Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello dear Foristi!

Enclosed for sale as a private seller without guarantee, return or warranty is my SBGE213 from Grand Seiko. Of course, the Grand Seiko guarantee is not affected by this, it is still valid (Grand Seiko has guaranteed a 5-year guarantee since 01/2021).

The model is relatively unknown to us because JDM. Due to its small dimensions (39.4mm diameter, 46.8mm lug to lug) it is also wonderfully suitable for smaller wrists.

The watch comes in a full set with the strap links removed. In addition, an unworn sailcloth strap with matching red decorative stitching and folding clasp from FineWatchStraps.

As is often the case with Grand Seiko, pictures do not do the watch justice. Many complex phases, cut and polish that are unbeaten in the price range (and beyond) mmn. I don’t think I need to talk about the hands and the gliding seconds hand. The rate deviation on my arm was well under 1 second per day (I think it was 3 seconds in a week, although the watch was in the box for a relatively large amount of that time). Unfortunately, I only wore the watch very little.

The condition is worn but really very good. See pictures, but also happy to assess on site or more pictures on request.

I would like 3,400€ when picking it up, zip code 47829. Postage by value can be paid for by the buyer. The model was discontinued some time ago, strangely some from Japan are listed under “must be ordered”. I assume dead cards? A comparable current model would be e.g. SBGE211, although here the housing finish is less complex.

• Brand : Grand Seiko
• Series : 9R Spring Drive
• Model number : SBGE213 *Release Date : May 3,2017
• Driving system : Spring drive
• Caliber Number : 9R66
• Case : Stainless steel case
• Band : Stainless steel
• Glass : Dual Curved Sapphire Glass
• Glass coating : Anti-reflective coating on inner surface
• Drive duration : Power reserve: 72 hours(3 days)
• Accuracy : Accuracy: ±15 seconds per month (average) (±1 second per day)
• Water resistance : 10 bar water resistance
• Magnetic reluctance : Magnetic resistance
• Size : H46.8mm x W39.4mm
• Weight : 158g

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej kära Foristi!

Bifogat till försäljning som privat säljare utan garanti, retur eller garanti är min SBGE213 från Grand Seiko. Naturligtvis påverkas inte Grand Seiko-garantin av detta, den gäller fortfarande (Grand Seiko har lämnat 5-års garanti sedan 01/2021).

Modellen är relativt okänd för oss eftersom JDM. På grund av dess små dimensioner (39,4 mm diameter, 46,8 mm lugg mot lugg) är den också underbart lämplig för mindre handleder.

Klockan kommer i ett komplett set med remlänkarna borttagna. Dessutom ett oanvänt segelduksband med matchande röda dekorsömmar och viklås från FineWatchStraps.

Som ofta är fallet med Grand Seiko gör bilder inte klockan rättvisa. Många komplexa faser, klippa och polera som är obesegrade i prisklassen (och över) mmn. Jag tror inte att jag behöver prata om händerna och den glidande sekundvisaren. Hastighetsavvikelsen på min arm var långt under 1 sekund per dag (jag tror att det var 3 sekunder på en vecka, även om klockan låg i lådan under en relativt stor del av den tiden). Tyvärr bar jag bara klockan väldigt lite.

Skicket är slitet men riktigt bra. Se bilder, men bedömer även gärna på plats eller fler bilder på begäran.

Jag skulle vilja ha 3 400€ vid hämtning, postnummer 47829. Porto efter värde betalas av köparen. Modellen lades ner för ett tag sedan, konstigt nog finns några från Japan listade under “måste beställas”. Jag antar döda kort? En jämförbar nuvarande modell skulle vara t.ex. SBGE211, även om husets finish här är mindre komplex.

• Märke: Grand Seiko
• Serie: 9R Spring Drive
• Modellnummer: SBGE213 *Utgivningsdatum: 3 maj 2017
• Drivsystem : Fjäderdrift
• Kalibernummer: 9R66
• Boett: Boett i rostfritt stål
• Band: Rostfritt stål
• Glas: Dubbelt krökt safirglas
• Glasbeläggning: Antireflekterande beläggning på insidan
• Körtid: Energireserv: 72 timmar (3 dagar)
• Noggrannhet: Noggrannhet: ±15 sekunder per månad (genomsnitt) (±1 sekund per dag)
• Vattentäthet: 10 bar vattentäthet
• Magnetisk reluktans: Magnetisk motstånd
• Storlek: H46.8mm x B39.4mm
• Vikt: 158g

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo werte Foristi!

