Seiko Vintage High End Quarzuhr 3803-8110 von 1974

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2022-12-17 16:32:00 +0000 av **alfaduc**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I am a private seller and can therefore offer no guarantee or return.

A Seiko vintage high-end quartz watch 3803-8110 from 1974 is for sale. The 38 was the first reasonably affordable quartz caliber after the legendary Astron, which was a kind of test laboratory of what was technically feasible and outrageously expensive at the time. With these watches, Seiko set a strong scent brand that got the Swiss watch industry in trouble. It was not only about rate values, which were impossible to achieve with a mechanical watch, even with the highest technical effort, but also about a material and manufacturing quality that is still deeply impressive today. Everything about these watches, from the dials to the cases with their intricate finishes and alternately polished and brushed surfaces, to the movements that appear to have been milled from a block, was a declaration of war and a statement that from now on and for at least a decade quartz was the first choice.

The 8110 is one of the rarer 38s. It has a nearly flawless dial with a fine vertical cut and a case with polished sides and a top that is satin-finished like the bracelet. The original bracelet has solid (not folded) links and impresses with its exclusive design. It fits up to HGU about 18 cm.

The watch has been completely restored and fitted with a new crown, base and battery compartment seal as well as a NOS glass. The original glasses are no longer available and we have drawn from the stock here. The movement was calibrated with a professional Horotec quartz tester to approx. 13 seconds advance per month (factory specification 15 spm).

The second hand hits the indices in the middle. Date change and quickset are crisp and precise.

TECHNICAL SPECIFICATIONS
High-end quartz watch with 7 rubies and a rate deviation of 15s/month Daily disc in English/Kanji Battery: Varta 357 or 343 Measurements: width without crown 37 mm, length at lugs 41.5 mm, height 12 mm, lugs 18 mm Price: 280€

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag är en privat säljare och kan därför inte erbjuda någon garanti eller retur.

Till salu finns en Seiko vintage high-end kvartsklocka 3803-8110 från 1974. 38:an var den första någorlunda prisvärda kvartskalibern efter legendariska Astron, som var ett slags testlaboratorium av vad som var tekniskt genomförbart och ofantligt dyrt på den tiden. Med dessa klockor satte Seiko ett starkt doftmärke som fick den schweiziska klockindustrin i problem. Det handlade inte bara om hastighetsvärden, som var omöjliga att uppnå med en mekanisk klocka, även med högsta tekniska ansträngning, utan också om en material- och tillverkningskvalitet som än idag är djupt imponerande. Allt med dessa klockor, från urtavlor till boetten med sina intrikata ytor och växelvis polerade och borstade ytor, till urverken som ser ut att ha frästs från ett block, var en krigsförklaring och ett uttalande som från och med nu och till kl. minst ett decennium kvarts var förstahandsvalet.

8110 är en av de mer ovanliga 38:orna. Den har en nästan felfri urtavla med ett fint vertikalt snitt och ett fodral med polerade sidor och en topp som är satinerad som armbandet. Originalarmbandet har solida (ej vikta) länkar och imponerar med sin exklusiva design. Den passar upp till HGU ca 18 cm.

Klockan har totalrenoverats och försetts med ny krona, bas och batterifackstätning samt ett NOS-glas. Originalglasögonen finns inte längre tillgängliga och vi har dragit från lagret här. Urverket kalibrerades med en professionell Horotec-kvartstestare till ca 13 sekunders förflyttning per månad (fabriksspecifikation 15 spm).

Sekundvisaren träffar indexen i mitten. Datumändring och snabbinställning är skarpa och exakta.

TEKNISKA SPECIFIKATIONER
High-end kvartsklocka med 7 rubiner och en hastighetsavvikelse på 15s/månad Daglig skiva på engelska/Kanji Batteri: Varta 357 eller 343 Mått: bredd utan krona 37 mm, längd vid klackar 41,5 mm, höjd 12 mm, klackar 18 mm Pris: 280€

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich bin Privatanbieter und kann daher keine Gewährleistung oder Rücknahme anbieten.

Zum Verkauf kommt eine Seiko Vintage High End Quarzuhr 3803-8110 von 1974. Das 38 war das erste einigermaßen erschwingliche Quarzkaliber nach der legendären Astron, die eine Art Versuchslabor des damals technisch machbaren und sündhaft teuer war. Mit diesen Uhren setzte Seiko eine starke Duftmarke, die die Schweizer Uhrenindustrie schwer in die Bredouille brachte. Dabei ging es nicht nur um Gangwerte, die mit einer mechanischen Uhr auch bei Betreiben höchsten technischen Aufwands unrealisierbar waren, sondern auch um eine Material- und Fertigungsgüte, die heute noch zutiefst beeindruckt. Alles an diesen Uhren, von den Zifferblättern über die Gehäuse mit ihren aufwändigen Schliffen und abwechselnd polierten und gebürsteten Flächen, bis zu den wie aus einem Block gefräst wirkenden Werken, war eine Kampfansage und das Statement, dass von nun an und über mindestens ein Jahrzehnt Quarz die erste Wahl war.

Die 8110 gehört zu den selteneren 38ern. Sie hat ein nahezu makelloses Blatt mit feinem senkrechtem Schliff und ein Gehäuse mit polierten Flanken und einer Oberseite, die ebenso wie das Armband satiniert ist. Das originale Armband hat massive (nicht gefaltete) Glieder und besticht mit seinem exklusiven Design. Es passt bis HGU ca. 18 cm.

