Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear fellow Forians,

mine is for sale

Seiko Presage 2020 Japan Limited Edition Tribute to the 1964 Crown Chronograph blue​

Seiko, ref. SARX081
This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded. I am the owner and owner of the watch offered here.

The watch is used and has only been worn a few times. I had the watch on a Tropic strap, the strap change left visible scratches on the inside of the lugs. Minor scratches are visible on the back due to the mirror finish. The case is in very good condition, no scratches can be seen here, but I can’t rule out microswirls for the sake of order. The original metal strap is unworn. As the additional leather strap is very stiff it was attached to another watch and placed in the watch box to shape it up. However, the leather strap was not worn either.

I bought the watch from a first owner via Chrono24 at Citiwide-Online (Hong Kong) in February 2021. Scope of delivery:original box Warranty card blank with dealer’s stamp and instruction manual Original metal and leather strap, unworn **Price: EUR 579,- **incl. Shipping to Germany and Austria (no shipping to Switzerland) Payment request: bank transfer, PayPal

Technical specifications:
Seiko Presage Japan Collection Limited Edition #SARX081 Automatic movements Mechanical Self-Winding (with Manual Winding) 24 jewels Blue dial and bezel Water resistance 100 m / 10 bar magnetic resistance Sapphire glass Rotating bezel Calendar (Date) Function Stainless Steel (Partially Hard Coating) case Analogue 3 hands display Caliber number: 6R35 Accuracy: Day Difference +25 Seconds to -15 Seconds Drive Period: Lasts About 70 Hours at Maximum Hoisting Anti-reflective coating on the inside Lumibrite Hands and Indexes Second hand stop function screw back Case Size Horizontal: 41.3mm Case Size Vertical: 48.3mm Case Size Thickness: 11.3mm

I look forward to your offers!

Your Stefan

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära kolleger Forians,

min är till salu

Seiko Presage 2020 Japan Limited Edition Hyllning till 1964 Crown Chronograph blue​

Seiko, ref. SARX081
Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna. Jag är ägare och ägare till klockan som erbjuds här.

Klockan är använd och endast använd ett fåtal gånger. Jag hade klockan på ett Tropic-band, bandbytet lämnade synliga repor på insidan av klackarna. Mindre repor är synliga på baksidan på grund av spegelfinishen. Fodralet är i mycket bra skick, här syns inga repor men jag kan inte utesluta microswirls för ordningens skull. Den ursprungliga metallremmen är oanvänd. Eftersom den extra läderremmen är mycket styv fästes den på en annan klocka och placerades i klocklådan för att forma den. Läderremmen var dock inte heller sliten.

Jag köpte klockan av en första ägare via Chrono24 på Citiwide-Online (Hong Kong) i februari 2021. Leverans omfattning:originalkartong Garantikort tomt med återförsäljarens stämpel och bruksanvisning Original metall- och läderrem, oanvänt **Pris: EUR 579,- **inkl. Frakt till Tyskland och Österrike (ingen frakt till Schweiz) Betalningsförfrågan: banköverföring, PayPal

Tekniska specifikationer:
Seiko Presage Japan Collection Limited Edition #SARX081 Automatiska rörelser Mekanisk självlindning (med manuell lindning) 24 juveler Blå urtavla och ram Vattentäthet 100 m / 10 bar magnetiskt motstånd Safir glas Roterande ram Kalenderfunktion (datum). Fodral i rostfritt stål (delvis hård beläggning). Analog display med 3 händer Kalibernummer: 6R35 Noggrannhet: Dagsskillnad +25 sekunder till -15 sekunder Körperiod: Varar cirka 70 timmar vid maximal lyftning Antireflexbeläggning på insidan Lumibrite visare och index Begagnad stoppfunktion skruva tillbaka Boettstorlek horisontellt: 41,3 mm Boettstorlek Vertikal: 48,3 mm Boettstorlek Tjocklek: 11,3 mm

Jag ser fram emot dina erbjudanden!

Din Stefan

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Mitforianer,

zum Verkauf steht meine

Seiko Presage 2020 Japan Limited Edition Tribute to the 1964 Crown Chronograph blau​

Seiko, Ref. SARX081

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.
Ich bin Eigentümer und Besitzer der hier angebotenen Uhr.

Die Uhr ist gebraucht und wurde nur wenige Male getragen. Ich hatte die Uhr an einem Tropic-Band, durch den Bandwechsel finden sich an der Innenseite der Hörner sichtbare Kratzer. An der Rückseite sind aufgrund der Hochglanzpolierung kleinere Kratzer sichtbar. Das Gehäuse ist in sehr gutem Zustand, hier sind keine Kratzer zu erkennen, Microswirls kann ich der Ordnung halber aber nicht ausschließen. Das Original-Metallband ist ungetragen. Da das zusätzliche Lederband sehr steif ist, wurde es an einer anderen Uhr befestigt und in der Uhrenbox verstaut, um es in Form zu bringen. Das Lederband wurde jedoch ebenfalls nicht getragen.

