Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello dear watch friends,

I am selling my beautiful Seiko SUR309P1 / SUR309inbluein this offer as aprivate seller. The watch is also known as “Baby Grand Seiko”.

The watch is from 02/23and has never been worn. All hang tags are present. The bracelet is uncut and originally glued. There areminimal traces of strap changeon the underside of the lugs because I wanted to wear the watch on an accessory bracelet. I don’t see any swirls, but I wouldn’t rule them out. The images should be meaningful. Overall completely new apart from the described tape change tracks.

I would like to briefly highlight the following data:

Model / Reference: Seiko SUR309P1 / SUR309 Dial colour: dark blue with sunray finish 100m waterproof Stainless steel case, stainless steel bracelet Height: 8.4mm / Diameter: 40.2mm / Lug: 20mm / Lug-to-Lug: 47mm Movement: 6N52 (quartz)

I am thefirst ownerof the watch. The watch was bought from a well-knownGerman dealer in February 2023. The watch comes in a Full Setincluding invoice, hang tags, operating instructions, box, etc. as shown in the picture.

Mypriceis very fair175.00 €, payable by bank transfer.

Shippingis possible via DHL at the expense of the buyer.

Scope of delivery in addition to the watch itself:

Box including outer packaging operation manual hang tag Invoice from February 2023

If you have any questions, please contact us

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej kära klocka vänner,

Jag säljer min vackra Seiko SUR309P1 / SUR309iblåtti detta erbjudande somprivat säljare. Klockan är även känd som “Baby Grand Seiko”.

Klockan är från 02/23och har aldrig använts. Alla hängbrickor finns. Armbandet är oslipat och ursprungligen limmat. Det finnsminimala spår av bandbytepå undersidan av klackarna eftersom jag ville bära klockan på ett tillbehörsarmband. Jag ser inga virvlar, men jag skulle inte utesluta dem. Bilderna ska vara meningsfulla. Överlag helt ny förutom de beskrivna bandbytesspåren.

Jag skulle kort vilja lyfta fram följande data:

Modell / referens: Seiko SUR309P1 / SUR309 Urtavlans färg: mörkblå med solstrålefinish 100m vattentät Boett i rostfritt stål, armband i rostfritt stål Höjd: 8,4 mm / Diameter: 40,2 mm / Lug: 20 mm / Lug-to-Lug: 47 mm Urverk: 6N52 (kvarts)

Jag är klockansförsta ägare. Klockan köptes från en välkänd tysk återförsäljare i februari 2023. Klockan kommer i ett Full Setinklusive faktura, hänglappar, bruksanvisning, kartong etc. som visas på bilden.

Mittprisär mycket rättvist175,00 €, betalas via banköverföring.

Fraktär möjlig via DHL på köparens bekostnad.

Leverans omfattning förutom själva klockan:

Box inklusive ytterförpackning bruksanvisning hänga tag Faktura från februari 2023

Om du har några frågor, vänligen kontakta oss

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo liebe Uhrenfreunde,

ich verkaufe in diesem Angebot als Privatverkäufermeine schöneSeiko SUR309P1 / SUR309in der FarbeBlau. Die Uhr ist auch bekannt als “Baby Grand Seiko”.

Die Uhr ist aus 02/23und ungetragen. Sämtliche Hang Tags sind vorhanden. Das Armband ist ungekürzt und original verklebt. An den Hörnern gibt es an der Unterseiteminimale Bandwechselspuren, da ich die Uhr an einem Zubehörarmband tragen wollte. Swirls erkenne ich keine, möchte sie jedoch nicht ausschließen. Die Bilder sollten aussagekräftig sein. Insgesamt komplett neuwertig bis auf die beschriebenen Bandwechselspuren.

Folgende Daten möchte ich kurz hervorheben:

Modell / Referenz: Seiko SUR309P1 / SUR309
Zifferblattfarbe: dunkelblau mit Sonnenschliff
100 m wasserdicht
Edelstahlgehäuse, Edelstahlband
Höhe: 8.4 mm / Durchmesser: 40.2 mm / Bandanstoß: 20 mm / Lug-to-Lug: 47 mm
Werk: 6N52 (Quarz)

Ich binErstbesitzerder Uhr. Gekauft wurde die Uhr bei einem bekanntenDeutschen Händler im Februar 2023. Die Uhr kommt im Full Setinkl. Rechnung, Hang-Tags, Bedienungsanleitung, Box, etc. wie auf dem Bild zu sehen.

