Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I am offering my Omega Planet Ocean Big Size 45.5 mm. It is the reference number 2201.50.00. However, I had the original Omega rubber strap attached here, which is installed on the reference number 2900.50.91. I just wanted a Bond watch (Casino Royale, worn during the brawls in the first half of the film). Yes, yes, I know: A Bond watch doesn’t make a Bond out of you, free However, I sold the steel strap and bought the rubber strap with the proceeds. The watch is much more comfortable to wear and no longer looks so overly bulky.

I bought the watch from a forum member here who didn’t advertise it here, that’s a private contact of mine.

According to the serial number the watch is 857xxxxx, year of manufacture 2008-2009. The 2500 caliber has the version D, recognizable by the small flag at the 1 in the date display (there is a corresponding thread here in the forum).

The watch is optically in good condition. The case only has the unavoidable micro-scratches and the glass only under light and a magnifying glass. The horns also have no impacts. The bezel is also in good condition except for a tiny and barely visible spot at 9 o’clock and snaps in nicely.

But since I actually wore the watch, the rubber strap has minimal signs of wear, but only at the point where the spike was fixed. The clasp also only has micro-scratches.

I do not know the revision status of the watch. However, I had it checked for rate values ​​and water resistance and the rate values ​​are in the absolutely unremarkable range, the leak test was passed. The note with the gait values ​​is from Mr. Wendland himself

I don’t have a box or papers, but I do have proof of purchase from the previous owner (dealer’s invoice). Furthermore, the proof of purchase of the rubber strap from the Berlin KaDeWe, where I had the strap changed last year.

The watch can be inspected in advance in Berlin Mariendorf. If purchased from outside, I would ship with Intex.

I’m realistic about the price and don’t have any illusions, but I don’t want to squander it either. That’s why I’m offering them for a negotiable €2200.

I am offering this watch privately and am not a commercial seller. I’m selling it to buy a Unistellar photo telescope. And if you think that collecting watches is a bottomless pit, you should do some astrophotography

Thank you in advance for your fair offers.

Greetings Joerg

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag erbjuder min Omega Planet Ocean Big Size 45,5 mm. Det är referensnumret 2201.50.00. Däremot hade jag original Omega gummiremmen fäst här, som är installerad på referensnumret 2900.50.91. Jag ville bara ha en Bond-klocka (Casino Royale, som bars under bråken under första halvan av filmen). Ja, ja, jag vet: En Bond-klocka gör inte en Bond av dig, gratis Däremot sålde jag stålremmen och köpte gummiremmen med intäkterna. Klockan är mycket bekvämare att bära och ser inte längre så överdrivet skrymmande ut.

Jag köpte klockan av en forummedlem här som inte annonserade den här, det är en privat kontakt till mig.

Enligt serienumret är klockan 857xxxxx, tillverkningsår 2008-2009. 2500-kalibern har version D, som känns igen på den lilla flaggan vid 1 i datumvisningen (det finns en motsvarande tråd här i forumet).

Klockan är optiskt i bra skick. Fodralet har bara de oundvikliga mikrorepor och glaset endast under ljus och ett förstoringsglas. Hornen har heller inga stötar. Ramen är också i gott skick förutom en liten och knappt synlig fläck vid 9-tiden och snäpper in fint.

Men eftersom jag faktiskt bar klockan så har gummiremmen minimala tecken på slitage, men bara vid den punkt där spiken fixerades. Spännet har också bara mikrorepor.

Jag vet inte revisionsstatusen för klockan. Men jag lät kontrollera det för hastighetsvärden och vattentäthet och hastighetsvärdena är i det absolut omärkliga intervallet, läckagetestet godkändes. Anteckningen med gångvärdena är från Mr. Wendland själv

Jag har ingen kartong eller papper, men jag har köpbevis från den tidigare ägaren (återförsäljarens faktura). Dessutom köpbeviset för gummiremmen från Berlin KaDeWe, där jag lät byta remmen förra året.

Klockan kan besiktigas i förväg i Berlin Mariendorf. Om jag köpt utifrån skulle jag skicka med Intex.

Jag är realistisk med priset och har inga illusioner, men jag vill inte slösa bort det heller. Det är därför jag erbjuder dem för ett förhandlingsbart €2200.

Jag erbjuder denna klocka privat och är inte en kommersiell säljare. Jag säljer den för att köpa ett Unistellar fototeleskop. Och om du tycker att det är en bottenlös avgrund att samla klockor, bör du göra lite astrofotografering

Tack på förhand för dina rättvisa erbjudanden.

