Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I am offering my used Seiko Vintage Quartz Chronograph 7A38-7060 in Bi-Color from 6/1984. The condition is used but good despite the 38 years.

The watch has the original stainless steel strap installed, my HGU is approx. 18cm and the length reaches at least 20cm. The diameter is 38mm, the height is 11mm.

The watch has a new battery. The time runs great, the date also switches cleanly. The disc of the day is in German/English. Of course, the glass has signs of wear after 38 years.

The lower small second chronograph and the upper right one run clean. The large second hand only runs sporadically and if not smoothly, it mostly stands still. The upper left chrono is not running.

The movement is one of the best built quartz adjustable speed movements and is made of metal. Quartz chronograph is equipped with 15 rubies, 4 stepping motors and an accuracy of 15 seconds/month.

Asking price: €150 negotiable

Shipping is insured with DHL. Payment on site upon collection, Paypal F&F or bank transfer.

The watch can be viewed and tested without obligation.

We are a pet and smoke free household.

Since it is a private sale I do not accept any guarantee, no exchange and no money back.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag erbjuder min begagnade Seiko Vintage Quartz Chronograph 7A38-7060 i Bi-Color från 6/1984. Skicket är använt men bra trots 38 år.

Klockan har originalbandet i rostfritt stål installerat, min HGU är ca 18cm och längden når minst 20cm. Diametern är 38 mm, höjden är 11 mm.

Klockan har ett nytt batteri. Tiden går bra, datumet växlar också rent. Dagens skiva är på tyska/engelska. Självklart har glaset tecken på slitage efter 38 år.

Den nedre små sekundkronografen och den övre högra går rent. Den stora sekundvisaren går bara sporadiskt och om inte smidigt så står den mest stilla. Den övre vänstra chronon körs inte.

Urverket är ett av de bäst byggda kvartsjusterbara hastighetsrörelserna och är gjord av metall. Kvartskronograf är utrustad med 15 rubiner, 4 stegmotorer och en noggrannhet på 15 sekunder/månad.

Begärt pris: 150 € förhandlingsbart

Frakten är försäkrad med DHL. Betalning på plats vid hämtning, PayPal F&F eller banköverföring.

Klockan kan ses och testas utan förpliktelser.

Vi är ett djur- och rökfritt hushåll.

Eftersom det är en privat försäljning accepterar jag ingen garanti, inget byte och inga pengar tillbaka.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Biete meine gebrauchte Seiko Vintage Quartz Chronograph 7A38-7060 in Bi-Color aus 6/1984 an.
Der Zustand ist gebraucht aber trotz der 38Jahre gut.

Die Uhr hat das originale Edelstahlband verbaut, mein HGU beträgt ca. 18cm und die Länge reicht bis mindestens 20cm.
Der Durchmesser beträgt 38mm, die Höhe 11mm.

Die Uhr hat eine neue Batterie bekommen.
Die Zeit läuft super, dass Datum schaltet auch sauber durch. Die Tagesscheibe ist auf Deutsch/Englisch.
Das Glas hat natürlich Gebrauchsspuren nach 38 Jahren.

Der untere kleine Sekundenchrono und der obere rechte laufen sauber.
Der große Sekundenzeiger läuft nur sporadisch und wenn nicht flüssig, meistens steht er.
Der obere linke Chrono läuft nicht.

Das Werk gehört zu einem der best gebauten Quartzwerken mit justierbarer Geschwindigkeit und ist aus Metall.
Quartzchronograph ist mit 15 Rubinen, 4 Schrittmotoren und einer Ganggenauigkeit von15sek./Monat ausgestattet.

Preisvorstellung: 150€ VB

Versendet wird mit DHL versichert.
Bezahlung vor Ort bei Abholung, Paypal F&F oder Überweisung.

Die Uhr kann gerne unverbindlich besichtigt und getestet werden.

Wir sind ein Tier und Rauchfreier Haushalt.

Da es ein privater Verkauf ist übernehme ich keine Garantie, kein Umtausch und kein Geld zurück.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

J’offre mon Seiko Vintage Quartz Chronograph 7A38-7060 d’occasion en bicolore de 6/1984. L’état est d’occasion mais bon malgré les 38 ans.

La montre a le bracelet en acier inoxydable d’origine installé, mon HGU mesure environ 18 cm et la longueur atteint au moins 20 cm. Le diamètre est de 38 mm, la hauteur est de 11 mm.

La montre a une nouvelle pile. Le temps passe très bien, la date change également proprement. Le disque du jour est en allemand/anglais. Bien sûr, le verre présente des signes d’usure après 38 ans.

Le chronographe inférieur de la petite seconde et celui supérieur droit fonctionnent parfaitement. La grande trotteuse ne fonctionne que sporadiquement et si elle n’est pas fluide, elle reste la plupart du temps immobile. Le chrono supérieur gauche ne tourne pas.

Le mouvement est l’un des meilleurs mouvements à quartz à vitesse réglable et est en métal. Le chronographe à quartz est équipé de 15 rubis, de 4 moteurs pas à pas et d’une précision de 15 secondes/mois.

Prix ​​demandé : 150 € négociable

L’expédition est assurée avec DHL. Paiement sur place à l’enlèvement, PayPal F&F ou virement bancaire.

La montre peut être vue et testée sans engagement.

Nous sommes un ménage sans animaux et sans fumée.

Comme il s’agit d’une vente privée, je n’accepte aucune garantie, aucun échange et aucun remboursement.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ik bied mijn gebruikte Seiko Vintage Quartz Chronograph 7A38-7060 in Bi-Color uit 6/1984 aan. De conditie is gebruikt maar goed ondanks de 38 jaar.

Het horloge heeft de originele roestvrijstalen band, mijn HGU is ongeveer 18 cm en de lengte bereikt minimaal 20 cm. De diameter is 38 mm, de hoogte is 11 mm.

Het horloge heeft een nieuwe batterij. De tijd loopt super, ook de datum schakelt netjes. De schijf van de dag is in het Duits/Engels. Uiteraard heeft het glas na 38 jaar gebruikssporen.

De onderste kleine seconde chronograaf en de rechter boven lopen schoon. De grote secondewijzer loopt maar sporadisch en zo niet soepel dan staat hij meestal stil. De chrono links boven loopt niet.

Het uurwerk is een van de best gebouwde quartz uurwerken met instelbare snelheid en is gemaakt van metaal. Quartz chronograaf is voorzien van 15 robijnen, 4 stappenmotoren en een nauwkeurigheid van 15 seconden/maand.

Vraagprijs: € 150 bespreekbaar

Verzending is verzekerd met DHL. Betaling ter plaatse bij afhalen, PayPal F&F of bankoverschrijving.

Het horloge kan vrijblijvend bekeken en getest worden.

Wij zijn een huisdier- en rookvrij huishouden.

Aangezien het een particuliere verkoop is, accepteer ik geen enkele garantie, geen omruiling en geen geld terug.