Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I act as a private person without commercial intentions.

Brand: Rolex Model: Sea Dweller Reference: 16600 Serial number: A…

Year of construction / model year: 1999/2000 box: yes Papers: no Condition: very good

Location / Country: Germany (Halle/Saale) Contact: PM Private / Dealer: Private Guarantee / Guarantee: no

Collection / Shipping: Collection or shipping with Galle Payment: bank Price: 8800,- + shipping

Description: I am selling a Sea-Dweller (A series) in very good technical and optical condition. No deep scratches or similar, fat case; unpolished or very little at most, all edges very sharp; nothing to complain about. The strap is also flawless and very tight. Clasp code (AB 11) matching the year of the watch. I bought the watch from a retailer via Chrono24 in January 2022. The watch comes with box, outer box and my purchase receipt from back then. A 116710LN would be interesting as an exchange item.

Now I’ll let the pictures do the talking. More if needed.

Photos:

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag agerar som privatperson utan kommersiella avsikter.

Märke: Rolex Modell: Sea Dweller Referens: 16600 Serienummer: A…

Byggår / årsmodell: 1999/2000 box: ja Papper: nej Skick: mycket bra

Plats/land: Tyskland (Halle/Saale) Kontakt: PM Privat / Återförsäljare: Privat Garanti / Garanti: nej

Hämtning / Frakt: Hämtning eller frakt med Galle Betalning: bank Pris: 8800,- + frakt

Beskrivning: Jag säljer en Sea-Dweller (A-serie) i mycket bra tekniskt och optiskt skick. Inga djupa repor eller liknande, fett fodral; opolerad eller mycket lite som mest, alla kanter mycket skarpa; inget att klaga på. Remmen är också felfri och väldigt tight. Spänningskod (AB 11) som matchar årtalet för klockan. Jag köpte klockan från en återförsäljare via Chrono24 i januari 2022. Klockan kommer med kartong, ytterkartong och mitt köpkvitto från då. En 116710LN skulle vara intressant som bytesvara.

Nu låter jag bilderna tala. Mer om det behövs.

Foton:

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich handele als Privatperson ohne gewerbliche Absichten.

Marke: Rolex
Modell: Sea-Dweller
Referenz: 16600
Seriennummer: A…

Baujahr / Modelljahr: 1999/2000
Box: Ja
Papiere: nein
Zustand: sehr gut

Standort / Land: Deutschland (Halle/Saale)
Kontakt: PN
Privat / Händler: Privat
Garantie / Gewährleistung: nein

Abholung / Versand: Abholung oder Versand mit Galle
Bezahlung: Bank
Preis: 8800,- + Versand

Beschreibung:
Verkaufe eine Sea-Dweller (A-Serie) in technisch wie optisch sehr gutem Zustand. Keine tiefen Kratzer o.ä., fettes Gehäuse; unpoliert oder höchstens ganz wenig, alle Kanten sehr scharf; nichts, was zu bemängeln wäre. Auch das Band einwandfrei und sehr stramm. Schließencode (AB 11) passend zum Jahrgang der Uhr.
Ich habe die Uhr im Januar 2022 von einem Händler über Chrono24 gekauft. Die Uhr kommt mit Box, Überbox und meinem Kaufbeleg von damals.
Als Tauschobjekt wäre eine 116710LN interessant.

Nun lasse ich Bilder sprechen. Bei Bedarf gerne mehr.

Fotos:

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

J’agis en tant que personne privée sans intention commerciale.

Marque : Rolex Modèle : Sea Dweller Référence : 16600 Numéro de série : A…

Année de construction / année modèle : 1999/2000 boîte : oui Papiers : non Etat : très bon

Lieu / Pays : Allemagne (Halle/Saale) Contact : MP Privé / Concessionnaire : Privé Garantie / Garantie : non

Collecte / Expédition : Collecte ou expédition avec Galle Paiement : banque Prix ​​: 8800,- + frais de port

Description: Je vends une Sea-Dweller (série A) en très bon état technique et optique. Pas de rayures profondes ou similaire, gros boîtier ; non poli ou très peu tout au plus, tous les bords très tranchants ; rien à redire. Le bracelet est également impeccable et très serré. Code fermoir (AB 11) correspondant à l’année de la montre. J’ai acheté la montre chez un revendeur via Chrono24 en janvier 2022. La montre est livrée avec une boîte, une boîte extérieure et mon reçu d’achat de l’époque. Un 116710LN serait intéressant comme article d’échange.

Maintenant, je laisse les images parler. Plus si besoin.

Photos:

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ik treed op als particulier zonder commerciële bedoelingen.

Merk: Rolex Model: Sea Dweller Referentie: 16600 Serienummer: A…

Bouwjaar / modeljaar: 1999/2000 doos: ja Papieren: nee Conditie: zeer goed

Locatie / Land: Duitsland (Halle/Saale) Contactpersoon: PB Particulier / Dealer: Particulier Garantie / Garantie: nee

Afhalen / Verzenden: Afhalen of verzenden met Galle Betaling: bank Prijs: 8800,- + verzendkosten

Beschrijving: Ik verkoop een Sea-Dweller (A-serie) in zeer goede technische en optische staat. Geen diepe krassen o.i.d. dikke kast; ongepolijst of hooguit heel weinig, alle randen zeer scherp; niets om over te klagen. Ook de band is puntgaaf en zeer strak. Sluitingscode (AB 11) passend bij het jaartal van het horloge. Ik heb het horloge in januari 2022 via Chrono24 gekocht bij een winkelier. Het horloge wordt geleverd met doos, omdoos en mijn aankoopbon van toen. Een 116710LN zou interessant zijn als ruilartikel.

Nu laat ik de foto’s spreken. Meer indien nodig.

Foto’s: