Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear fellow Forians,

mine is for sale

Seiko SPB 143J1 in a full set

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded.

The clock is:Used/already worn She is off
2. Hand (bought last year by a nice fellow Forian), first purchase 09/16/2021 (invoice enclosed) Scope of delivery:Original box yes Guarantee/proof of first purchase yes Other papers (instruction manual) yes Original, original rubber strap (unworn) + new Super-J Louis from Strapcode (was on the watch for a few days / approx. €100)

Price: 725 € plus shippingShipping costs by Galle (approx. 35€) or by DHL package at the risk of the buyer

Payment request (PayPal (family and friends or face to face) Technical specifications:

• Case: Hard coated stainless steel case with fully threaded screwed stainless steel back
• water resistance: 20 bar
• Watch glass: extremely scratch-resistant, anti-reflective and domed sapphire glass.
• Case diameter (without crown) 40.5 mm
• Case height: 13.2 mm - 14.0 mm (including the glass curvature)
• Watch crown: finely knurled and screwable stainless steel watch crown
• Dial: dark brown dial
• Dial details: applied, golden PVD coated, highly polished stainless steel indexes with Lumibrite luminous material
• Rehaut: Rehaut with minutes
• Bezel: precise locking, counter-clockwise rotating diver’s bezel with minute scale and 10 min inscription and a Lumibrite luminous dot at the zero position
• Hands: easy to read gold PVD coated stainless steel baton hands
• Vibrations: 6 vibrations per second / 21,600 vibrations per hour
• Magnetic resistance: 4,800 A/m (ampere/meter)
• Watch weight: The weight of the Seiko SPB147 is approximately 125 grams
• Power reserve: about 70 hours of power reserve

Description of the watch:

I bought the watch in mint condition at the beginning of 22 and only wore it for a few days on the Jubilee and a few more days on the Nato. Since the box is full and you haven’t been on your arm for months, I want to sell it. I can only see minimal micro swirls from changing the strap and the glass and bezel are like new in my opinion. Nevertheless, I don’t want to rule out minimal microswirls and would rate the watch 9/10. The photos show the really almost new condition and are unedited. If you have any questions, please write…

I look forward to your offers and thanks to the forum for the opportunity to offer the watch!

Lurchi84

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära kolleger Forians,

min är till salu

Seiko SPB 143J1 i ett komplett set

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna.

Klockan är:Använd/redan sliten Hon är ledig
2. Hand (köpt förra året av en trevlig kollega Forian), första köp 2021-09-16 (faktura bifogas) Leverans omfattning:Originalkartong ja Garanti/bevis på första köp ja Andra papper (bruksanvisning) ja Original, original gummirem (oanvänt) + ny Super-J Louis från Strapcode (var på klockan i några dagar / ca 100 €)

Pris: 725 € plus fraktFraktkostnader av Galle (ca 35€) eller med DHL-paket på köparens risk

Betalningsförfrågan (PayPal (familj och vänner eller ansikte mot ansikte) Tekniska specifikationer:

• Hölje: Hårdbelagd låda i rostfritt stål med helgängad skruvad baksida i rostfritt stål
• Vattentålighet: 20 bar
• Urglas: extremt reptåligt, antireflekterande och välvt safirglas.
• Boettdiameter (utan krona) 40,5 mm
• Boetthöjd: 13,2 mm - 14,0 mm (inklusive glaskrökningen)
• Klockkrona: fint räfflad och skruvbar klockkrona i rostfritt stål
• Urtavla: mörkbrun urtavla
• Urtavla detaljer: applicerade, gyllene PVD-belagda, högpolerade index i rostfritt stål med Lumibrite självlysande material
• Rehaut: Rehaut med minuter
• Ram: exakt låsning, moturs roterande dykarram med minutskala och 10 min inskription och en Lumibrite lysande punkt i nollpositionen
• Händer: lättlästa guld PVD-belagda stafettpinnen i rostfritt stål
• Vibrationer: 6 vibrationer per sekund / 21 600 vibrationer per timme
• Magnetisk motstånd: 4 800 A/m (ampere/meter)
• Klockvikt: Vikten på Seiko SPB147 är cirka 125 gram
• Strömreserv: cirka 70 timmars strömreserv

Beskrivning av klockan:

Jag köpte klockan i nyskick i början av 22 och bar den bara några dagar på Jubileet och några dagar till på Nato. Eftersom lådan är full och du inte har varit på armen på månader vill jag sälja den. Jag kan bara se minimala mikrovirvlar från att byta remmen och glaset och ramen är som nya enligt mig. Ändå vill jag inte utesluta minimala mikrovirvlar och skulle betygsätta klockan 9/10. Bilderna visar det verkligen nästan nyskick och är oredigerade. Om du har några frågor, skriv gärna…

Jag ser fram emot dina erbjudanden och tack till forumet för möjligheten att erbjuda klockan!

