Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear fellow Forians,

I am selling a Seiko Prospex SBDC055 PADI 6R15-04B0 200m diver’s watch from 2018 with a 6R15 manual winding movement in very good condition. This watch was also marketed under the model designation SPB071J1. As far as I know, it was only available in Japan as the SBDC055. It’s probably sold out by now.

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded.

The Seiko SBDC055 PADI is based on the design of the Seiko 62Mas (Ref. 6217) diver’s watch from 1965. The case has the Seiko DiaShield coating and measures approx. 42.6 mm in diameter and approx. 13.8 mm in height. The dial is very impressive in my opinion. It features a wavy pattern and a horizontal gradient from blue to dark blue, almost black. The lume shines very brightly in two shades. The unidirectional rotating bezel was ion-plated in blue and looks very valuable. The sapphire glass is domed and scratch-free. The 6R15 movement has 23 jewels and runs precisely and unobtrusively, the manual winding works perfectly. According to Seiko, the power reserve should be around 50 hours. The crown can be easily screwed down.

Technical specifications:

• Automatic movement caliber: 6R15 analogue
• Jewels: 23 jewels
• Strap: dark blue silicone strap, stainless steel strap code, nato bistpunk blue
• Case: Hard-coated stainless steel case with screwed-on stainless steel back
• water resistance: 20 bar
• Watch glass: extremely scratch-resistant, anti-reflective sapphire glass with anti-fog coating
• Case diameter (without crown) 42.6 mm
• Case Height: 13.8mm
• Watch crown: finely knurled and screwable stainless steel watch crown
• Dial: shimmering blue dial with color transition to black. Dial features PADI Professional Association of Diving Instructors logo
• Dial Structure: Guilloched dial with wave structure.
• Dial details: applied, highly polished stainless steel indexes with Lumibrite luminous material
• Rehaut: Rehaut with minutes
• Bezel: precise locking, counter-clockwise rotating diver’s bezel with minute scale and 10 min inscription and a Lumibrite luminous dot at the zero position
• Vibrations: 6 vibrations per second / 21,600 vibrations per hour
• Magnetic resistance: 4,800 A/m (ampere/meter)
• Watch weight: The weight of the Seiko SBDC055 is 124 grams
• Power reserve: about 50 hours of power reserve
• Special feature: Screwed stainless steel case back

The watch is used, but was rarely worn and is in its original condition and runs perfectly. The scope of delivery includes the rubber band as shown in the photos. The Seiko PADI box and papers are also included as shown. The watch has only minimal signs of wear, if any, and is otherwise in new condition. The photos show the watch as is. All photos are from today. The watch can be viewed in Cologne at any time after consultation.

I would like 550 EUR via PayPal (net) or bank transfer including shipping via DHL within Germany (without islands). Since private sale, no guarantee, warranty or return or similar…

Of course, I’m happy to answer questions beforehand via pm.

Thank you for reading!

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära kolleger Forians,

Jag säljer en Seiko Prospex SBDC055 PADI 6R15-04B0 200m dykarklocka från 2018 med ett 6R15 manuellt urverk i mycket bra skick. Denna klocka marknadsfördes även under modellbeteckningen SPB071J1. Så vitt jag vet var den bara tillgänglig i Japan som SBDC055. Den är förmodligen slutsåld nu.

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna.

Seiko SBDC055 PADI är baserad på designen av Seiko 62Mas (Ref. 6217) dykarklocka från 1965. Boetten har Seiko DiaShield-beläggning och mäter ca 42,6 mm i diameter och ca 13,8 mm på höjden. Urtavlan är väldigt imponerande enligt mig. Den har ett vågigt mönster och en horisontell gradient från blått till mörkblått, nästan svart. Lumen lyser mycket starkt i två nyanser. Den enkelriktade roterande ramen var jonpläterad i blått och ser väldigt värdefull ut. Safirglaset är välvt och repfritt. 6R15-urverket har 23 juveler och går exakt och diskret, den manuella upplindningen fungerar perfekt. Enligt Seiko ska kraftreserven vara runt 50 timmar. Kronan kan lätt skruvas fast.