Die Uhr wurde komplett restauriert und mit einer neuen Kronen-, Boden- und Batteriefachdichtung sowie einem NOS Glas bestückt. Die Originalgläser sind nicht mehr erhältlich und hier wurde aus dem Fundus geschöpft.
Das Werk wurde mit einem professionellen Quarztester von Horotec auf ca. 13 Sekunden Vorlauf pro Monat kalibriert (Werksangabe 15 spm).

Der Sekundenzeiger trifft die Indexe mittig. Datumswechsel und Schnellverstellung sind knackig und präzise.

TECHNISCHE DATEN

High End Quarzuhr mit 7 Rubinen und einer Gangabweichung von 15s /Monat
Tagesscheibe in Englisch/Kanji
Batterie: Varta 357 oder 343
Maße: Breite ohne Krone 37 mm, Länge an Hörnern 41,5 mm, Höhe 12 mm, Bandanstoß 18 mm
Preis: 280€

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Je suis un vendeur privé et ne peux donc offrir aucune garantie ou retour.

Une montre à quartz vintage haut de gamme Seiko 3803-8110 de 1974. Le 38 était le premier calibre à quartz raisonnablement abordable après le légendaire Astron, qui était une sorte de laboratoire de test de ce qui était techniquement faisable et outrageusement cher à l’époque. Avec ces montres, Seiko a créé une marque de parfum forte qui a causé des problèmes à l’industrie horlogère suisse. Il ne s’agissait pas seulement de valeurs de marche, impossibles à atteindre avec une montre mécanique, même avec les plus grands efforts techniques, mais aussi d’une qualité de matériau et de fabrication qui est encore profondément impressionnante aujourd’hui. Tout dans ces montres, des cadrans aux boîtiers aux finitions complexes et aux surfaces alternativement polies et brossées, en passant par les mouvements qui semblent avoir été usinés dans un bloc, était une déclaration de guerre et une déclaration qui désormais et pour au moins moins une décennie de quartz était le premier choix.

Le 8110 est l’un des 38 les plus rares. Elle possède un cadran presque sans défaut avec une fine coupe verticale et un boîtier aux flancs polis et au dessus satiné comme le bracelet. Le bracelet original a des maillons solides (non pliés) et impressionne par son design exclusif. Il s’adapte jusqu’à HGU environ 18 cm.

La montre a été entièrement restaurée et équipée d’une nouvelle couronne, d’une base et d’un joint de compartiment à pile ainsi que d’un verre NOS. Les verres d’origine ne sont plus disponibles et nous avons puisé dans le stock ici. Le mouvement a été calibré avec un testeur à quartz Horotec professionnel à environ 13 secondes d’avance par mois (spécification d’usine 15 spm).

La trotteuse frappe les index au milieu. Le changement de date et le réglage rapide sont nets et précis.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Montre quartz haut de gamme avec 7 rubis et un écart de marche de 15s/mois Disque quotidien en anglais/kanji Batterie : Varta 357 ou 343 Dimensions : largeur sans couronne 37 mm, longueur aux cornes 41,5 mm, hauteur 12 mm, cornes 18 mm Prix : 280€

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ik ben een particuliere verkoper en kan daarom geen garantie of teruggave bieden.

Te koop is een Seiko vintage high-end quartz horloge 3803-8110 uit 1974. De 38 was het eerste redelijk betaalbare quartz kaliber na de legendarische Astron, dat een soort testlaboratorium was van wat destijds technisch haalbaar en waanzinnig duur was. Met deze horloges zette Seiko een sterk geurmerk neer dat de Zwitserse horloge-industrie in de problemen bracht. Het ging niet alleen om tariefwaarden, die zelfs met de hoogste technische inspanning onmogelijk te bereiken waren met een mechanisch horloge, maar ook om een ​​materiaal- en productiekwaliteit die vandaag de dag nog steeds zeer indrukwekkend is. Alles aan deze horloges, van de wijzerplaten tot de kasten met hun ingewikkelde afwerkingen en afwisselend gepolijste en geborstelde oppervlakken, tot de uurwerken die uit een blok lijken te zijn gefreesd, was een oorlogsverklaring en een statement dat van nu af aan en voor altijd kwarts was minstens tien jaar de eerste keuze.

De 8110 is een van de zeldzamere 38’s. Het heeft een bijna onberispelijke wijzerplaat met een fijne verticale snit en een kast met gepolijste zijkanten en een bovenkant die net als de armband gesatineerd is. De originele armband heeft massieve (niet gevouwen) schakels en maakt indruk met zijn exclusieve design. Het past tot HGU ongeveer 18 cm.

Het horloge is volledig gerestaureerd en voorzien van een nieuwe kroon, voet en batterijvak en een NOS glas. De originele glazen zijn niet meer leverbaar en hebben we hier uit de voorraad gehaald. Het uurwerk is gekalibreerd met een professionele Horotec quartz tester tot ca. 13 seconden vooruit per maand (fabrieksspecificatie 15 spm).

De secondewijzer raakt de indexen in het midden. Datumwijziging en quickset zijn helder en nauwkeurig.

TECHNISCHE SPECIFICATIES
High-end quartz horloge met 7 robijnen en een koersafwijking van 15s/maand Dagelijkse schijf in het Engels/Kanji Batterij: Varta 357 of 343 Afmetingen: breedte zonder kroon 37 mm, lengte bij lugs 41,5 mm, hoogte 12 mm, lugs 18 mm Prijs: 280€