Lurchi84

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Mitforianer,

zum Verkauf steht meine

Seiko SPB 143J1 im übervoll Set

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Die Uhr ist: Gebraucht/bereits getragen
Sie ist aus

2. Hand (letztes Jahr von einem netten Mitforianer gekauft), Erstkauf 16.09.2021 (Rechnung liegt bei)
Lieferumfang: Original Box ja
Garantie/Erstkaufbeleg ja
Übrige Papiere (Bedienungsanleitung) ja
Originales, ursprüngliches Kautschukband (ungetragen) + neuwertiges Super-J Louis von Strapcode (war wenige Tage an der Uhr / ca. 100€)

Preis:
725 € zzgl. Versand Versandkosten per Galle (ca. 35€) oder auf Gefahr des Käufers per DHL Paket

Zahlungswunsch (PayPal (family and friends oder face to face)
Technische Daten:

• Gehäuse: hartbeschichtetes Edelstahlgehäuse mit Vollgewinde verschraubtem Edelstahlboden
• water resist: 20 bar
• Uhrenglas: äusserst kratzfestes, entspiegeltes und gewölbtes Saphirglas.
• Gehäusedurchmesser (ohne Krone) 40,5 mm
• Gehäusehöhe: 13,2 mm - 14,0 mm (incl. der Glaswölbung)
• Uhrenkrone: fein gerändelte und verschraubbare Edelstahl Uhrenkrone
• Zifferblatt: dunkelbraunes Zifferblatt
• Zifferblatt Details: aufgesetzte, golden PVD beschichtete, hochglanzpolierte Edelstahlindexe mit Lumibrite Leuchtmasse
• Rehaut: Rehaut mit Minuterie
• Lunette: präzise rastende linksdrehbare Taucherlunette mit Minuterie und 10 min Beschriftung und einem Lumibrite Leuchtmassepunkt auf der Null Position
• Zeiger: gut ablesbare gold PVD beschichtete Edelstahl Stabzeiger
• Schwingungen: 6 Halbschwingungen pro Sekunde / 21.600 Halbschwingungen pro Stunde
• Magnetischer Widerstand: 4.800 A/m (Ampere / Meter)
• Uhrengewicht: Das Gewicht der Seiko SPB147 beträgt ca. 125 Gramm
• Gangreserve: ca. 70 Stunden Gangreserve

Beschreibung der Uhr:

Die Uhr habe ich in neuwertigem Zustand Anfang 22 gekauft und nur wenige Tage am Jubilee und noch ein paar Tage am Nato getragen. Da die Box voll ist und Sie seit Monaten nicht an den Arm will ich verkaufen.
Ich kann nur minimale Microswirls vom Bandwechsel erkennen und Glas und Lüette sind meiner Meinung nach wie neu. Dennoch will ich minimale Microswirls nicht ausschließen und würde die Uhr mit 9/10 bewerten.
Die Fotos zeigen den wirklich fast neuwertigen Zustand und sind unbearbeitet. Für eventuelle Fragen gerne anschreiben…

Ich freue mich auf Eure Angebote und Dank ans Forum für die Möglichkeit die Uhr anzubieten!

Lurchi84

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis foriens,

le mien est a vendre

Seiko SPB 143J1 dans un ensemble complet

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus.

L’horloge est :Occasion/déjà porté Elle est partie
2. Hand (acheté l’an dernier par un gentil Forian), premier achat 16/09/2021 (facture jointe) Contenu de la livraison :Boîte d’origine oui Garantie/preuve de premier achat oui Autres papiers (manuel d’instructions) oui Original, bracelet caoutchouc d’origine (non porté) + nouveau Super-J Louis de Strapcode (était sur la montre pendant quelques jours / environ 100 €)

Prix: 725 € plus frais de portFrais d’envoi par Galle (env. 35€) ou par colis DHL aux risques et périls de l’acheteur

Demande de paiement (PayPal (famille et amis ou face à face) Spécifications techniques:

• Boîtier : boîtier en acier inoxydable à revêtement dur avec fond en acier inoxydable vissé entièrement fileté
• résistance à l’eau : 20 bars
• Verre de montre : verre saphir extrêmement résistant aux rayures, antireflet et bombé.
• Diamètre du boîtier (sans couronne) 40,5 mm
• Hauteur du boîtier : 13,2 mm - 14,0 mm (y compris la courbure du verre)
• Couronne de montre : couronne de montre en acier inoxydable finement moletée et vissable
• Cadran : cadran marron foncé
• Détails du cadran : index appliqués en acier inoxydable hautement polis avec revêtement PVD doré et matériau lumineux Lumibrite
• Rehaut : Rehaut avec minutes
• Lunette : verrouillage précis, lunette de plongée rotative dans le sens inverse des aiguilles d’une montre avec échelle des minutes et inscription 10 min et un point lumineux Lumibrite à la position zéro
• Aiguilles : aiguilles bâtons en acier inoxydable revêtues de PVD doré faciles à lire
• Vibrations : 6 alternances par seconde / 21 600 alternances par heure
• Résistance magnétique : 4 800 A/m (ampère/mètre) *Poids de la montre : Le poids de la Seiko SPB147 est d’environ 125 grammes
• Réserve de marche : environ 70 heures de réserve de marche

Description de la montre :

J’ai acheté la montre à l’état neuf au début de 22 et je ne l’ai portée que quelques jours sur le Jubilee et quelques jours de plus sur le Nato. Étant donné que la boîte est pleine et que vous n’êtes pas sur votre bras depuis des mois, je veux le vendre. Je ne vois que des micro-tourbillons minimes en changeant le bracelet et le verre et la lunette sont comme neufs à mon avis. Néanmoins, je ne veux pas exclure des microtourbillons minimes et je noterais la montre 9/10. Les photos montrent l’état vraiment presque neuf et ne sont pas éditées. Si vous avez des questions, écrivez…

J’attends vos offres avec impatience et merci au forum pour l’opportunité d’offrir la montre !

Lurchi84

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste mede Forianen,

de mijne staat te koop

Seiko SPB 143J1 in een volledige set

Dit is een onderhandse verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten.

De klok is:Gebruikt/reeds gedragen Ze is vrij
2. Hand (vorig jaar gekocht door een aardige Forian), eerste aankoop 16-09-2021 (factuur bijgesloten) Leveringsomvang:Originele doos ja Garantie/bewijs van eerste aankoop ja Overige papieren (handleiding) ja Originele, originele rubberen band (ongedragen) + nieuwe Super-J Louis van Strapcode (heeft een paar dagen op het horloge gezeten / ca. €100)

Prijs: 725 € plus verzendkostenVerzendkosten via Galle (ca. 35€) of per DHL-pakket op risico van de koper

Betaalverzoek (PayPal (familie en vrienden of face to face) Technische specificaties:

• Kast: hard gecoate roestvrijstalen kast met volledig van schroefdraad voorziene roestvrijstalen achterkant
• waterdichtheid: 20 bar
• Horlogeglas: extreem krasvast, ontspiegeld en gewelfd saffierglas.
• Diameter kast (zonder kroon) 40,5 mm
• Kasthoogte: 13,2 mm - 14,0 mm (inclusief de glaskromming)
• Horlogekroon: fijn gekartelde en schroefbare roestvrijstalen horlogekroon
• Wijzerplaat: donkerbruine wijzerplaat
• Wijzerplaat details: toegepaste, gouden PVD gecoate, hoogglans gepolijste roestvrijstalen indexen met Lumibrite lichtgevend materiaal
• Rehaut: Rehaut met minuten
• Bezel: nauwkeurige vergrendeling, tegen de klok in draaiende duikersbezel met minutenschaal en 10 min-inscriptie en een Lumibrite-lichtpunt op de nulpositie
• Wijzers: goed afleesbare gouden PVD-gecoate roestvrijstalen stafhanden
• Trillingen: 6 trillingen per seconde / 21.600 trillingen per uur
• Magnetische weerstand: 4.800 A/m (ampère/meter)
• Gewicht horloge: Het gewicht van de Seiko SPB147 is circa 125 gram
• Gangreserve: ongeveer 70 uur gangreserve

Beschrijving van het horloge:

Ik kocht het horloge begin 22 in nieuwstaat en heb het slechts een paar dagen gedragen op de Jubilee en nog een paar dagen op de Nato. Aangezien de doos vol is en je al maanden niet meer op je arm hebt gezeten, wil ik hem verkopen. Ik zie alleen minimale micro-swirls van het verwisselen van de band en het glas en de bezel zijn naar mijn mening als nieuw. Desalniettemin wil ik minimale microswirls niet uitsluiten en zou ik het horloge een 9/10 geven. De foto’s tonen de werkelijk bijna nieuwstaat en zijn onbewerkt. Als je vragen hebt, schrijf dan…

Ik kijk uit naar uw aanbiedingen en dank aan het forum voor de mogelijkheid om het horloge aan te bieden!

Lurchi84