Hälsningar Joerg

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich biete hier meine Omega Planet Ocean Big Size 45,5 mm an. Es ist die Referenznummer 2201.50.00. Ich habe hier jedoch das original Omega Kautschukband anbringen lassen, welches an der Referenznummer 2900.50.91 verbaut ist. Ich wollte halt eine Bond-Uhr (Casino Royale, getragen während der Kloppereien in der ersten Hälfte des Films). Ja ja, ich weiß: Eine Bond-Uhr macht aus einem keinen Bond, geschenkt
Das Stahlband habe ich jedoch veräußert und mit dem Erlös das Kautschukband gekauft. Die Uhr trägt sich damit viel angenehmer und wirkt auch nicht mehr so übermäßig wuchtig.

Ich habe die Uhr von einem Forumsmitglied hier erworben, welcher sie aber hier nicht inseriert hatte, das ist ein privater Kontakt von mir.

Die Uhr ist laut der Seriennummer 857xxxxx, Baujahr 2008-2009.
Das 2500er Kaliber hat die Version D, erkennbar am kleinen Fähnchen bei der 1 in der Datumsanzeige (es gibt hier im Forum einen entsprechenden Thread dazu).

Die Uhr ist optisch in einem guten Zustand. Das Gehäuse hat nur die unvermeidbaren Mikrokratzer und das Glas nur unter Licht und Lupe. Die Hörner haben ebenfalls keine Einschläge. Die Lünette ist bis auf eine winzige und kaum sichtbare Stelle bei 9 Uhr, ebenfalls gut in Schuss und rastet schön satt ein.

Da ich die Uhr aber auch tatsächlich getragen habe, hat das Kautschukband minimale Gebrauchsspuren, jedoch nur an der Stelle wo der Dorn fixiert war. Die Schließe hat ebenfalls nur Mikrokratzer.

Der Revisionsstand der Uhr ist mir nicht bekannt. Ich habe sie jedoch auf Gangwerte und Wasserdichtigkeit prüfen lassen und die Gangwerte sind im absoluten unauffälligen Bereich, die Dichtigkeitsprüfung wurde bestanden. Die Notiz mit den Gangwerten ist von Herrn Wendland selbst

Eine Box und Papiere habe ich nicht, jedoch den Kaufbeleg des Vorbesitzers (Händler-Rechnung). Weiterhin den Kaufbeleg des Kautschukbandes aus dem Berliner KaDeWe, wo ich das Band im letzten Jahr habe wechseln lassen.

Die Uhr kann gerne vorab in Berlin Mariendorf in Augenschein genommen werden. Bei einem Kauf von außerhalb, würde ich mit Intex versenden.

Beim Preis bin ich realistisch und mache mir keine Illusionen, will sie aber auch nicht verschleudern. Deshalb biete ich sie für verhandelbare 2200€ an.

Ich biete diese Uhr privat an und bin kein gewerblicher Anbieter.
Ich verkaufe sie, um mir davon ein Unistellar Fototeleskop zu kaufen. Und wer glaubt, die Uhrensammelei sei ein Fass ohne Boden, der beschäftige sich mal ein wenig mit der Astrofotografie

Vorab lieben Dank für Euren fairen Angebote.

Gruß Jörg

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

J’offre mon Omega Planet Ocean Big Size 45,5 mm. Il s’agit du numéro de référence 2201.50.00. Cependant, j’avais le bracelet en caoutchouc Omega d’origine attaché ici, qui est installé sur le numéro de référence 2900.50.91. Je voulais juste une montre Bond (Casino Royale, portée lors des bagarres de la première moitié du film). Oui, oui, je sais : une montre Bond ne fait pas de vous un Bond, gratuit Cependant, j’ai vendu le bracelet en acier et j’ai acheté le bracelet en caoutchouc avec le produit. La montre est beaucoup plus confortable à porter et n’a plus l’air trop encombrante.

J’ai acheté la montre à un membre du forum ici qui n’en a pas fait la publicité ici, c’est un de mes contacts privés.

Selon le numéro de série, la montre est 857xxxxx, année de fabrication 2008-2009. Le calibre 2500 a la version D, reconnaissable au petit drapeau au 1 dans l’affichage de la date (il y a un fil correspondant ici dans le forum).