Tekniska specifikationer:

• Automatisk rörelsekaliber: 6R15 analog
• Juveler: 23 juveler
• Rem: mörkblå silikonrem, bandkod i rostfritt stål, nato bistpunk blå
• Hölje: Hårdbelagd låda i rostfritt stål med påskruvad baksida i rostfritt stål
• Vattentålighet: 20 bar
• Urglas: extremt reptåligt, anti-reflekterande safirglas med anti-dimmbeläggning
• Boettdiameter (utan krona) 42,6 mm
• Höjd på fodral: 13,8 mm
• Klockkrona: fint räfflad och skruvbar klockkrona i rostfritt stål
• Urtavla: skimrande blå urtavla med färgövergång till svart. Urtavlan har PADI Professional Association of Diving Instructors logotyp
• Urtavla Struktur: Guillocherad urtavla med vågstruktur.
• Urtavla detaljer: applicerade, högpolerade index i rostfritt stål med Lumibrite självlysande material
• Rehaut: Rehaut med minuter
• Ram: exakt låsning, moturs roterande dykarram med minutskala och 10 min inskription och en Lumibrite lysande punkt i nollpositionen
• Vibrationer: 6 vibrationer per sekund / 21 600 vibrationer per timme
• Magnetisk motstånd: 4 800 A/m (ampere/meter)
• Klockvikt: Vikten på Seiko SBDC055 är 124 gram
• Strömreserv: cirka 50 timmars strömreserv
• Specialfunktion: Skruvad baksida i rostfritt stål

Klockan är använd, men användes sällan och är i originalskick och går perfekt. Leveransen inkluderar gummibandet som visas på bilderna. Seiko PADI-låda och papper ingår också som visas. Klockan har endast minimala tecken på slitage, om några, och är i övrigt i nyskick. Bilderna visar klockan som den är. Alla bilder är från idag. Klockan kan ses i Köln när som helst efter konsultation.

Jag skulle vilja ha 550 EUR via PayPal (netto) eller banköverföring inklusive frakt via DHL inom Tyskland (utan öar). Sedan privat försäljning, ingen garanti, garanti eller retur eller liknande…

Självklart svarar jag gärna på frågor innan via PM.

Tack för att du läste!

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Mitforianer,

Ich verkaufe eine Seiko Prospex SBDC055 PADI 6R15-04B0 200m Taucheruhr aus dem Jahre 2018 mit 6R15 Werk mit Handaufzug in einem sehr guten Zustand. Diese Uhr wurde auch unter der Modellbezeichnung SPB071J1 vertrieben. Als SBDC055 war sie meiner Kenntnis nach nur in Japan erhältlich. Mittlerweile ist sie wohl ausverkauft.

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Die Seiko SBDC055 PADI basiert auf dem Design der Seiko 62Mas (Ref. 6217) Taucheruhr von 1965. Das Gehäuse hat die Seiko DiaShield-Beschichtung und misst ca. 42,6 mm im Durchmesser und ca. 13,8 mm in der Höhe. Das Ziffernblatt ist meiner Meinung nach sehr beeindruckend. Es weist ein Wellenmuster und einen horizontalen Farbverlauf von blau bis dunkelblau, fast schwarz, auf. Die Leuchtmasse leuchtet sehr kräftig in zwei Farbtönen. Die einseitig drehbare Lünette wurde blau ionenplattiert wirkt sehr wertig. Das Saphirglas ist gewölbt und frei von Kratzern. Das 6R15 Werk hat 23 Steine und läuft genau und unauffällig, der Handaufzug funktioniert tadellos. Die Gangreserve soll laut Seiko ca. 50 Stunden betragen. Die Krone lässt sich problemlos verschrauben.

Technische Daten:

• Automatik Werk Caliber: 6R15 analog
• Lagersteine: 23 Lagersteine
• Band: dunkleblaues Silikonband, Strapcode edelstahl, Nato wirstpunk blau
• Gehäuse: hartbeschichtetes Edelstahlgehäuse mit angeschraubtem Edelstahlboden
• water resist: 20 bar
• Uhrenglas: äusserst kratzfestes, entspiegeltes Saphirglas mit Antibeschlagbeschichtung
• Gehäusedurchmesser (ohne Krone) 42,6 mm
• Gehäusehöhe: 13,8 mm
• Uhrenkrone: fein gerändelte und verschraubbare Edelstahl Uhrenkrone
• Zifferblatt: blau schimmerndes Zifferblatt mit Farbübergang ins Schwarze. Zifferblatt mit PADI Logo Professional Association of Diving Instructors
• Zifferblatt Struktur: Guillochiertes Zifferblatt mit Wellenstruktur.
• Zifferblatt Details: aufgesetzte, hochglanzpolierte Edelstahlindexe mit Lumibrite Leuchtmasse
• Rehaut: Rehaut mit Minuterie
• Lunette: präzise rastende linksdrehbare Taucherlunette mit Minuterie und 10 min Beschriftung und einem Lumibrite Leuchtmassepunkt auf der Null Position
• Schwingungen: 6 Halbschwingungen pro Sekunde / 21.600 Halbschwingungen pro Stunde
• Magnetischer Widerstand: 4.800 A/m (Ampere / Meter)
• Uhrengewicht: Das Gewicht der Seiko SBDC055 beträgt 124 Gramm
• Gangreserve: ca. 50 Stunden Gangreserve
• Besonderheit: Verschraubter Edelstahl Gehäuseboden

