Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

**Dear all,

For sale is my Seiko SNE493P1 Limited Edition from the Black Series. I bought it here on the forum, the first owner bought it in 2018.

The watch is in very good condition and works perfectly. There are minimal signs of wear (see pictures). The glass is scratch free. The watch comes as a full kit. I’m selling it because a) I’ve only worn it 1 or 2 times and I’m generally upgrading to larger watches.

Here are the details: Seiko Prospex Black Series Solar Diver’s Special Edition SNE493P1 Caliber V157 with a power reserve of up to 10 months Stainless steel case with titanium carbide plating Silicone strap with pin buckle 200m / 20 bar waterproof hardlex glass Screw-down case back, screw-down crown LumiBrite Diameter: 43.5mm; Height: 12.0mm

I would like €315 plus VAT for this LE, which is now sold out. Shipping within D. Payment via PayPal FF or bank transfer (at PayPal with fees to be paid by the buyer).

I am a private seller. Therefore I do not grant any Guarantee/Warranty. I exclude a return of the article.

**

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

**kära alla,

Till salu är min Seiko SNE493P1 Limited Edition från Black Series. Jag köpte den här på forumet, den första ägaren köpte den 2018.

Klockan är i mycket bra skick och fungerar perfekt. Det finns minimala tecken på slitage (se bilder). Glaset är repfri. Klockan kommer som ett komplett kit. Jag säljer den för a) Jag har bara använt den 1 eller 2 gånger och jag uppgraderar i allmänhet till större klockor.

Här är detaljerna: Seiko Prospex Black Series Solar Diver’s Special Edition SNE493P1 Kaliber V157 med en gångreserv på upp till 10 månader Rostfritt stålhölje med plätering av titankarbid Silikonrem med stiftspänne 200m / 20 bar vattentät hardlex glas Nedskruvad hölje bak, skruvad krona LumiBrite Diameter: 43,5 mm; Höjd: 12,0 mm

Jag skulle vilja ha 315 € plus moms för denna LE, som nu är slutsåld. Leverans inom D. Betalning via PayPal FF eller banköverföring (kl PayPal med avgifter som betalas av köparen).

Jag är en privat säljare. Därför beviljar jag inga Garanti. Jag utesluter en retur av artikeln.

**

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

**Liebe Alle,

zum Verkauf steht meine Seiko SNE493P1 Limited Edition aus der Black Series. Ich habe sie hier im Forum erworben, der Erstbesitzer kaufte sie 2018.

Die Uhr ist in einem sehr guten Zustand und funktioniert einwandfrei.
Minimale Gebrauchsspuren sind vorhanden siehe Bilder). Das Glas ist
kratzerfrei. Die Uhr kommt als Fullkit. Ich verkaufe sie, da ich sie a) nur 1 oder 2mal trug und generell auf größere Uhren umsteige.

Hier die Details:
Seiko Prospex Black Series Solar Diver`s Special Edition SNE493P1
Kaliber V157 mit Gangreserve bis zu 10 Monate
Gehäuse aus Edelstahl mit Titankarbidauflage
Silikonband mit Dornschließe
200m / 20 bar wasserdicht
Hardlexglas
Verschraubter Gehäuseboden, Verschraubte Krone
LumiBrite
Durchmesser: 43,5 mm; Höhe: 12,0 mm

Ich hätte für diese mittlerweile ausverkaufte LE gerne 315€ zzgl.
Versand innerhalb D. Zahlung per PayPal FF oder Überweisung (bei
PayPal mit Gebühren Übernahme derselben durch Käufer).

Ich bin Privatverkäufer. Daher gewähre ich keinerlei
Garantie/Gewährleistung. Eine Rücknahme des Artikels schließe ich aus.

**

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

**Chers tous,

A vendre est mon édition limitée Seiko SNE493P1 de la série noire. Je l’ai acheté ici sur le forum, le premier propriétaire l’a acheté en 2018.

La montre est en très bon état et fonctionne parfaitement. Il y a des signes minimes d’usure (voir photos). Le verre est sans rayures. La montre est livrée en kit complet. Je le vends parce que a) je ne l’ai porté qu’une ou deux fois et je passe généralement à des montres plus grandes.

Voici les détails: Seiko Prospex Black Series édition spéciale du plongeur solaire SNE493P1 Calibre V157 avec une réserve de marche jusqu’à 10 mois Boîtier en acier inoxydable avec revêtement en carbure de titane Bracelet en silicone avec boucle ardillon Étanche 200m / 20 bars verre dur Fond vissé, couronne vissée LumiBrite Diamètre : 43,5 mm ; Hauteur : 12,0 mm

Je voudrais 315 € plus TVA pour ce LE, qui est maintenant épuisé. Expédition sous J. Paiement via PayPal FF ou virement bancaire (au PayPal avec frais à la charge de l’acheteur).

Je suis un vendeur privé. Je n’accorde donc aucune Garantie/Garantie. J’exclus un retour de l’article.

**

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

**Beste allemaal,

Te koop is mijn Seiko SNE493P1 Limited Edition uit de Black Series. Ik heb hem hier op het forum gekocht, de eerste eigenaar kocht hem in 2018.

Het horloge is in zeer goede staat en werkt perfect. Er zijn minimale gebruikssporen (zie foto’s). Het glas is krasvrij. Het horloge wordt geleverd als een volledige kit. Ik verkoop het omdat a) ik het maar 1 of 2 keer heb gedragen en ik ben over het algemeen aan het upgraden naar grotere horloges.

Hier zijn de details: Seiko Prospex Black Series Solar Diver’s Special Edition SNE493P1 Kaliber V157 met een gangreserve tot 10 maanden Roestvrijstalen kast met titaniumcarbide plating Siliconen band met doorngesp 200 m / 20 bar waterdicht hardlex glas Geschroefde achterdeksel, geschroefde kroon LumiBrite Diameter: 43,5 mm; Hoogte: 12,0 mm

Ik wil graag €315 plus btw voor deze LE, die nu uitverkocht is. Verzending binnen D. Betaling via PayPal FF of overschrijving (at PayPal met vergoedingen te betalen door de koper).

Ik ben een particuliere verkoper. Daarom gun ik er geen Garantie/Garantie. Ik sluit een retournering van het artikel uit.

**