Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Unfortunately, I have to sell my watch collection for personal reasons. Here is my Omega Speedmaster Professional. Anyone looking for it on this platform will not need a lot of information about it.

This is the current Hesalit model with a nylon/leather strap. Reference is the 310.32.42.50.01.001

The watch was ordered directly from Omega in early February. Everything is there: complete packaging, warranty card, invoice.

The watch was worn 2-3 times a week and treated with care. Even on days when it wasn’t worn, it was raised. Condition is perfect for a short time. There is a small (obviously not visible when wearing) scratch from a strap change.

Price: 5000€ fixed price (+ shipping if needed)

Shipping tracked only insured and with tracking. Collection (in Munich) is also possible.

This is a private sale, there is no return or guarantee (apart from the official channels via Omega, of course).

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Tyvärr måste jag sälja min klocksamling av personliga skäl. Här är min Omega Speedmaster Professional. Den som letar efter det på den här plattformen behöver inte mycket information om det.

Detta är den nuvarande Hesalit-modellen med nylon/läderrem. Referens är 310.32.42.50.01.001

Klockan beställdes direkt från Omega i början av februari. Allt finns där: komplett förpackning, garantikort, faktura.

Klockan användes 2-3 gånger i veckan och behandlades med omsorg. Även de dagar då den inte bars höjdes den. Skicket är perfekt för en kort tid. Det finns en liten (uppenbarligen inte synlig när den bärs) repa från ett bandbyte.

Pris: 5000€ fast pris (+ frakt vid behov)

Frakt spåras endast försäkrad och med spårning. Samling (i München) är också möjlig.

Det här är en privat försäljning, det finns ingen retur eller garanti (förutom de officiella kanalerna via Omega förstås).

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich muss aus privaten Gründen leider meine Uhrensammlung auflösen. Hier ist meine Omega Speedmaster Professional. Wer auf dieser Plattform danach sucht, wird nicht besonders viele Infos dazu brauchen.

Es handelt sich um das aktuelle Hesalit Modell mit Nylon-/Lederband. Referenz ist die 310.32.42.50.01.001

Die Uhr wurde Anfang Februar direkt bei Omega bestellt. Es ist alles vorhanden: Komplette Verpackung, Garantiekarte, Rechnung.

Die Uhr wurde 2-3 Mal pro Wochen getragen und pfleglich behandelt. Auch an Tagen, an denen sie nicht getragen wurde, ist sie aufgezogen worden. Zustand ist für die kurze Zeit einwandfrei. Es gibt einen kleinen (beim Tragen offensichtlich nicht zu sehenden) Kratzer von einem Bandwechsel.

Preis: 5000€ Festpreis (+ Versand, falls benötigt)

Versand verfolgt nur versichert und mit Tracking. Abholung (in München) ist ebenfalls möglich.

Dies ist ein Privatverkauf, eine Rücknahme oder eine Gewährleistung sind ausgeschlossen (abgesehen von den offiziellen Wegen über Omega natürlich).

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Malheureusement, je dois vendre ma collection de montres pour des raisons personnelles. Voici mon Omega Speedmaster Professional. Quiconque le recherche sur cette plateforme n’aura pas besoin de beaucoup d’informations à ce sujet.

Il s’agit du modèle Hesalit actuel avec un bracelet en nylon/cuir. La référence est le 310.32.42.50.01.001

La montre a été commandée directement auprès d’Omega début février. Tout y est : emballage complet, carte de garantie, facture.

La montre a été portée 2 à 3 fois par semaine et traitée avec soin. Même les jours où il n’était pas porté, il était relevé. L’état est parfait pour une courte période. Il y a une petite égratignure (évidemment non visible lors du port) due à un changement de bracelet.

Prix : 5000€ forfaitaire (+ frais de port si besoin)

Envoi suivi uniquement assuré et avec suivi. La collecte (à Munich) est également possible.

Il s’agit d’une vente privée, il n’y a ni retour ni garantie (en dehors des canaux officiels via Omega, bien sûr).

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Helaas moet ik om persoonlijke redenen mijn horlogecollectie verkopen. Hier is mijn Omega Speedmaster Professional. Iedereen die ernaar op zoek is op dit platform, heeft er niet veel informatie over nodig.

Dit is het huidige Hesalit model met een nylon/lederen band. Referentie is de 310.32.42.50.01.001

Het horloge is begin februari rechtstreeks bij Omega besteld. Alles is aanwezig: complete verpakking, garantiekaart, factuur.

Het horloge is 2-3 keer per week gedragen en met zorg behandeld. Zelfs op dagen dat het niet werd gedragen, werd het verhoogd. De conditie is voor korte tijd perfect. Er zit een klein (uiteraard niet zichtbaar bij het dragen) krasje van een bandwissel.

Prijs: 5000€ vaste prijs (+ verzending indien nodig)

Verzending met tracking alleen verzekerd en met tracking. Ophalen (in München) is ook mogelijk.

Dit is een onderhandse verkoop, er is geen retour of garantie (behalve via de officiële kanalen via Omega natuurlijk).