Die Uhr ist gebraucht, wurde aber selten getragen und befindet sich im Originalzustand und läuft tadellos. Im Lieferumfang enthalten ist das Gummiband wie auf den Fotos abgebildet. Die Seiko PADI Box und Papiere sind ebenfalls wie abgebildet dabei. Die Uhr hat wenn überhaupt nur minimale Tragespuren und befindet sich ansonsten in einem neuwertigen Zustand. Die Fotos zeigen die Uhr so wie sie ist. Alle Fotos sind vom heutigen Tag. Die Uhr kann nach Rücksprache jederzeit gern in Köln besichtigt werden.

Ich hätte gerne 550 EUR per Paypal (netto) oder Überweisung inkl. Versand per DHL innerhalb Deutschlands (ohne Inseln). Da Privatverkauf, keine Garantie, Gewährleistung oder Rücknahme oder ähnliches…

Fragen beantworte ich vorher natürlich gerne per pn.

Vielen Dank für’s Lesen!

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis foriens,

Je vends une montre de plongée Seiko Prospex SBDC055 PADI 6R15-04B0 200m de 2018 avec un mouvement à remontage manuel 6R15 en très bon état. Cette montre a également été commercialisée sous la désignation de modèle SPB071J1. Autant que je sache, il n’était disponible qu’au Japon sous le nom de SBDC055. Il est probablement épuisé maintenant.

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus.

La Seiko SBDC055 PADI est basée sur le design de la montre de plongée Seiko 62Mas (Réf. 6217) de 1965. Le boîtier a le revêtement Seiko DiaShield et mesure environ 42,6 mm de diamètre et environ 13,8 mm de hauteur. Le cadran est très impressionnant à mon avis. Il présente un motif ondulé et un dégradé horizontal allant du bleu au bleu foncé, presque noir. Le lume brille très fort en deux teintes. La lunette tournante unidirectionnelle a été plaquée ionique en bleu et semble très précieuse. Le verre saphir est bombé et sans rayures. Le mouvement 6R15 a 23 rubis et fonctionne avec précision et discrétion, le remontage manuel fonctionne parfaitement. Selon Seiko, la réserve de marche devrait être d’environ 50 heures. La couronne peut être facilement vissée.

Spécifications techniques:

• Calibre mouvement automatique : 6R15 analogique
• Bijoux : 23 bijoux
• Bracelet : bracelet en silicone bleu foncé, code du bracelet en acier inoxydable, bleu nato bistpunk
• Boîtier : boîtier en acier inoxydable à revêtement dur avec fond en acier inoxydable vissé
• résistance à l’eau : 20 bars
• Verre de montre : verre saphir antireflet extrêmement résistant aux rayures avec revêtement antibuée
• Diamètre du boîtier (sans couronne) 42,6 mm
• Hauteur du boîtier : 13,8 mm
• Couronne de montre : couronne de montre en acier inoxydable finement moletée et vissable
• Cadran : cadran bleu scintillant avec transition de couleur vers le noir. Le cadran comporte le logo PADI Professional Association of Diving Instructors
• Structure du cadran : Cadran guilloché avec structure ondulée.
• Détails du cadran : index appliqués en acier inoxydable hautement poli avec matériau lumineux Lumibrite
• Rehaut : Rehaut avec minutes
• Lunette : verrouillage précis, lunette de plongée rotative dans le sens inverse des aiguilles d’une montre avec échelle des minutes et inscription 10 min et un point lumineux Lumibrite à la position zéro
• Vibrations : 6 alternances par seconde / 21 600 alternances par heure
• Résistance magnétique : 4 800 A/m (ampère/mètre)
• Poids de la montre : Le poids de la Seiko SBDC055 est de 124 grammes
• Réserve de marche : environ 50 heures de réserve de marche
• Particularité : Fond vissé en acier inoxydable

La montre est utilisée, mais a été rarement portée et est dans son état d’origine et fonctionne parfaitement. La livraison comprend l’élastique comme indiqué sur les photos. La boîte et les papiers Seiko PADI sont également inclus comme indiqué. La montre n’a que des signes d’usure minimes, le cas échéant, et est par ailleurs à l’état neuf. Les photos montrent la montre telle quelle. Toutes les photos datent d’aujourd’hui. La montre peut être vue à Cologne à tout moment après consultation.

