Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear fellow Forians,

mine is for sale

Rolex Milgauss 116400 with Black Dial
This is aprivate salewith no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded. The clock is:Used/already worn. Description of the watch:It dates from 04.2008 and was bought from Wempe Germany. The condition is very good; see photos. I would be happy to send more pictures. In March 2023, it received a revision of the movement from an independent master watchmaker (confirmation attached).

It comes with the original box and warranty card. The guarantee booklet, the cloth and the description are also included. Scope of delivery:The clock itself original box Instructions warranty booklet warranty card revision document Price:EUR 9,500incl. shipping Galle/Intex Method of payment by arrangement. I have nothing against collection and payment upon collection

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära kolleger Forians,

min är till salu

Rolex Milgauss 116400 med svart urtavla
Detta är enprivat försäljningutan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna. Klockan är:Använd/redan sliten. Beskrivning av klockan:Den är från 04.2008 och köptes från Wempe Tyskland. Skicket är mycket bra; se bilder. Jag skickar gärna fler bilder. I mars 2023 fick den en revidering av urverket från en oberoende mästerurmakare (bekräftelse bifogas).

Den kommer med originalkartong och garantikort. Garantihäftet, duken och beskrivningen ingår också. Leverans omfattning:Själva klockan originalkartong Instruktioner garantihäfte garantikort revisionsdokument Pris:9 500 EURinkl. frakt Galle/Intex Betalningssätt efter överenskommelse. Jag har inget emot hämtning och betalning vid hämtning

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Mitforianer,

zum Verkauf steht meine

Rolex Milgauss 116400 mit schwarzem Blatt

Dies ist einPrivatverkaufunter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.
Die Uhr ist: Gebraucht/bereits getragen.
Beschreibung der Uhr: Sie stammt aus 04.2008 und wurde bei Wempe Deutschland gekauft. Der Zustand ist sehr gut; s. Fotos. Gerne schicke ich noch weitere Bilder. Sie hat im März 2023 eine Revision des Uhrwerkes über einen freien Uhrmachermeisters erhalten (Bestätigung anbei).

Sie kommt mit der originalen Box sowie der Garantiekarte. Das Garantieheftchen, das Tüchlein und die Beschreibung sind ebenfalls dabei.
Lieferumfang: Die Uhr selbst
Original Box
Anleitung
Garantieheftchen
Garantiekarte
Revisionsbeleg
Preis: 9.500,- EURinkl. Versand Galle/Intex
Zahlungsweise nach Absprache.
Gegen eine Abholung und Zahlung bei Abholung habe ich auch nichts

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis foriens,

le mien est a vendre

Rolex Milgauss 116400 avec cadran noir
Il s’agit d’unevente privéesans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus. L’horloge est :Occasion/déjà porté. Description de la montre :Il date du 04.2008 et a été acheté à Wempe Allemagne. La condition est très bonne; voir photos. Je serais heureux d’envoyer plus de photos. En mars 2023, elle a reçu une révision du mouvement par un maître horloger indépendant (confirmation ci-jointe).

Il est livré avec la boîte d’origine et la carte de garantie. Le livret de garantie, le tissu et la description sont également inclus. Contenu de la livraison :L’horloge elle-même boîte d’origine Instructions livret de garantie Carte de garantie document de révision Prix:9 500 EURincl. expédition Galle/Intex Mode de paiement sur rendez-vous. Je n’ai rien contre la collecte et le paiement lors de la collecte

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste mede Forianen,

de mijne staat te koop

Rolex Milgauss 116400 met zwarte wijzerplaat
Dit is eenonderhandse verkoopzonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten. De klok is:Gebruikt/reeds gedragen. Beschrijving van het horloge:Hij dateert van 04.2008 en is gekocht bij Wempe Duitsland. De conditie is zeer goed; zie foto’s. Ik stuur graag meer foto’s. In maart 2023 ontving het een revisie van het uurwerk van een onafhankelijke meester-horlogemaker (bevestiging bijgevoegd).

Het wordt geleverd met de originele doos en garantiekaart. Het garantieboekje, het doekje en de beschrijving zitten er ook bij. Leveringsomvang:De klok zelf originele doos Instructies garantie boekje garantie kaart revisie document Prijs:EUR 9.500incl. verzendkosten Galle/Intex Betalingswijze in overleg. Ik heb niets tegen afhalen en betalen bij afhalen