Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear fellow Forians,my beautiful, authentic and freshly revised Breitling Superocean reference A17040 with a blue sunburst dial is available for exchange (that is the primary reason for the ad) or possibly for sale! I would like to trade it in for an Omega Seamaster Professional 300m.

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded.

The clock is:Used/already worn

She is off:

• Probably early 2000s, I can’t say for sure. Unfortunately, I have no documents from the watch.

Scope of delivery:

• original box
• Original receipt from the revision (was directly from Breitling, guarantee until 12/2023!)
• Other invoices for straps, clasps, etc. (everything only original from Breitling)
• Ocean Racer rubber strap and blue calfskin strap, both with Breitling clasps.

**Exchange value:

Euro 2150, exchange only face-to-face, I’m happy to meet my exchange partner for that. If necessary, I will add a little more money to the SMP.** If someone wants to buy it, it will only be shipped via

• Breitling Caliber 17 based on ETA (should be a 2824)
• 41mm diameter
• Lug 20mm
• Sapphire crystal
• Dial: blue with sunray finish
• Helium valve
• 1000m waterproof
• Date
• Diver bezel

Description of the watch:

I am offering you a beautiful Breitling Colt Superocean in 41mm for exchange (priority). I bought the watch last August, I fell in love with it spontaneously! I then immediately treated her to the Oceanracer bracelet and spent a holiday with her at/in the sea. She was convincing, which is why I took her to the Breitling Konzi right after the holiday and treated her to a complete revision. With helium valve, new dial, new hands. So almost everything is technically new. Only the sapphire crystal remained (scratch-free, only the AR layer is gone) and the case was deliberately not refurbished. The watch should keep its cool character. For the winter I treated her to a new blue calfskin strap for a lot of money, which is in excellent condition. Invoices available for everything. So why do I want to break up? I miss my Omega Seamaster Professional 300m I used to have. I would like another one with an automatic movement and a blue bezel (007 Goldeneye).

As I said, swap preferred. There are positive reviews here.

I look forward to your offers

Greetings, Micah

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära kolleger forians,min vackra, autentiska och nyreviderade Breitling Superocean referens A17040 med en blå sunburst urtavla finns för utbyte (det är den primära anledningen till annonsen) eller möjligen till försäljning! Jag skulle vilja byta in den mot en Omega Seamaster Professional 300m.

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna.

Klockan är:Använd/redan sliten

Hon är ledig:

• Förmodligen tidigt 2000-tal, jag kan inte säga säkert. Tyvärr har jag inga dokument från klockan.

Leverans omfattning:

*originalkartong

• Originalkvitto från revisionen (kom direkt från Breitling, garanti till 12/2023!)
• Övriga fakturor för remmar, spännen etc. (allt endast original från Breitling)
• Ocean Racer gummirem och blå kalvskinnsrem, båda med Breitling-spännen.

**Bytesvärde:

Euro 2150, byt endast ansikte mot ansikte, jag träffar gärna min bytespartner för det. Vid behov lägger jag till lite mer pengar till SMP.** Vill någon köpa den så skickas den endast via

• Breitling Caliber 17 baserad på ETA (bör vara en 2824)
• 41 mm diameter
• Lyft 20 mm
• Safirglas
• Urtavla: blå med solstrålefinish
• Heliumventil
• 1000m vattentät
• Datum
• Dykarram

Beskrivning av klockan:

Jag erbjuder dig en vacker Breitling Colt Superocean i 41mm för utbyte (prioritet). Jag köpte klockan i augusti förra året, jag blev kär i den spontant! Jag bjöd sedan omedelbart på Oceanracer-armbandet och tillbringade en semester med henne vid/i havet. Hon var övertygande, därför tog jag henne till Breitling Konzi direkt efter semestern och bjöd henne på en fullständig revision. Med heliumventil, ny urtavla, nya visare. Så nästan allt är tekniskt nytt. Det var bara safirglaset kvar (reporfritt, bara AR-lagret är borta) och höljet renoverades medvetet inte. Klockan ska behålla sin svala karaktär. Till vintern bjöd jag på ett nytt blått kalvskinnsband för en massa pengar, som är i utmärkt skick. Fakturor finns på allt. Så varför vill jag göra slut? Jag saknar min Omega Seamaster Professional 300m som jag brukade ha. Jag skulle vilja ha en till med ett automatiskt urverk och en blå ram (007 Goldeneye).

