Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello everyone, I have decided to offer for sale my vintage Miramar Geneve Chrono from the late 60s/early 70s. I bought this beautiful panda dial chrono a few years ago from a watch enthusiast who completely disassembled and cleaned it. The hand-wound movement is wonderfully easy to wind and the start-stop functions also work perfectly.

Slight signs of wear/patina on the case can be seen in the photos. A beautiful leather racing strap (slight signs of wear) is mounted, the original Melanese metal strap is included.

Case: approx. 42mm with crown Serial number (lid): 91007 Box, papers, etc. are not available.

PRICE: 650 EUR

The watch is sold privately and without warranty or return. A collection in Cologne is possible by arrangement. Shipping on request.

Greetings Frank

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej alla, Jag har bestämt mig för att sälja min vintage Miramar Geneve Chrono från slutet av 60-talet/början av 70-talet. Jag köpte denna vackra panda urtavla chrono för några år sedan av en klockentusiast som helt plockade isär och rengjorde den. Den handlindade rörelsen är underbart lätt att linda och start-stopp-funktionerna fungerar också perfekt.

Smärre tecken på slitage/patina på fodralet syns på bilderna. Ett vackert racingband i läder (små tecken på slitage) är monterat, den ursprungliga Melanese metallremmen medföljer.

Boett: ca 42mm med krona Serienummer (lock): 91007 Kartong, papper etc. finns inte.

PRIS: 650 EUR

Klockan säljs privat och utan garanti eller retur. En samling i Köln är möjlig efter överenskommelse. Frakt på begäran.

Hälsningar Frank

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo zusammen,
ich habe mich entschieden meinen vintage Chrono von Miramar Geneve aus Ende der 60er Jahre/Anfang 70er zum Verkauf anzubieten. Ich habe den wunderschönen Chrono mit Panda-Zifferblatt vor ein paar Jahren von einem Uhrenliebhaber erworben, der ihn komplett zerlegt und gereinigt hat. Das Handaufzugswerk lässt sich wunderbar leicht aufziehen und auch Start Stop Funktionen laufen einwandfrei.

Leichte Gebrauchsspuren/Patina am Gehäuse sind auf den Fotos zu sehen.
Ein schönes Leder-Racingband (leichte Gebrauchsspuren) ist montiert, das original Melanese-Metallband gibt es dazu.

Gehäuse: ca. 42mm mit Krone
Seriennummer (Deckel): 91007
Box, Papiere, etc. sind nicht vorhanden.

PREIS: 650 EUR

Die Uhr wird von privat und ohne Gewährleistung oder Rücknahme verkauft.
Ein Abholung in Köln ist nach Vereinbarung möglich. Versand auf Anfrage.

Viele Grüße Frank

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour à tous, J’ai décidé de proposer à la vente mon millésime Miramar Genève Chrono de la fin des années 60/début des années 70. J’ai acheté ce magnifique chrono à cadran panda il y a quelques années à un passionné d’horlogerie qui l’a entièrement démonté et nettoyé. Le mouvement à remontage manuel est merveilleusement facile à remonter et les fonctions start-stop fonctionnent également parfaitement.

Légères traces d’usure/patine sur le boitier visibles sur les photos. Un beau bracelet de course en cuir (légers signes d’usure) est monté, le bracelet en métal d’origine Melanese est inclus.

Boîtier : environ 42 mm avec couronne Numéro de série (couvercle) : 91007 La boîte, les papiers, etc. ne sont pas disponibles.

PRIX : 650 euros

La montre est vendue en privé et sans garantie ni retour. Une collecte à Cologne est possible sur rendez-vous. Expédition sur demande.

Salutations Franck

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Dag iedereen, Ik heb besloten mijn vintage Miramar Geneve Chrono uit eind jaren 60/begin jaren 70 te koop aan te bieden. Deze prachtige panda dial chrono heb ik een paar jaar geleden gekocht van een horlogeliefhebber die hem helemaal uit elkaar heeft gehaald en schoongemaakt. Het handopwindbare uurwerk laat zich heerlijk makkelijk opwinden en ook de start-stop functies werken perfect.

Lichte gebruikssporen/patina op de kast zijn te zien op de foto’s. Een mooie leren raceband (lichte gebruikssporen) is gemonteerd, de originele Melanese metalen band wordt meegeleverd.

Kast: ca. 42 mm met kroon Serienummer (deksel): 91007 Doos, papieren e.d. zijn niet aanwezig.

PRIJS: 650 EUR

Het horloge wordt particulier verkocht en zonder garantie of retour. Afhalen in Keulen is in overleg mogelijk. Verzending op aanvraag.

Groetjes Frank