Die Uhr ist aus 1. Hand über Chrono24 bei Citiwide-Online (Hong Kong) im Februar 2021 von mir gekauft.
Lieferumfang: Original Box
Garantiekarte Blanko mit Stempel des Händlers und Bedienungsanleitung
Originales Metall- und Lederband, ungetragen
**Preis:
Euro 579,- **inkl. Versand nach Deutschland und Österreich (kein Versand in die Schweiz)
Zahlungswunsch: Überweisung, PayPal

Technische Daten:

Seiko Presage Japan Collection Limited Edition
#SARX081
Automatic Movement
Mechanical Self-Winding (with Manual Winding)
24 Jewels
Blue Dial and Bezel
Water Resistance 100m / 10 bar
Magnetic Resistance
Sapphire Glass
Rotating Bezel
Calendar (Date) Function
Stainless Steel (Partially Hard Coating) Case
Analog 3 Hands Display
Caliber Number: 6R35
Accuracy: Day Difference +25 Seconds to -15 Seconds
Drive Period: Lasts About 70 Hours at Maximum Hoisting
Anti-Reflective Coating on the Inside
Lumibrite Hands and Indexes
Second Hand Stop Function
Screw Back
Case Size Horizontal: 41.3mm
Case Size Vertical: 48.3mm
Case Size Thickness: 11.3mm

Ich freue mich auf Eure Angebote!

Euer Stefan

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis foriens,

le mien est a vendre

Seiko Presage 2020 Japan Limited Edition Tribute to the 1964 Crown Chronograph blue​

Seiko, réf.SARX081
Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus. Je suis propriétaire et propriétaire de la montre proposée ici.

La montre est d’occasion et n’a été portée que quelques fois. J’avais la montre sur un bracelet Tropic, le changement de bracelet a laissé des rayures visibles à l’intérieur des cornes. Des rayures mineures sont visibles à l’arrière en raison de la finition miroir. Le boîtier est en très bon état, aucune rayure n’est visible ici, mais je ne peux pas exclure des microtourbillons pour des raisons d’ordre. Le bracelet métallique d’origine n’a pas été porté. Comme le bracelet en cuir supplémentaire est très rigide, il a été attaché à une autre montre et placé dans la boîte de la montre pour le façonner. Cependant, le bracelet en cuir n’a pas été porté non plus.

J’ai acheté la montre à un premier propriétaire via Chrono24 chez Citiwide-Online (Hong Kong) en février 2021. Contenu de la livraison :boîte d’origine Carte de garantie vierge avec cachet du revendeur et mode d’emploi Bracelet d’origine en métal et cuir, jamais porté **Prix: 579,- EUR **incl. Expédition vers l’Allemagne et l’Autriche (pas d’expédition vers la Suisse) Demande de paiement : virement bancaire, PayPal

Spécifications techniques:
Seiko Presage Japon Collection Édition Limitée #SARX081 Mouvements automatiques Mécanique à remontage automatique (avec remontage manuel) 24 rubis Cadran et lunette bleus Etanchéité 100 m / 10 bars résistance magnétique Verre saphir Lunette tournante Fonction calendrier (date) Boîtier en acier inoxydable (revêtement partiellement dur) Affichage analogique à 3 aiguilles Numéro de calibre : 6R35 Précision : Différence de jour +25 secondes à -15 secondes Période d’entraînement : dure environ 70 heures au levage maximal Revêtement antireflet à l’intérieur Aiguilles et index Lumibrite Fonction d’arrêt de la trotteuse revisser Taille du boîtier horizontale : 41,3 mm Taille du boîtier verticale : 48,3 mm Épaisseur de la taille du boîtier : 11,3 mm

J’attends vos offres avec impatience !

Votre Stéphane

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste mede Forianen,

de mijne staat te koop

Seiko Presage 2020 Japan Limited Edition Tribute to the 1964 Crown Chronograph blauw​

Seiko, ref. SARX081
Dit is een onderhandse verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten. Ik ben de eigenaresse en eigenaresse van het hier aangeboden horloge.

Het horloge is gebruikt en slechts enkele keren gedragen. Ik had het horloge op een Tropic-band, de bandwissel liet zichtbare krassen achter aan de binnenkant van de bandaanzetten. Op de achterkant zijn kleine krasjes zichtbaar door de spiegelafwerking. De kast is in zeer goede staat, hier zijn geen krassen te zien, maar microswirls kan ik omwille van de orde niet uitsluiten. De originele metalen band is ongedragen. Omdat de extra leren band erg stijf is, werd deze aan een ander horloge vastgemaakt en in de horlogedoos geplaatst om het vorm te geven. De leren band is echter ook niet gedragen.

Ik heb het horloge van een eerste eigenaar gekocht via Chrono24 bij Citiwide-Online (Hong Kong) in februari 2021. Leveringsomvang:originele doos Garantiekaart blanco met dealerstempel en handleiding Originele band van metaal en leer, ongedragen **Prijs: EUR 579,- **incl. Verzending naar Duitsland en Oostenrijk (geen verzending naar Zwitserland) Betalingsverzoek: overschrijving, PayPal

Technische specificaties:
Seiko Presage Japan Collectie Limited Edition #SARX081 Automatische uurwerken Mechanisch zelfopwindend (met handmatig opwinden) 24 juwelen Blauwe wijzerplaat en bezel Waterdichtheid 100 m / 10 bar magnetische weerstand Saffier glas Draaibare lunette Kalender (Datum) Functie Roestvrijstalen (gedeeltelijk harde coating) kast Analoge weergave met 3 wijzers Kalibernummer: 6R35 Nauwkeurigheid: dagverschil +25 seconden tot -15 seconden Rijperiode: duurt ongeveer 70 uur bij maximaal hijsen Antireflectiecoating aan de binnenkant Lumibrite wijzers en indexen Tweedehands stopfunctie schroef terug Kastmaat Horizontaal: 41,3 mm Kastmaat verticaal: 48,3 mm Dikte kastmaat: 11,3 mm

Ik kijk uit naar je aanbiedingen!

Jouw Stefan