Byte föredras som sagt. Det finns positiva recensioner här.

Jag ser fram emot dina erbjudanden

Hälsningar, Micah

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Mitforianer, zum Tausch (das ist der primäre Grund des Inserats) oder evtl. Verkauf steht meine wunderschöne, authentische und frisch revisionierte Breitling Superocean Referenz A17040 mit blauem Sonnenschliff-Blatt! Ich möchte sie gegen eine Omega Seamaster Professional 300m eintauschen.

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Die Uhr ist: Gebraucht/bereits getragen

Sie ist aus:

• Vermutlich Anfang der 2000er Jahre, genau kann ich das nicht sagen. Ich von der Uhr leider keine Unterlagen.

Lieferumfang:

• Original Box
• Originalbeleg von der Revision (war direkt bei Breitling, Garantie noch bis 12/2023!)
• Übrige Rechnungen für Bänder, Schließen etc. (alles nur original von Breitling)
• Ocean Racer Kautschukband und blaues Kalbslederband, beide mit Breitling Schließen.

**Tauschwert:

Euro 2150, Tausch nur Face-to-Face, dafür fahre ich meinem Tauschpartner gerne entgegen. Für die SMP lege ich bei Bedarf noch etwas Geld drauf.** Falls sie jemand kaufen mag, erfolgt der Versand nur über

• Breitling Kaliber 17 auf ETA Basis (sollte ein 2824 sein)
• 41mm Durchmesser
• Bandanstoß 20mm
• Saphirglas
• Zifferblatt: Blau mit Sonnenschliff
• Heliumventil
• 1000m wasserdicht
• Datum
• Taucherlünette

Beschreibung der Uhr:

Ich biete euch zum Tausch (vorrangig) eine wunderschöne Breitling Colt Superocean in 41mm an. Habe die Uhr letzten August gekauft, ich habe mich in sie spontan verliebt! Ich habe ihr dann sofort das Oceanracer Band gegönnt und mit ihr einen Urlaub am/im Meer verbracht. Sie hat mit überzeugt, deshalb habe ich sie direkt nach dem Urlaub zum Breitling Konzi gebracht und ihr eine vollständige Revision gegönnt. Mit Heliumventil, neuem Zifferblatt, neuen Zeigern. Also quasi alles einmal technisch neu. Lediglich das Saphirglas blieb (kratzerfrei, lediglich die AR Schicht ist weg) und das Gehäuse wurde bewusst nicht aufgearbeitet. Die Uhr sollte ihren coolen Charakter behalten. Für den Winter habe ich ihr dann für teuer Geld noch ein neues blaues Kalbslederband gegönnt, das hervorragend erhalten ist. Rechnungen für alles vorhanden. Warum will ich mich also trennen? Ich vermisse meine Omega Seamaster Professional 300m die ich mal hatte. Ich hätte gerne wieder eine mit Automatikwerk und blauer Lünette (007 Goldeneye).

Wie gesagt, Tausch bevorzugt. Positive Bewertungen sind hier vorhanden.

Freue mich auf eure Angebote

Grüße, Micha

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis foriens,ma belle, authentique et fraîchement révisée Breitling Superocean référence A17040 avec un cadran bleu sunburst est disponible à l’échange (c’est la raison principale de l’annonce) ou éventuellement à la vente ! Je voudrais l’échanger contre une Omega Seamaster Professional 300m.

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus.

L’horloge est :Occasion/déjà porté

Elle est absente :

• Probablement au début des années 2000, je ne peux pas dire avec certitude. Malheureusement, je n’ai aucun document de la montre.

Contenu de la livraison :

*boîte d’origine

• Reçu original de la révision (était directement de Breitling, garantie jusqu’au 12/2023 !)
• Autres factures pour bracelets, fermoirs, etc. (tous uniquement d’origine de Breitling)
• Bracelet en caoutchouc Ocean Racer et bracelet en cuir de veau bleu, tous deux avec fermoirs Breitling.

