Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello watchforians,

As a private individual, I am putting up for sale an automatic wristwatch by J. Springs, model BEB008.

The dial and bezel are blue. The bezel diameter is 41.5 mm. The second hand is yellow.

The watch has never been worn, the protective labels on the watch glass and the case back are still attached.

The original rubber strap partially “crumbled” during the photos and was replaced by a new accessory strap (with stainless steel folding clasp).

I imagine a retail price of 70 € + shipping

Greetings,

Thomas

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej watchforians,

Som privatperson säljer jag ett automatiskt armbandsur av J. Springs, modell BEB008.

Urtavlan och ramen är blå. Ramens diameter är 41,5 mm. Sekundvisaren är gul.

Klockan har aldrig använts, skyddsetiketterna på klockglaset och fodralets baksida sitter fortfarande fast.

Den ursprungliga gummiremmen “smulades” delvis under bilderna och ersattes av en ny tillbehörsrem (med viklås i rostfritt stål).

Jag tänker mig ett försäljningspris på 70 € + frakt

Hälsningar,

Thomas

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo Uhrenforianer,

zum Verkauf stelle ich als Privatperson eine Automatik Armbanduhr von J. Springs, Modell BEB008 ein.

Das Zifferblatt und die Lünette sind blau. Der Lünettendurchmesser beträgt 41,5 mm. Der Sekundenzeiger ist gelb.

Die Uhr wurde nie getragen, die Schutzlabel auf dem Uhrglas und dem Gehäuseboden sind noch aufgeklebt.

Das originale Kautschukarmband ist bei den Fotoaufnahmen teilweise “zerbröselt” und wurde durch ein neues Zubehörarmband ( mit Stainless Steel Faltschliesse ) ersetzt.

Ich stelle mir einen VK von 70€ + Versand

Grüsse,

Thomas

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour les watchforiens,

En tant que particulier, je mets en vente une montre-bracelet automatique de J. Springs, modèle BEB008.

Le cadran et la lunette sont bleus. Le diamètre de la lunette est de 41,5 mm. La trotteuse est jaune.

La montre n’a jamais été portée, les étiquettes de protection sur le verre de la montre et le fond du boîtier sont encore attachées.

Le bracelet en caoutchouc d’origine s’est partiellement “émietté” lors des photos et a été remplacé par un nouveau bracelet accessoire (avec boucle déployante en acier inoxydable).

J’imagine un prix public de 70€ + frais de port

Salutations,

Thomas

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo wachters,

Als particulier bied ik een automatisch polshorloge van J. Springs, model BEB008, te koop aan.

De wijzerplaat en bezel zijn blauw. De diameter van de rand is 41,5 mm. De secondewijzer is geel.

Het horloge is ongedragen, de beschermlabels op het horlogeglas en de achterdeksel zitten er nog aan.

De originele rubberen band is gedeeltelijk “verbrokkeld” tijdens de foto’s en is vervangen door een nieuwe accessoireband (met RVS vouwsluiting).

Ik stel me een verkoopprijs voor van 70 € + verzendkosten

Groeten,

Tomas