La montre est optiquement en bon état. Le boitier ne présente que les inévitables micro-rayures et le verre uniquement à la lumière et à la loupe. Les cornes n’ont pas non plus d’impacts. La lunette est également en bon état, à l’exception d’une petite tache à peine visible à 9 heures et s’enclenche bien.

Mais depuis que j’ai porté la montre, le bracelet en caoutchouc a des signes d’usure minimes, mais seulement au point où la pointe a été fixée. Le fermoir ne présente également que des micro-rayures.

Je ne connais pas l’état de révision de la montre. Cependant, je l’ai fait vérifier les valeurs de taux et la résistance à l’eau et les valeurs de taux sont dans la plage absolument banale, le test de fuite a été réussi. La note avec les valeurs de marche est de M. Wendland lui-même 

Je n’ai pas de boîte ni de papiers, mais j’ai une preuve d’achat de l’ancien propriétaire (facture du revendeur). De plus, la preuve d’achat du bracelet en caoutchouc du KaDeWe de Berlin, où j’ai fait changer le bracelet l’année dernière.

La montre peut être inspectée à l’avance à Berlin Mariendorf. Si acheté à l’extérieur, j’expédierais avec Intex.

Je suis réaliste sur le prix et ne me fais pas d’illusions, mais je ne veux pas non plus le gaspiller. C’est pourquoi je les propose pour 2200€ négociables.

J’offre cette montre à titre privé et je ne suis pas un vendeur commercial. Je le vends pour acheter un télescope photo Unistellar. Et si vous pensez que collectionner des montres est un gouffre sans fond, vous devriez faire de l’astrophotographie

Merci d’avance pour vos offres équitables.

Salutations Joerg

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hierbij bied ik mijn Omega Planet Ocean Big Size 45,5 mm aan. Het is het referentienummer 2201.50.00. Ik had hier echter de originele Omega rubberen band bevestigd, die is gemonteerd op het referentienummer 2900.50.91. Ik wilde gewoon een Bond-horloge (Casino Royale, gedragen tijdens de vechtpartijen in de eerste helft van de film). Ja, ja, ik weet het: een Bond-horloge maakt geen Bond van jou, gratis Ik heb echter de stalen band verkocht en met de opbrengst de rubberen band gekocht. Het horloge is veel comfortabeler om te dragen en ziet er niet meer zo overdreven omvangrijk uit.

Ik heb het horloge gekocht van een forumlid hier die het hier niet heeft geadverteerd, dat is een privécontact van mij.

Volgens het serienummer is het horloge 857xxxxx, bouwjaar 2008-2009. Het kaliber 2500 heeft de versie D, herkenbaar aan het vlaggetje bij de 1 in de datumweergave (er is een corresponderende thread hier op het forum).

Het horloge is optisch in goede staat. De kast heeft alleen de onvermijdelijke microkrasjes en het glas alleen onder licht en een vergrootglas. De hoorns hebben ook geen effecten. De bezel is ook in goede staat behalve een klein en nauwelijks zichtbaar plekje op 9 uur en klikt mooi vast.

Maar aangezien ik het horloge daadwerkelijk droeg, heeft de rubberen band minimale gebruikssporen, maar alleen op het punt waar de spike vast zat. Ook de sluiting heeft alleen microkrasjes.

Ik weet de revisiestatus van het horloge niet. Ik heb het echter laten controleren op snelheidswaarden en waterbestendigheid en de snelheidswaarden liggen in het absoluut onopvallende bereik, de lektest is geslaagd. Het briefje met de loopwaarden is van meneer Wendland zelf

Ik heb geen doos of papieren, wel een aankoopbewijs van de vorige eigenaar (dealerfactuur). Verder het aankoopbewijs van de rubberen band van de Berlijnse KaDeWe, waar ik vorig jaar de band heb laten wisselen.

Het horloge kan vooraf worden geïnspecteerd in Berlijn Mariendorf. Als ik van buitenaf kocht, zou ik met Intex verzenden.

Ik ben realistisch over de prijs en maak me geen illusies, maar ik wil het ook niet verkwisten. Daarom bied ik ze aan voor een overeen te komen prijs van €2200.

Ik bied dit horloge particulier aan en ben geen commerciële verkoper. Ik verkoop het om een ​​Unistellar fototelescoop te kopen. En als je denkt dat het verzamelen van horloges een bodemloze put is, moet je eens aan astrofotografie doen

Bij voorbaat dank voor uw eerlijke aanbiedingen.

Groetjes Joerg