Anbei zum Verkauf als Privatverkäufer ohne Garantie, Rücknahme oder Gewährleistung meine SBGE213 von Grand Seiko.
Die Garantie von Grand Seiko ist davon natürlich nicht betroffen, diese ist weiterhin gültig (Grand Seiko gewährleistet seit 01/2021 5 Jahre Garantie).

Das Modell ist bei uns relativ unbekannt, da JDM. Es eignet sich durch seine geringen Abmessungen (39,4mm Durchmesser, 46,8mm lug to lug) auch wunderbar für kleinere Handgelenke.

Die Uhr kommt im Full Set mit den entnommenen Bandgliedern. Zusätzlich noch ein ungetragenes Sailcloth Band mit passender roter Ziernaht und Faltschließe von FineWatchStraps.

Bilder werden der Uhr wie oft bei Grand Seiko nicht gerecht. Viele aufwändige Phasen, Schliff und Politur die in der Preisklasse (und darüber hinaus) mMn ungeschlagen sind. Von den Zeigern und dem dahingleitenden Sekundenzeiger muss ich wohl nicht sprechen.
Die Gangabweichung war bei mir am Arm deutlich unter 1 Sekunde pro Tag (glaube es waren 3 Sekunden in einer Woche, wobei die Uhr davon auch relativ viel Zeit in der Box war). Ich habe die Uhr aber leider nur sehr wenig getragen.

Der Zustand ist getragen aber wirklich sehr gut. Siehe Bilder, aber auch gerne Beurteilung vor Ort oder weitere Bilder auf Anfrage.

Ich hätte gerne 3.400€ bei Abholung PLZ 47829. Wertversand zu Lasten des Käufers möglich.
Das Modell wurde vor einiger Zeit eingestellt, seltsamerweise sind aus Japan einige unter “muss bestellt werden” gelistet. Ich vermute Karteileichen?
Vergleichbares aktuelles Modell wäre z.B. SBGE211, wobei hier mMn das Gehäusefinish weniger aufwändig ist.

• Brand : Grand Seiko
• Series : 9R Spring Drive
• Model number : SBGE213
• Release Date : May 3,2017
• Driving system : Spring drive
• Caliber Number : 9R66
• Case : Stainless steel case
• Band : Stainless steel
• Glass : Dual Curved Sapphire Glass
• Glass coating : Anti-reflective coating on inner surface
• Drive duration : Power reserve: 72 hours(3 days)
• Accuracy : Accuracy: ±15 seconds per month (average) (±1 second per day)
• Water resistance : 10 bar water resistance
• Magnetic reluctance : Magnetic resistance
• Size : H46.8mm x W39.4mm
• Weight : 158g

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour cher Foristi!

Ci-joint à la vente en tant que vendeur privé sans garantie, retour ou garantie est mon SBGE213 de Grand Seiko. Bien entendu, la garantie Grand Seiko n’en est pas affectée, elle est toujours valable (Grand Seiko accorde une garantie de 5 ans depuis le 01/2021).

Le modèle nous est relativement inconnu car JDM. En raison de ses petites dimensions (39,4 mm de diamètre, 46,8 mm d’entrecorne), il convient également parfaitement aux poignets plus petits.

La montre est livrée dans un ensemble complet avec les maillons du bracelet retirés. En outre, un bracelet en toile de voile non porté avec des coutures décoratives rouges assorties et une boucle déployante de FineWatchStraps.

Comme c’est souvent le cas avec Grand Seiko, les images ne rendent pas justice à la montre. De nombreuses phases complexes, de coupe et de polissage inégalées dans la gamme de prix (et au-delà) mmn. Je ne pense pas avoir besoin de parler des aiguilles et de la trotteuse glissante. L’écart de fréquence sur mon bras était bien inférieur à 1 seconde par jour (je pense que c’était 3 secondes par semaine, bien que la montre ait été dans la boîte pendant une période relativement importante). Malheureusement, je n’ai que très peu porté la montre.

