Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello watch friends, for sale is my Grand Seiko SBGR083.The watch is in really very nice condition, I can’t find any scratches on the case or strap except some marks on the underside of the case from changing the strap. The polish of the case is really something special and only really comes into its own in sunlight, which unfortunately I wasn’t able to capture in the pictures. The golden second hand and the GS logo also form a nice contrast to the black dial. To my knowledge, the SBGR083 was the first “modern” Grand Seiko with the 44GS case, which was re-released in 2013 and was limited to 700 pieces. It comes in a full set, with box, papers and 3 additional links.

Technical specifications

• Diameter: 40mm
• Height: 13mm
• Lug width: 19mm
• Water resistance: 10 ATM
• Glass: Sapphire Crystal
• Dial: Black
• Movement: 9S65 automatic ​

Price
For the Grand Seiko, I would like€3300plus postage. The watch can also be picked up personally in Hamburg.

If you have any other questions or if I forgot anything, please write.

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded.

I’m glad to hear from you.

Many greetings, Leonard

**

**

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej titta vänner, till salu är min Grand Seiko SBGR083.Klockan är i riktigt mycket fint skick, jag kan inte hitta några repor på boett eller armband förutom några märken på undersidan av boetten från byte av band. Fodralets lack är verkligen något speciellt och kommer först till sin rätt i solljus, vilket jag tyvärr inte lyckades fånga på bilderna. Den gyllene sekundvisaren och GS-logotypen bildar också en fin kontrast till den svarta urtavlan. Såvitt jag vet var SBGR083 den första “moderna” Grand Seiko med 44GS-fodralet, som återutgavs 2013 och var begränsat till 700 stycken. Den kommer i en komplett uppsättning, med kartong, papper och 3 ytterligare länkar.

Tekniska specifikationer

• Diameter: 40 mm
• Höjd: 13mm
• Lyftbredd: 19mm
• Vattentålighet: 10 ATM
• Glas: Safirglas
• Urtavla: Svart
• Urverk: 9S65 automatisk .

Pris
För Grand Seiko vill jag ha€3300plus porto. Klockan kan även hämtas personligen i Hamburg.

Om du har några andra frågor eller om jag har glömt något, skriv gärna.

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna.

Jag är glad att höra från dig.

Många hälsningar, Leonard

**

**

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo Uhrenfreunde,
zum Verkauf kommt meine Grand Seiko SBGR083. Die Uhr ist in einem wirklich sehr schönen Zustand, ich kann keinerlei Kratzer auf dem Gehäuse oder Armband finden, außer einigen Spuren auf der Gehäuseunterseite vom Bandwechsel.
Die Politur des Gehäuses ist wirklich etwas besonders und kommt erst im Sonnenlicht wirklich zur Geltung, was ich leider in den Bildern nicht einfangen konnte.
Auch der goldene Sekundenzeiger und das GS Logo bilden einen schönen Kontrast zu dem schwarzen Zifferblatt.
Die SBGR083 war meines Wissens nach die erste “moderne” Grand Seiko mit dem 44GS Gehäuse, welches 2013 neu veröffentlicht wurde und auf 700 Stück limitiert war.
Sie kommt im Fullset, mit Box, Papieren sowie 3 weiteren Bandgliedern.

Technische Daten

• Durchmesser: 40 mm
• Höhe: 13 mm
• Bandanstoß: 19 mm
• Wasserdichtigkeit: 10 ATM
• Glas: Saphirglas
• Zifferblatt: Schwarz
• Werk: 9S65 Automatik
  ​

Preis

Für die Grand Seiko hätte ich gerne3300€plus jeweiligen Wertversand.
Gerne kann die Uhr auch persönlich in Hamburg abgeholt werden.

Falls sonst noch Fragen offen sind, oder ich irgendetwas vergessen habe, bitte schreiben.

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Ich freue mich, von euch zu hören.

Viele Grüße,
Leonard

**

**

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour amis horlogers, à vendre est mon Grand Seiko SBGR083.La montre est vraiment en très bon état, je ne trouve aucune rayure sur le boitier ni sur le bracelet sauf quelques marques sur le dessous du boitier suite au changement de bracelet. Le polissage du boîtier est vraiment quelque chose de spécial et ne prend tout son sens qu’à la lumière du soleil, ce que je n’ai malheureusement pas pu capturer sur les photos. La trotteuse dorée et le logo GS forment également un joli contraste avec le cadran noir. A ma connaissance, le SBGR083 était le premier Grand Seiko “moderne” avec le boîtier 44GS, qui a été réédité en 2013 et était limité à 700 pièces. Il est livré dans un ensemble complet, avec boîte, papiers et 3 maillons supplémentaires.

Spécifications techniques

• Diamètre : 40mm
• Hauteur : 13mm
• Largeur des cornes : 19 mm
• Résistance à l’eau : 10 ATM
• Verre : cristal de saphir
• Cadran : Noir
• Mouvement : 9S65 automatique ​

Prix
Pour la Grand Seiko, je voudrais3300€plus frais de port. La montre peut également être récupérée personnellement à Hambourg.

Si vous avez d’autres questions ou si j’ai oublié quelque chose, écrivez-moi.

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus.

Je suis content d’avoir de tes nouvelles.

Bien à vous, Léonard

**

**

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo kijkvrienden, te koop is mijn Grand Seiko SBGR083.Het horloge is in werkelijk zeer mooie staat, ik kan geen krassen vinden op de kast of band, behalve wat sporen aan de onderkant van de kast door het verwisselen van de band. De glans van de kast is echt iets bijzonders en komt pas echt tot zijn recht in zonlicht, wat ik helaas niet op de foto’s heb kunnen vastleggen. Ook de gouden secondewijzer en het GS logo vormen een mooi contrast met de zwarte wijzerplaat. Voor zover ik weet was de SBGR083 de eerste “moderne” Grand Seiko met de 44GS-kast, die in 2013 opnieuw werd uitgebracht en gelimiteerd was tot 700 stuks. Het wordt geleverd in een volledige set, met doos, papieren en 3 extra schakels.

Technische specificaties

• Diameter: 40 mm
• Hoogte: 13 mm
• Nokbreedte: 19 mm
• Waterdichtheid: 10 ATM
• Glas: Saffier Kristal
• Wijzerplaat: Zwart
• Uurwerk: 9S65 automaat ​

Prijs
Voor de Grand Seiko wil ik€3300plus verzendkosten. Het horloge kan ook persoonlijk worden opgehaald in Hamburg.

Als je nog andere vragen hebt of als ik iets ben vergeten, schrijf dan alsjeblieft.

Dit is een onderhandse verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten.

Ik ben blij om van je te horen.

Vele groeten, Leonard

**

**