Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear fellow Forians,

for sale is my R. Mühle & Sohn small second, Ref. M1-11-05-LB
This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded.

The watch is used,in mint condition

It is from 2nd hand (private), first purchase March 31, 2018, acquired by me about 2 years ago

Scope of delivery: original box Warranty/First Purchase Receipt Other papers (instruction manual) New original strap and folding clasp

Price: Fixed price EUR 3,200 Shipping via Intex possible no exchange Payment request face to face (preferred, Chemnitz area) or bank transfer (no PayPal)

Technical specifications: Case diameter without crown: 44 mm Case material: stainless steel Caliber of the movement: RMK01 / manual winding Lug width: 24 mm Watch Height: 11.8mm Material of the glass (both sides): sapphire glass

Watch description: I am selling this beautiful watch from the Robert Mühle & Sohn special edition 145 years.

Hand-wound movement, manufacture caliber RMK 02, 18 jewels, 3 screwed gold chatons, 56-hour power reserve.

Unfortunately, the watch is a bit too big for my delicate wrist, so it has hardly had any wrist time and is therefore in new condition. Before selling, I mounted a new original strap and a new folding clasp, both unworn.

Technically perfect, everything works, movement runs well and accurately.

Rate values, measured 2.5 hours after being fully wound (elevation angle 44°):

I look forward to your offers!

marksman83

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära kolleger Forians,

till salu är min R. Mühle & Sohn liten tvåa, Ref. M1-11-05-LB
Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna.

Klockan är använd,i nyskick

Den är från 2:a hand (privat), första köp 31 mars 2018, köpt av mig för ca 2 år sedan

Leveransens omfattning: originalkartong Garanti/första köpkvitto Andra papper (bruksanvisning) Ny originalrem och viklås

Pris: Fast pris 3 200 euro Kan skickas via Intex inget utbyte Betalningsförfrågan ansikte mot ansikte (föredraget, Chemnitz-området) eller banköverföring (ingen PayPal)

Tekniska specifikationer: Boettdiameter utan krona: 44 mm Boettmaterial: rostfritt stål Urverkets kaliber: RMK01 / manuell upprullning Lyftbredd: 24 mm Klockhöjd: 11,8 mm Material av glaset (båda sidor): safirglas

Klockbeskrivning: Jag säljer denna vackra klocka från Robert Mühle & Sohn specialutgåva 145 år.

Handlindad urverk, tillverka kaliber RMK 02, 18 juveler, 3 skruvade guldchatons, 56-timmars kraftreserv.

Tyvärr är klockan lite för stor för min ömtåliga handled så den har knappt hunnit handledstid och är därför i nyskick. Innan jag sålde monterade jag ett nytt originalband och ett nytt viklås, båda oanvända.

Tekniskt perfekt, allt fungerar, rörelsen går bra och exakt.

Frekvensvärden, uppmätt 2,5 timmar efter att ha blivit helt sårad (höjdvinkel 44°):

Jag ser fram emot dina erbjudanden!

skytte83

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Mitforianer,

zum Verkauf steht meine R. Mühle & Sohn Kleine Sekunde, Ref. M1-11-05-LB

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Die Uhr ist gebraucht,in neuwertigem Zustand

Sie ist aus 2. Hand (von Privat), Erstkauf 31. März 2018, von mir erworben vor ca. 2 Jahren

Lieferumfang:
Original Box
Garantie/Erstkaufbeleg
Übrige Papiere (Bedienungsanleitung)
Neues originales Uhrenband und Faltschließe

Preis:
Festpreis Euro 3.200
Versand über Intex möglich
kein Tausch
Zahlungswunsch face to face (bevorzugt, Raum Chemnitz) oder Überweisung (kein PayPal)

Technische Daten:
Durchmesser Gehäuse ohne Krone: 44 mm
Material des Gehäuses: Edelstahl
Kaliber des Werkes: RMK01 / Handaufzug
Breite der Bandanstöße: 24 mm
Höhe der Uhr: 11,8 mm
Material des Glases (beidseitig): Saphirglas

Beschreibung der Uhr:
Verkaufe diese wunderschöne Uhr der Manufakturlinie Robert Mühle & Sohn Sonderedition 145 Jahre.