L’état est usé mais vraiment très bon. Voir les photos, mais aussi heureux d’évaluer sur place ou plus de photos sur demande.

Je voudrais 3 400 € lors de la récupération, code postal 47829. Les frais de port à la valeur peuvent être payés par l’acheteur. Le modèle a été abandonné il y a quelque temps, étrangement certains du Japon sont répertoriés sous “doit être commandé”. Je suppose que les cartes sont mortes ? Un modèle actuel comparable serait par exemple SBGE211, bien qu’ici la finition du boîtier soit moins complexe.

• Marque : Grand Seiko
• Série : 9R Spring Drive
• Numéro de modèle : SBGE213 *Date de sortie : 3 mai 2017
• Système d’entraînement : Entraînement à ressort
• Numéro de calibre : 9R66
• Boîtier : boîtier en acier inoxydable
• Bracelet : Acier inoxydable
• Verre : double verre saphir incurvé
• Revêtement en verre : revêtement antireflet sur la surface intérieure
• Durée de conduite : Réserve de marche : 72 heures (3 jours)
• Précision : Précision : ±15 secondes par mois (moyenne) (±1 seconde par jour)
• Résistance à l’eau : 10 bars de résistance à l’eau
• Réluctance magnétique : Résistance magnétique
• Taille : H46.8mm x L39.4mm
• Poids : 158g

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo lieve Foristi!

Ingesloten voor verkoop als particuliere verkoper zonder garantie, teruggave of garantie is mijn SBGE213 van Grand Seiko. Uiteraard wordt de garantie van Grand Seiko hierdoor niet aangetast, deze is nog steeds geldig (Grand Seiko geeft sinds 01/2021 5 jaar garantie).

Het model is bij ons relatief onbekend omdat JDM. Door zijn kleine afmetingen (39,4 mm diameter, 46,8 mm lug to lug) is hij ook uitstekend geschikt voor kleinere polsen.

Het horloge wordt geleverd in een volledige set met de bandschakels verwijderd. Daarbij een ongedragen zeildoekband met bijpassende rode sierstiksels en vouwsluiting van FineWatchStraps.

Zoals vaak het geval is bij Grand Seiko, doen foto’s het horloge geen recht. Veel complexe fasen, knippen en polijsten die ongeslagen zijn in de prijsklasse (en daarbuiten) mmn. Ik denk niet dat ik het hoef te hebben over de wijzers en de glijdende secondewijzer. De snelheidsafwijking op mijn arm was ruim onder de 1 seconde per dag (ik denk dat het 3 seconden in een week was, hoewel het horloge relatief veel van die tijd in de doos zat). Helaas heb ik het horloge maar heel weinig gedragen.

De conditie is gedragen maar echt heel goed. Zie foto’s, maar ook graag ter plaatse beoordelen of meer foto’s op aanvraag.

Ik wil graag 3.400€ bij het ophalen, postcode 47829. Verzendkosten kunnen door de koper worden betaald. Het model is enige tijd geleden stopgezet, vreemd genoeg staan ​​er enkele uit Japan vermeld onder “moet besteld worden”. Ik neem aan dode kaarten? Een vergelijkbaar huidig ​​model zou bijvoorbeeld SBGE211 zijn, hoewel hier de afwerking van de behuizing minder complex is.

• Merk : Grand Seiko
• Serie: 9R Spring Drive
• Modelnummer: SBGE213 *Releasedatum: 3 mei 2017
• Aandrijfsysteem: veeraandrijving
• Kalibernummer: 9R66
• Kast : RVS kast
• Band: roestvrij staal
• Glas: dubbel gebogen saffierglas
• Glascoating: antireflectiecoating aan de binnenkant
• Rijduur: Gangreserve: 72 uur (3 dagen)
• Nauwkeurigheid: Nauwkeurigheid: ±15 seconden per maand (gemiddeld) (±1 seconde per dag)
• Waterdichtheid : 10 bar waterdichtheid
• Magnetische terughoudendheid: magnetische weerstand
• Afmetingen: H46,8 mm x B39,4 mm
• Gewicht: 158 g