Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear watch friends,

I am offering my Omega Seamaster 300 Heritage for sale here.

Reference: 233.30.41.21.01.001 Purchase Date: October 2020Revision: August 2022 (Omega Munich) Scope of delivery: full set (box, papers, manual) Location: Munich Price:€4,750

The watch is in very good condition and has been cleaned regularly. Unfortunately, micro-scratches cannot be avoided after more than two years, a very long honeymoon phase and a correspondingly high wrist time. Glass and ceramics are impeccable. Never came into contact with salt water. Rate deviation around +5 seconds/day.

As my collection has grown, I am less and less dependent on the versatility of this beautiful dress diver, which is why I now want to sell it - albeit with a heavy heart.

I own and own this watch. Private sale of a used item to the exclusion of any liability for material defects. The warranty provided by the manufacturer remains unaffected. The buyer bears the shipping costs and risk. Everything else is negotiable.

I look forward to your messages!

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära tittavänner,

Jag erbjuder min Omega Seamaster 300 Heritage till salu här.

Referens: 233.30.41.21.01.001 Inköpsdatum: oktober 2020Revision: augusti 2022 (Omega München) Leveransomfång: komplett set (kartong, papper, manual) Plats: München Pris:4 750 €

Klockan är i mycket gott skick och har rengjorts regelbundet. Tyvärr kan mikrorepor inte undvikas efter mer än två år, en mycket lång smekmånadsfas och en motsvarande hög handledstid. Glas och keramik är oklanderligt. Har aldrig kommit i kontakt med saltvatten. Frekvensavvikelse runt +5 sekunder/dag.

I takt med att min samling har växt blir jag allt mindre beroende av mångsidigheten hos denna vackra klänningsdykare, varför jag nu vill sälja den – om än med tungt hjärta.

Jag äger och äger denna klocka. Privat försäljning av en begagnad vara med undantag för allt ansvar för materialfel. Den garanti som tillhandahålls av tillverkaren förblir opåverkad. Köparen står för fraktkostnaderna och risken. Allt annat är förhandlingsbart.

Jag ser fram emot dina meddelanden!

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Uhrenfreunde,

ich biete hier meine Omega Seamaster 300 Heritage zum Kauf an.

Referenz: 233.30.41.21.01.001
Kaufdatum: Oktober 2020 Revision: August 2022 (Omega München)
Lieferumfang: Full Set (Box, Papiere, Manual)
Artikelstandort: München
Preis:4.750,- €

Die Uhr ist in sehr gutem Zustand und wurde regelmäßig gereinigt. Mikrokratzer lassen sich nach über zwei Jahren, sehr langer Honeymoon-Phase und entsprechend hoher Wrist Time leider nicht vermeiden. Glas und Keramik sind tadellos. Kam nie in Berührung mit Salzwasser. Gangabweichung rund +5 Sek./Tag.

Das sich meine Sammlung vergrößert hat, bin ich auf die Versatilität dieses wunderschönen Dress-Tauchers immer seltener angewiesen, weshalb ich ihn nun - wenn auch schweren Herzens - verkaufen möchte.

Ich bin Eigentümer dieser Uhr und in ihrem Besitz. Privatverkauf eines gebrauchten Artikels unter Ausschluss jeglicher Sachmangelhaftung. Die vom Hersteller gewährleistete Garantie bleibt davon unberührt. Versandkosten und -risiko trägt der Käufer. Alles Weitere ist Verhandlungssache.

Freue mich auf Eure Nachrichten!

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis horlogers,

Je propose mon Omega Seamaster 300 Heritage à vendre ici.

Référence : 233.30.41.21.01.001 Date d’achat : Octobre 2020Révision : août 2022 (Omega Munich) Contenu de la livraison : ensemble complet (boîte, papiers, manuel) Lieu : Munich Prix ​​:4 750€

La montre est en très bon état et a été nettoyée régulièrement. Malheureusement, les micro-rayures ne peuvent être évitées après plus de deux ans, une très longue phase de lune de miel et un temps de poignet élevé en conséquence. Le verre et la céramique sont impeccables. N’a jamais été en contact avec de l’eau salée. Ecart de marche d’environ +5 secondes/jour.

Au fur et à mesure que ma collection s’est agrandie, je suis de moins en moins dépendante de la versatilité de cette belle robe plongeuse, c’est pourquoi j’ai désormais envie de la revendre - quoique le coeur gros.

Je possède et possède cette montre. Vente entre particuliers d’un bien d’occasion à l’exclusion de toute responsabilité pour vices matériels. La garantie fournie par le fabricant reste inchangée. L’acheteur supporte les frais d’expédition et les risques. Tout le reste est négociable.

J’attends vos messages avec impatience !

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste horlogevrienden,

Hierbij bied ik mijn Omega Seamaster 300 Heritage te koop aan.

Referentie: 233.30.41.21.01.001 Aankoopdatum: oktober 2020Herziening: augustus 2022 (Omega München) Leveringsomvang: volledige set (doos, papieren, handleiding) Locatie: München Prijs:€ 4.750

Het horloge is in zeer goede staat en is regelmatig schoongemaakt. Helaas zijn microkrassen niet te vermijden na meer dan twee jaar, een zeer lange wittebroodswekenfase en een navenant hoge polstijd. Glas en keramiek zijn onberispelijk. Nooit in aanraking geweest met zout water. Tariefafwijking rond +5 seconden/dag.

Naarmate mijn verzameling gegroeid is, ben ik steeds minder afhankelijk van de veelzijdigheid van deze prachtige duikerjurk en daarom wil ik hem - zij het met pijn in het hart - nu verkopen.

Ik bezit en bezit dit horloge. Onderhandse verkoop van een gebruikt artikel met uitsluiting van elke aansprakelijkheid voor materiële gebreken. De door de fabrikant verstrekte garantie blijft onaangetast. De koper draagt ​​de verzendkosten en het risico. Al het andere is bespreekbaar.

Ik kijk uit naar je berichtjes!