Je souhaite 550 EUR via PayPal (net) ou virement bancaire, y compris l’expédition via DHL en Allemagne (sans les îles). Depuis la vente privée, aucune garantie, garantie ou retour ou similaire…

Bien sûr, je suis heureux de répondre aux questions à l’avance par MP.

Merci pour la lecture!

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste mede Forianen,

Ik verkoop een Seiko Prospex SBDC055 PADI 6R15-04B0 200m duikershorloge uit 2018 met een 6R15 handmatig opwindbaar uurwerk in zeer goede staat. Dit horloge werd ook op de markt gebracht onder de modelaanduiding SPB071J1. Voor zover ik weet, was het alleen beschikbaar in Japan als de SBDC055. Waarschijnlijk is het inmiddels uitverkocht.

Dit is een onderhandse verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten.

De Seiko SBDC055 PADI is gebaseerd op het ontwerp van het Seiko 62Mas (Ref. 6217) duikhorloge uit 1965. De kast is voorzien van de Seiko DiaShield coating en heeft een diameter van ca. 42,6 mm en een hoogte van ca. 13,8 mm. De wijzerplaat is naar mijn mening erg indrukwekkend. Het heeft een golvend patroon en een horizontaal verloop van blauw naar donkerblauw, bijna zwart. De lume schijnt heel fel in twee tinten. De unidirectionele draaibare bezel is ion-plated in blauw en ziet er erg waardevol uit. Het saffierglas is gewelfd en krasvrij. Het 6R15 uurwerk heeft 23 jewels en loopt precies en onopvallend, de handmatige opwinding werkt perfect. Volgens Seiko zou de gangreserve rond de 50 uur moeten liggen. De kroon kan eenvoudig worden vastgeschroefd.

Technische specificaties:

• Automatisch uurwerk kaliber: 6R15 analoog
• Juwelen: 23 juwelen
• Band: donkerblauwe siliconen band, edelstalen bandcode, nato bistpunk blauw
• Kast: Hard gecoate roestvrijstalen kast met geschroefde roestvrijstalen achterkant
• waterdichtheid: 20 bar
• Horlogeglas: extreem krasvast, ontspiegeld saffierglas met anti-fog coating
• Diameter kast (zonder kroon) 42,6 mm
• Kasthoogte: 13,8 mm
• Horlogekroon: fijn gekartelde en schroefbare roestvrijstalen horlogekroon
• Wijzerplaat: glinsterende blauwe wijzerplaat met kleurovergang naar zwart. De wijzerplaat is voorzien van het PADI Professional Association of Diving Instructors-logo
• Wijzerplaatstructuur: geguillocheerde wijzerplaat met golfstructuur.
• Details wijzerplaat: toegepaste, hooggepolijste roestvrijstalen indexen met Lumibrite lichtgevend materiaal
• Rehaut: Rehaut met minuten
• Bezel: nauwkeurige vergrendeling, tegen de klok in draaiende duikersbezel met minutenschaal en 10 min-inscriptie en een Lumibrite-lichtpunt op de nulpositie
• Trillingen: 6 trillingen per seconde / 21.600 trillingen per uur
• Magnetische weerstand: 4.800 A/m (ampère/meter)
• Gewicht horloge: Het gewicht van de Seiko SBDC055 is 124 gram
• Gangreserve: ongeveer 50 uur gangreserve
• Bijzonderheid: Geschroefde roestvrijstalen achterdeksel

Het horloge is gebruikt maar weinig gedragen en verkeert in originele staat en loopt perfect. De leveringsomvang is inclusief de rubberen band zoals afgebeeld op de foto’s. De Seiko PADI doos en papieren zijn ook aanwezig zoals afgebeeld. Het horloge heeft slechts minimale gebruikssporen, indien aanwezig, en verkeert verder in nieuwstaat. De foto’s tonen het horloge zoals het is. Alle foto’s zijn van vandaag. Het horloge kan in overleg te allen tijde worden bezichtigd in Keulen.

Ik wil graag 550 EUR via PayPal (netto) of bankoverschrijving inclusief verzending via DHL binnen Duitsland (zonder eilanden). Sinds onderhandse verkoop geen garantie, garantie of teruggave of iets dergelijks…

Vragen beantwoord ik uiteraard graag vooraf via PB.

Bedankt voor het lezen!