Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear fellow Forians,

mine is for sale

Citizen Tsuyosa NJ0150 blue
This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return is also excluded.

The clock is:

carried

she is off

- August 2022 (purchased by the previous owner from a German shop)

Scope of delivery:

carton original box warranty booklet operation manual removed band links

Price:199 € including shipping via DHL,within Germany.

Payment by SEPA transfer. No pickup due to Corona, among other things.

References here in the forum, by all I have plenty across price ranges. Technical specifications:

• Japanese automatic caliber Citizen-Miyota 8210

• 316L stainless steel case and band

• Water resistance: 5 bar / 50 meters

• Diameter 40mm

• Height 11.7mm

• Horn-to-horn 45.2 mm (including the first link: 49 mm)

• Weight (on steel strap): 135 grams

• Sapphire crystal

• Date display with magnifying glass

• List price: 279€

A beautiful and fascinatingly well-made watch for the price…but I am and will always be the diver type. I miss a rotating bezel to play around with and the corresponding water resistance in everyday life. Therefore, this blue Tsuyosa is allowed to move on with small signs of wear and flawless technology.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära kolleger Forians,

min är till salu

Citizen Tsuyosa NJ0150 blå
Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också uteslutet.

Klockan är:

bärs

hon är avstängd

- augusti 2022 (köpt av den tidigare ägaren från en tysk butik)

Leveransens omfattning:

kartong originalkartong garantihäfte bruksanvisning borttagna bandlänkar

Pris:199 € inklusive frakt via DHL,inom Tyskland.

Betalning med SEPA-överföring. Ingen hämtning på grund av bland annat Corona.

Referenser här i forumet, av alla Jag har massor i prisklasser. Tekniska specifikationer:

• Japansk automatisk kaliber Citizen-Miyota 8210

• 316L hölje och band i rostfritt stål

• Vattentålighet: 5 bar / 50 meter

• Diameter 40mm

• Höjd 11,7mm

• Horn-till-horn 45,2 mm (inklusive den första länken: 49 mm)

• Vikt (på stålband): 135 gram

• Safirglas

• Datumvisning med förstoringsglas

• Listpris: 279€

En vacker och fascinerande välgjord klocka för priset…men jag är och kommer alltid att vara dykartypen. Jag saknar en roterande ram att leka med och motsvarande vattentäthet i vardagen. Därför får denna blå Tsuyosa gå vidare med små tecken på slitage och felfri teknik.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Mitforianer,

zum Verkauf steht meine

Citizen Tsuyosa NJ0150 blau

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe ist ebenfalls ausgeschlossen.

Die Uhr ist:

getragen

Sie ist aus

- August 2022 (Kauf des Vorbesitzers bei deutschem Geschäft)

Lieferumfang:

Umkarton
Original Box
Garantieheft
Bedienungsanleitung
entnommene Bandglieder

Preis:199 € inklusive Versand per DHL,innerhalb Deutschland.

Zahlung per SEPA Überweisung. Keine Abholung u.a. aufgrund Corona.

Referenzen hier im Forum, durch alle
Preisklassen hinweg habe ich reichlich.
Technische Daten:

• Japanisches Automatikkaliber Citizen-Miyota 8210

• Gehäuse und Band aus 316L Edelstahl

• Wasserdichtigkeit: 5 bar / 50 Meter

• Durchmesser 40 mm

• Höhe 11,7 mm

• Horn-zu-Horn 45,2 mm (inklusive des ersten Bandgliedes: 49 mm)

• Gewicht (am Stahlband): 135 Gramm

• Saphirglas

• Datumsanzeige mit Lupe

• Listenpreis: 279€

Eine wunderschöne und für den Preis geradezu faszinierend toll verarbeitete Uhr…indes bin und bleibe ich eben der Divertyp. Mir fehlt eine Drehlünette zum rumspielen und die entsprechende Wasserdichtigkeit im Alltag. Daher darf diese blaue Tsuyosa mit kleinen Gebrauchsspuren und einwandfreier Technik weiterziehen.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis foriens,

le mien est a vendre

Citoyen Tsuyosa NJ0150 bleu
Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus.

L’horloge est :

porté

elle est éteinte

- Août 2022 (acheté par l’ancien propriétaire dans un magasin allemand)

Contenu de la livraison :

carton boîte d’origine livret de garantie mode d’emploi liens de bande supprimés

Prix ​​:199 €, frais de port inclus via DHL,en Allemagne.

Paiement par virement SEPA. Pas de collecte à cause de Corona, entre autres.

Références ici dans le forum, par tous J’en ai plein dans toutes les gammes de prix. Spécifications techniques:

• Calibre automatique japonais Citizen-Miyota 8210

• Boîtier et bracelet en acier inoxydable 316L

• Étanchéité : 5 bars / 50 mètres

• Diamètre 40 mm

• Hauteur 11,7 mm

• Corne à corne 45,2 mm (dont le premier maillon : 49 mm)

• Poids (sur bracelet acier) : 135 grammes

• Verre saphir

• Affichage de la date avec loupe

• Prix catalogue : 279 €

Une belle et fascinante montre bien faite pour le prix… mais je suis et serai toujours du genre plongeur. Il me manque une lunette tournante pour jouer avec et la résistance à l’eau correspondante dans la vie de tous les jours. Par conséquent, ce Tsuyosa bleu est autorisé à passer avec de petits signes d’usure et une technologie sans faille.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste mede Forianen,

de mijne staat te koop

Citizen Tsuyosa NJ0150 blauw
Dit is een onderhandse verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren is eveneens uitgesloten.

De klok is:

gedragen

ze is af

- Augustus 2022 (aangekocht door de vorige eigenaar in een Duitse winkel)

Leveringsomvang:

karton originele doos garantie boekje handleiding bandlinks verwijderd

Prijs:199 € inclusief verzending via DHL,binnen Duitsland.

Betaling via SEPA-overschrijving. Geen afhaling i.v.m. Corona.

Verwijzingen hier op het forum, door iedereen Ik heb er genoeg in verschillende prijsklassen. Technische specificaties:

• Japans automatisch kaliber Citizen-Miyota 8210

• 316L roestvrijstalen kast en band

• Waterdichtheid: 5 bar / 50 meter

• Diameter 40 mm

• Hoogte 11,7 mm

• Hoorn-tot-hoorn 45,2 mm (inclusief eerste schakel: 49 mm)

• Gewicht (op stalen band): 135 gram

• Saffierglas

• Datumweergave met vergrootglas

• Catalogusprijs: 279€

Een mooi en fascinerend goed gemaakt horloge voor de prijs… maar ik ben en zal altijd het type duiker blijven. Ik mis een draaibare bezel om mee te spelen en de bijbehorende waterdichtheid in het dagelijks leven. Daarom mag deze blauwe Tsuyosa zijn weg vervolgen met kleine gebruikssporen en loepzuivere techniek.