Handaufzugswerk Manufakturkaliber RMK 02, 18 Steine, 3 verschraubte Goldchatons, 56 Stunden Gangreserve.

Leider ist die Uhr für mein zartes Handgelenk etwas zu groß, daher hat sie kaum Wrist Time bekommen und ist entsprechend neuwertig.
Vor Verkauf habe ich ein neues Originalband sowie eine neue Faltschließe montiert, beides ungetragen.

Technisch einwandfrei, alles funktioniert, Uhrwerk läuft gut und genau.

Gangwerte, gemessen 2,5 Stunden nach Vollazufzug (Hebungswinkel 44°):

Ich freue mich auf Eure Angebote!

marksman83

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis foriens,

à vendre est mon R. Mühle & Sohn petite seconde, référence M1-11-05-LB
Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus.

La montre est utilisée,** en parfait état **

Il est de 2ème main (privé), premier achat le 31 mars 2018, acquis par moi il y a environ 2 ans

Contenu de la livraison : boîte d’origine Garantie/Premier reçu d’achat Autres papiers (manuel d’instructions) Nouveau bracelet et boucle déployante d’origine

Prix: Prix ​​fixe 3 200 EUR Expédition via Intex possible pas d’échange Demande de paiement en face à face (préféré, région de Chemnitz) ou virement bancaire (pas de PayPal)

Spécifications techniques: Diamètre du boîtier sans couronne : 44 mm Matériau du boîtier : acier inoxydable Calibre du mouvement : RMK01 / remontage manuel Largeur entre pattes : 24 mm Hauteur de la montre : 11,8 mm Matériau du verre (des deux côtés) : verre saphir

Descriptif de la montre : Je vends cette belle montre de l’édition spéciale Robert Mühle & Sohn 145 ans.

Mouvement à remontage manuel, calibre manufacture RMK 02, 18 rubis, 3 chatons en or vissés, réserve de marche de 56 heures.

Malheureusement, la montre est un peu trop grande pour mon poignet délicat, elle n’a donc pratiquement pas eu l’heure du poignet et est donc à l’état neuf. Avant de vendre, j’ai monté un nouveau bracelet d’origine et une nouvelle boucle déployante, jamais portées.

Techniquement parfait, tout fonctionne, le mouvement fonctionne bien et avec précision.

Valeurs de marche, mesurées 2,5 heures après le remontage complet (angle d’élévation 44°) :

J’attends vos offres avec impatience !

tireur83

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste mede Forianen,

te koop is mijn R. Mühle & Sohn kleine secondewijzer, ref.M1-11-05-LB
Dit is een onderhandse verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten.

Het horloge is gebruikt,in nieuwstaat

Het is 2e hands (particulier), eerste aankoop 31 maart 2018, ongeveer 2 jaar geleden door mij overgenomen

Leveringsomvang: originele doos Garantie/Eerste Aankoopbewijs Overige papieren (handleiding) Nieuwe originele band en vouwsluiting

Prijs: Vaste prijs 3.200 EUR Verzending via Intex mogelijk geen uitwisseling Betalingsverzoek face-to-face (bij voorkeur, regio Chemnitz) of bankoverschrijving (geen PayPal)

Technische specificaties: Diameter kast zonder kroon: 44 mm Materiaal kast: roestvrij staal Kaliber van het uurwerk: RMK01 / handmatig opwinden Nokbreedte: 24 mm Hoogte horloge: 11,8 mm Materiaal glas (beide zijden): saffierglas

Bekijk beschrijving: Ik verkoop dit prachtige horloge uit de Robert Mühle & Sohn special edition 145 years.

Handopwindbaar uurwerk, manufactuurkaliber RMK 02, 18 juwelen, 3 geschroefde gouden chatons, gangreserve van 56 uur.

Helaas is het horloge iets te groot voor mijn tere pols, heeft dus nauwelijks polstijd gehad en verkeert dan ook in nieuwstaat. Voor de verkoop heb ik een nieuwe originele band en een nieuwe vouwsluiting gemonteerd, beide ongedragen.

Technisch perfect, alles werkt, uurwerk loopt goed en nauwkeurig.

Snelheidswaarden, gemeten 2,5 uur na volledig opgewonden te zijn (elevatiehoek 44°):

Ik kijk uit naar je aanbiedingen!

scherpschutter83