Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear watch friends, mine is for sale here

Omega x Swatch MoonSwatch Jupiter

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded.

I would like 265,-€ including insured shipping via DHL. (Exchange for Steinhart is always possible.) Payment request: PayPal friends, bank transfer, face to face

The watch comes in a full set. It has been worn and shows minimal marks on the mineral glass. Otherwise inconspicuous and the original tape is like new. That’s why I refer to the unedited pictures.

Thank you for the opportunity to set it up and I look forward to inquiries and offers.

greeting northern

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära tittavänner, min är till salu här

Omega x Swatch MoonSwatch Jupiter

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna.

Jag vill ha 265,-€ inklusive försäkrad frakt via DHL. (Byte mot Steinhart är alltid möjligt.) Betalningsförfrågan: PayPal-vänner, banköverföring, ansikte mot ansikte

Klockan kommer i ett komplett set. Den är sliten och har minimala märken på mineralglaset. I övrigt oansenlig och originaltejpen är som ny. Det är därför jag hänvisar till de oredigerade bilderna.

Tack för möjligheten att sätta upp det och jag ser fram emot förfrågningar och erbjudanden.

hälsning nordlig

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Uhrenfreunde,
zum Verkauf steht hier meine

Omega x Swatch MoonSwatch Jupiter

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Ich hätte gerne 265,-€ incl. versicherter Versand per DHL.
(Tausch gegen Steinhart immer möglich.)
Zahlungswunsch: PayPal friends , Überweisung, face to face

Die Uhr kommt im Fullset.
Sie wurde getragen und weist minimale Spuren am Mineralglas auf. Sonst unauffällig und das Originalband eher neuwertig. Ich verweise deswegen aber auf die unbearbeiteten Bilder.

Ich bedanke mich für die Einstellmöglichkeit und freue mich über Anfragen und Angebote.

Gruß
Noerdl

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis horlogers, le mien est en vente ici

Omega x Swatch LuneSwatch Jupiter

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus.

Je voudrais 265,-€ y compris l’expédition assurée via DHL. (L’échange contre Steinhart est toujours possible.) Demande de paiement : amis PayPal, virement bancaire, face à face

La montre est livrée dans un ensemble complet. Il a été porté et montre des marques minimes sur le verre minéral. Sinon discret et la bande d’origine est comme neuve. C’est pourquoi je me réfère aux photos inédites.

Merci pour l’opportunité de le mettre en place et j’attends avec impatience les demandes de renseignements et les offres.

salutation nord

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste horlogevrienden, de mijne staat hier te koop

Omega x Swatch MoonSwatch Jupiter

Dit is een onderhandse verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten.

Ik wil graag 265,-€ inclusief verzekerde verzending via DHL. (Ruilen voor Steinhart is altijd mogelijk.) Betalingsverzoek: PayPal-vrienden, bankoverschrijving, persoonlijk

Het horloge wordt geleverd in een volledige set. Het is gedragen en vertoont minimale sporen op het mineraalglas. Verder onopvallend en de originele tape is als nieuw. Daarom verwijs ik naar de onbewerkte foto’s.

Bedankt voor de mogelijkheid om het op te zetten en ik kijk uit naar vragen en aanbiedingen.

groet noordelijk