MeinePreisvorstellungliegt bei sehr fairen175,00 €, zahlbar per Überweisung.

Versandist via DHL möglich zu Lasten des Käufers.

Lieferumfang neben der Uhr selbst:

Box inkl. Umverpackung
Bedienungsanleitung
Hang-Tag
Rechnungs aus Februar 2023

Bei Fragen gerne melden

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour chers amis horlogers,

Je vends ma belle Seiko SUR309P1 / SUR309enbleudans cette offre en tant quevendeur privé. La montre est également connue sous le nom de “Baby Grand Seiko”.

La montre date du 23/02et n’a jamais été portée. Toutes les étiquettes volantes sont présentes. Le bracelet est non coupé et collé à l’origine. Il y a des** traces minimes de changement de bracelet **sur le dessous des cornes car je voulais porter la montre sur un bracelet accessoire. Je ne vois aucun tourbillon, mais je ne les exclurais pas. Les images doivent être significatives. Globalement complètement nouveau en dehors des pistes de changement de bande décrites.

Je voudrais souligner brièvement les données suivantes :

Modèle / Référence : Seiko SUR309P1 / SUR309 Couleur du cadran : bleu foncé avec finition soleillée 100m étanche Boîtier en acier inoxydable, bracelet en acier inoxydable Hauteur : 8,4 mm / Diamètre : 40,2 mm / Entrecorne : 20 mm / Entrecorne : 47 mm Mouvement : 6N52 (quartz)

Je suis lepremier propriétairede la montre. La montre a été achetée chez unrevendeur allemand bien connu en février 2023. La montre est livrée dans un ensemble complet comprenant la facture, les étiquettes volantes, les instructions d’utilisation, la boîte, etc., comme indiqué sur l’image.

Mon prixest très juste175,00 €, payable par virement bancaire.

L’expéditionest possible via DHL aux frais de l’acheteur.

Contenu de la livraison en plus de la montre elle-même :

Boîte avec emballage extérieur mode d’emploi étiquette volante Facture de février 2023

Si vous avez des questions, n’hésitez pas à nous contacter 

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo lieve horlogevrienden,

Ik verkoop mijn prachtige Seiko SUR309P1 / SUR309inblauwin deze aanbieding alsparticuliere verkoper. Het horloge staat ook bekend als “Baby Grand Seiko”.

Het horloge is van 23/02en is ongedragen. Alle hanglabels zijn aanwezig. De armband is ongesneden en origineel gelijmd. Er zijnminimale sporen van bandwisselingaan de onderkant van de bandaanzetten omdat ik het horloge aan een accessoireband wilde dragen. Ik zie geen swirls, maar ik sluit ze ook niet uit. De afbeeldingen moeten betekenis hebben. Over het algemeen geheel nieuw afgezien van de beschreven bandwisselsporen.

Ik wil de volgende gegevens kort onder de aandacht brengen:

Model/referentie: Seiko SUR309P1 / SUR309 Kleur wijzerplaat: donkerblauw met sunray finish 100 meter waterdicht Roestvrijstalen kast, roestvrijstalen armband Hoogte: 8,4 mm / Diameter: 40,2 mm / Lug: 20 mm / Lug-to-Lug: 47 mm Uurwerk: 6N52 (kwarts)

Ik ben deeerste eigenaarvan het horloge. Het horloge is gekocht bij een bekendeDuitse dealer in februari 2023. Het horloge wordt geleverd in een Volledige setinclusief factuur, hangtags, gebruiksaanwijzing, doos, etc. zoals afgebeeld op de afbeelding.

Mijnprijsis heel eerlijk175,00 €, te betalen via overschrijving.

Verzendingis mogelijk via DHL op kosten van de koper.

Leveringsomvang naast het horloge zelf:

Doos inclusief omverpakking handleiding label hangen Factuur van februari 2023

Als je vragen hebt, neem dan contact met ons op

Dit is een onderhandse verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten.