Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello,

I am offering the above watch for sale.

The clock is:

• Used / already worn
• Warranty card from January 2023
• with box and papers on steel and rubber strap(see first photo)

In my opinion, the watch is in very good condition. But there are the usual swirls on the case and on the clasp. In fact, it can only be seen with a direct light beam. Minimal traces of the tape change are also visible. The rubber was only recently purchased (NP: 778 EUR) and worn exactly 4 days. This is short in length and suitable for HGU up to 18cm. Of course it works flawlessly. The clock ran with me 1 second in plus.

My price:5100 EUR Shipping costs: 40 EUR via Galle Payment request (PayPal for friends, bank transfer)

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded.

Greetings Michael

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hallå,

Jag erbjuder ovanstående klocka till försäljning.

Klockan är:

• Använd / redan använd
• Garantikort från januari 2023
• med låda och papper på stål och gummiband(se första bilden)

Enligt mig är klockan i mycket bra skick. Men det finns de vanliga virvlar på fodralet och på spännet. I själva verket kan det bara ses med en direkt ljusstråle. Minimala spår av bandbytet är också synliga. Gummit köptes nyligen (NP: 778 EUR) och användes exakt 4 dagar. Denna är kort i längden och passar för HGU upp till 18cm. Självklart fungerar det felfritt. Klockan gick med mig 1 sekund i plus.

Mitt pris:5100 EUR Fraktkostnader: 40 EUR via Galle Betalningsförfrågan (PayPal för vänner, banköverföring)

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna.

Hälsningar Michael

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo,

biete oben genannte Uhr zum Verkauf.

Die Uhr ist:

• Gebraucht / bereits getragen
• Garantiekarte von Januar 2023
• mit Box und Papieren am Stahl- und Kautschuckband(siehe erstes Foto)

Die Uhr befindet sich meiner Meinung nach in einem sehr gutem Zustand.
Es befinden sich aber die üblichen Swirls am Gehäuse und an der Schließe. Eigentlich aber nur bei direktem Lichtstrahl zu erkennen.
Ebenfalls sind minimale Spuren vom Bandwechsel sichtbar.
Das Kautschuck wurde erst vor kurzem erworben (NP: 778 EUR) und genau 4 Tage getragen. Dieses ist in der Länge kurz und für HGU bis 18cm verwendbar.
Funktion natürlich einwandfrei. Die Uhr lief bei mir 1 Sekunde im Plus.

Mein Preis:5100 EUR
Versandkosten: 40 EUR via Galle
Zahlungswunsch (PayPal for friends, Überweisung)

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Gruß Michael

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour,

Je propose la montre ci-dessus à vendre.

L’horloge est :

• Utilisé / déjà porté
• Carte de garantie de janvier 2023
• avec boite et papiers sur bracelet acier et caoutchouc(voir première photo)

A mon avis, la montre est en très bon état. Mais il y a les tourbillons habituels sur le boîtier et sur le fermoir. En fait, il ne peut être vu qu’avec un faisceau lumineux direct. Des traces minimes du changement de bande sont également visibles. Le caoutchouc n’a été acheté que récemment (NP : 778 EUR) et porté exactement 4 jours. Il est court et convient aux HGU jusqu’à 18 cm. Bien sûr, cela fonctionne parfaitement. L’horloge a fonctionné avec moi 1 seconde en plus.

Mon prix :5100 EUR Frais de port : 40 EUR via Galle Demande de paiement (PayPal pour les amis, virement bancaire)

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus.

Salutations Michel

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo,

Hierbij bied ik bovenstaand horloge te koop aan.

De klok is:

• Gebruikt / reeds gedragen
• Garantiekaart vanaf januari 2023
• met doos en papieren op stalen en rubberen band(zie eerste foto)

Naar mijn mening is het horloge in zeer goede staat. Maar er zijn de gebruikelijke swirls op de kast en op de sluiting. In feite is het alleen te zien met een directe lichtstraal. Minimale sporen van de bandwisseling zijn ook zichtbaar. Het rubber is pas onlangs gekocht (NP: 778 EUR) en precies 4 dagen gedragen. Deze is kort van lengte en geschikt voor HGU tot 18cm. Natuurlijk werkt het feilloos. De klok liep met mij 1 seconde in plus.

Mijn prijs:5100 EUR Verzendkosten: 40 EUR via Galle Betalingsverzoek (PayPal voor vrienden, bankoverschrijving)

Dit is een onderhandse verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten.

Groetjes Michaël