**Valeur d’échange:

Euro 2150, échange uniquement en face à face, je suis heureux de rencontrer mon partenaire d’échange pour cela. Si nécessaire, j’ajouterai un peu plus d’argent au SMP.** Si quelqu’un veut l’acheter, il ne sera expédié que via

• Calibre Breitling 17 basé sur ETA (devrait être un 2824)
• diamètre 41mm
• Cosse 20mm
• Cristal de saphir
• Cadran : bleu finition soleil
• Vanne à hélium
• 1000m étanche
• Date
• Lunette de plongée

Description de la montre :

Je vous offre une belle Breitling Colt Superocean en 41mm pour échange (prioritaire). J’ai acheté la montre en août dernier, j’en suis tombée amoureuse spontanément ! Je lui ai alors immédiatement offert le bracelet Oceanracer et j’ai passé des vacances avec elle à/dans la mer. Elle était convaincante, c’est pourquoi je l’ai emmenée au Breitling Konzi juste après les vacances et lui ai offert une révision complète. Avec valve à hélium, nouveau cadran, nouvelles aiguilles. Donc presque tout est techniquement nouveau. Seul le verre saphir est resté (sans rayures, seule la couche AR a disparu) et le boîtier n’a volontairement pas été remis à neuf. La montre doit garder son caractère cool. Pour l’hiver, je lui ai offert un nouveau bracelet en cuir de veau bleu pour beaucoup d’argent, qui est en excellent état. Factures disponibles pour tout. Alors pourquoi ai-je envie de rompre ? Mon Omega Seamaster Professional 300m me manque. J’en voudrais une autre avec un mouvement automatique et une lunette bleue (007 Goldeneye).

Comme je l’ai dit, swap préféré. Il y a des critiques positives ici.

J’attends vos offres avec impatience 

Salutations, Micha

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste mede Forianen,mijn mooie, authentieke en pas gereviseerde Breitling Superocean referentie A17040 met een blauwe sunburst wijzerplaat is beschikbaar voor ruil (dat is de belangrijkste reden voor de advertentie) of mogelijk te koop! Ik wil hem graag inruilen voor een Omega Seamaster Professional 300m.

Dit is een onderhandse verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten.

De klok is:Gebruikt/reeds gedragen

Ze is weg:

• Waarschijnlijk begin jaren 2000, dat kan ik niet met zekerheid zeggen. Helaas heb ik geen documenten van het horloge.

Leveringsomvang:

• originele doos
• Originele aankoopbon van de revisie (was rechtstreeks van Breitling, garantie tot 12/2023!)
• Overige rekeningen voor bandjes, sluitingen etc. (alles alleen origineel van Breitling)
• Ocean Racer rubberen band en blauwe kalfsleren band, beide met Breitling gespen.

**Ruilwaarde:

Euro 2150, ruil alleen face-to-face, daarvoor ontmoet ik graag mijn ruilpartner. Indien nodig doe ik nog wat geld bij op de SMP.** Als iemand het wil kopen, wordt het alleen verzonden via

• Breitling Caliber 17 gebaseerd op ETA (zou een 2824 moeten zijn)
• 41 mm doorsnee
• Lus 20mm
• Saffierkristal
• Wijzerplaat: blauw met sunray finish
• Heliumventiel
• 1000m waterdicht
• Datum
• Duiker bezel

Beschrijving van het horloge:

Ik bied u een prachtige Breitling Colt Superocean in 41 mm aan ter ruil (prioriteit). Ik kocht het horloge afgelopen augustus, ik werd er spontaan verliefd op! Ik heb haar toen meteen getrakteerd op de Oceanracer-armband en een vakantie met haar doorgebracht aan/in de zee. Ze was overtuigend, daarom nam ik haar direct na de vakantie mee naar de Breitling Konzi en trakteerde ik haar op een complete revisie. Met heliumventiel, nieuwe wijzerplaat, nieuwe wijzers. Dus bijna alles is technisch nieuw. Alleen het saffierglas is gebleven (krasvrij, alleen de AR-laag is weg) en de kast is bewust niet opgeknapt. Het horloge moet zijn stoere karakter behouden. Voor de winter heb ik haar voor veel geld getrakteerd op een nieuwe blauwe kalfsleren band die in uitstekende staat verkeert. Van alles zijn facturen aanwezig. Dus waarom wil ik uit elkaar gaan? Ik mis mijn Omega Seamaster Professional 300m die ik vroeger had. Ik wil er nog een met een automatisch uurwerk en een blauwe bezel (007 Goldeneye).

Zoals ik al zei, ruilen heeft de voorkeur. Er zijn hier positieve recensies.

Ik kijk uit naar jullie aanbiedingen

Groetjes, Micha