Fotos der Uhr:

Ich freue mich auf Eure Angebote!

Grüße aus Hamburg

Björn

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis foriens,

mon premier essai n’a rien donné…

… car le bracelet en acier proposé dans la première publicité n’appartenait pas à cette montre. Merci encore pour votre conseil, Steffen!

Alors maintenant : le mien est à vendre

Breitling Chronomat 41 B01, montre allemande, référence AB0140-995
Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus. L’horloge est :Utilisé, a été révisé par Wempe en décembre 2020 et, pour autant que je sache, n’a pas de rayures ou de bosses dignes d’être mentionnées. Il est livré sur le bracelet Diver Pro monté, mais possède également le bracelet en caoutchouc autrefois standard. La carte de garantie, le mode d’emploi, le certificat de chronomètre et la facture de Wempe pour la révision générale effectuée en décembre 2020, ainsi que la boîte à coussins Wempe sont inclus dans la livraison. La boîte d’origine n’est plus disponible, ce dont j’ai bien entendu tenu compte pour en réduire la valeur. Elle est partie

• 2. Hand, premier achat le 2 avril 2013, acquis par moi du privé mars 2021

Contenu de la livraison :veuillez consulter la liste dans le paragraphe précédent. Spécifications techniques:
Mouvement Breitling B01 mouvement chronographe à remontage automatique certifié chronomètre Diamètre du boîtier sans couronne : 41 mm

Largeur d’entrecorne largeur du bracelet côté boitier : 20 mm

Matériau du boîtier : Acier

Verre : verre saphir anti-rayures et antireflet

Capuchon inférieur : fond du boîtier en acier pressé

Description de la montre :
La montre est en bon état. Je ne vois aucune rayure et/ou bosse visible. Le bracelet ne montre également aucun dommage et la boucle déployante se ferme toujours très étroitement et en toute sécurité. Le fermoir poli à réglage rapide (génial !) J’ai protégé l’ancien PTM avec du scotch.

Une visite de la montre est possible sur rendez-vous avec moi dans la ville de Hambourg.

Prix:La base de négociation pour cette montre rare n’est que de 3150,00 euros

Paiement du prix d’achat en cas de remise en mains propres par versement en espèces sur mon compte bancaire ou à l’avance par virement bancaire sur mon compte horloger. L’acheteur supporte les frais d’expédition si demandé

Sur moi:
Vous trouverez ici de nombreux avis très positifs :

https://uhrforum.de/search/6835223/?q=BjörnM&t=post&c[thread]=15247&o=pertinence Au moins trois photos de la montre :

J’attends vos offres avec impatience !

Salutations de Hambourg

bjorn

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste mede Forianen,

mijn eerste poging was niets…

… omdat de in de eerste advertentie aangeboden roestvrijstalen armband niet bij dit horloge hoorde. Nogmaals bedankt voor je tip Steffen!

Dus nu: de mijne staat te koop

Breitling Chronomat 41 B01, Duits horloge, referentie AB0140-995
Dit is een onderhandse verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten. De klok is:Gebruikt, is in december 2020 door Wempe gereviseerd en heeft voor zover ik kan zien geen noemenswaardige krassen of deuken. Het komt op de gemonteerde Diver Pro-band, maar heeft ook de voorheen standaard rubberen band. Garantiekaart, gebruiksaanwijzing, chronometercertificaat en de factuur van Wempe voor de algemene revisie uitgevoerd in december 2020, evenals de Wempe kussenbox zijn bij de levering inbegrepen. De originele doos is niet meer beschikbaar, waar ik natuurlijk rekening mee heb gehouden om de waarde te verminderen. Ze is vrij

• 2. Hand, eerste aankoop op 2 april 2013, door mij overgenomen van particulier maart 2021

Leveringsomvang:zie de lijst in de vorige paragraaf. Technische specificaties:
Uurwerk Breitling B01 zelfopwindend chronometer-gecertificeerd chronograaf uurwerk Diameter kast zonder kroon: 41 mm

Breedte aanzetbreedte van de band aan kastzijde: 20 mm

Materiaal kast: staal

Glas: Krasbestendig, ontspiegeld saffierglas

Bodemdop: bodemplaat van geperst staal

Beschrijving van het horloge:
Het horloge is in goede staat. Ik zie geen zichtbare krassen en/of deuken. Ook de band vertoont geen beschadigingen en de vouwsluiting sluit nog zeer stevig en stevig. De gepolijste sluiting met snelverstelling (briljant!) Ik beschermde de oude PTM met plakband.

Een bezichtiging van het horloge is mogelijk op afspraak met mij in de stad Hamburg.

Prijs:De onderhandelingsbasis voor dit zeldzame horloge is slechts 3.150,00 euro

Betaling van de koopprijs bij persoonlijke levering door contante betaling op mijn rekening in mijn bank of vooraf door overschrijving op mijn wachtrekening. De koper draagt ​​de kosten van verzending indien gewenst

Over mij:
U vindt hier veel zeer positieve recensies:

https://uhrforum.de/search/6835223/?q=BjörnM&t=post&c[thread]=15247&o=relevance Minimaal drie foto’s van het horloge:

Ik kijk uit naar je aanbiedingen!

Groeten uit Hamburg

bjorn