Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

mine is for sale

“Seiko Atlas / Land Shark”, Ref. SKZ209J1 Made in Japan
This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded. The clock is:Been knocked out once. Therefore condition 9.9 / 10 She is off

• 1. hand and was purchased by me from a Seiko dealer in December 2021.

Scope of delivery:The watch comes with everything that was included when you bought it: box Guarantee booklet with stamped card labels and stickers

Price: The price I call VHB 255 €.It should therefore be the cheapest Atlas Made in Japan that can be found on the net in this condition.Shipping is included in the price. DHL insured.I don’t want to swap at the moment. Payment is possible via PayPal (F&F), bank transfer or cash on collection / personal meeting (location is near Hanover) Technical specifications:Case diameter without crown: 42 mm Case material: stainless steel Seiko automatic movement 7S36 Seiko bracelet with safety folding clasp Compass bezel adjustable via separate crown

The strap and lugs are solid and not as rickety as many other Seiko 5 models. Description of the watch: As mentioned above, it is the rare and hard to get “Made in Japan” model SKZ209J1 If you have any further questions or need more photos, just let me know.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

min är till salu

“Seiko Atlas / Land Shark”, Ref. SKZ209J1 Tillverkad i Japan
Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna. Klockan är:Blev utslagen en gång. Därför villkor 9.9 / 10 Hon är ledig

• 1. hand och köptes av mig från en Seiko-återförsäljare i december 2021.

Leverans omfattning:Klockan kommer med allt som ingick när du köpte den: låda Garantihäfte med stämplat kort etiketter och klistermärken

Pris: Priset jag kallar VHB 255 €.Det borde därför vara den billigaste Atlas Made in Japan som går att hitta på nätet i detta skick.** Frakt ingår i priset. DHL försäkrad.Jag vill inte byta just nu. Betalning är möjlig via PayPal (F&F), banköverföring eller kontant vid hämtning / personligt möte (platsen är nära Hannover) **Tekniska specifikationer:Boettdiameter utan krona: 42 mm Boettmaterial: rostfritt stål Seiko automatiskt urverk 7S36 Seiko armband med säkerhetslås Kompassram justerbar via separat krona

Remmen och klackarna är rejäla och inte lika risiga som många andra Seiko 5-modeller. Beskrivning av klockan: Som nämnts ovan är det den sällsynta och svåra att få “Made in Japan”-modellen SKZ209J1 Om du har ytterligare frågor eller behöver fler bilder, låt mig bara veta.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

zum Verkauf steht meine

“Seiko Atlas / Land Shark”, Ref. SKZ209J1 Made in Japan

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.
Die Uhr ist: Einmal umgelegt worden. Deshalb Zustand 9,9 / 10
Sie ist aus

• 1. Hand und wurde von mir, im Dezember 2021, bei einem Seiko-Händler erworben.

Lieferumfang: Die Uhr kommt mit allem, was beim Kauf dabei war:
Box
Garantieheft mit gestempelter Karte
Etiketten und Klebeschilder

Preis:
Als Preis rufe ich VHB 255€ auf. Es dürfte damit die günstigste Atlas Made in Japan sein, die in diesem Zustand im Netzt zu finden ist. Versand ist im Preis enthalten. DHL versichert. Tauschen möchte ich Momentan nicht.
Zahlung ist mögliche per PayPal (F&F), Überweisung oder bar bei Abholung / persönlichem Treffen (Standort ist Nähe Hannover)
Technische Daten: Durchmesser Gehäuse ohne Krone: 42mm
Material des Gehäuses: Edelstahl
Seiko Automatikwerk 7S36
Seiko Armband mit Sicherheitsfaltschließe
Über separate Krone verstellbare Kompassünette

Das Band sowie Anstöße sind massiv und nicht so klapprig wie bei vielen anderen Seiko 5 Modellen.
Beschreibung der Uhr:
Wie oben schon erwähnt, handelt es sich um das seltene und kaum noch zu bekommende “Made in Japan” Modell SKZ209J1
Falls noch weitere Fragen sein sollten oder weitere Fotos benötigt werden, gebt mir einfach Bescheid.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

le mien est a vendre

“Seiko Atlas / Land Shark”, Réf. SKZ209J1 Fabriqué au Japon
Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus. L’horloge est :A été éliminé une fois. Donc condition 9.9/10 Elle est partie

• 1. main et a été acheté par moi auprès d’un revendeur Seiko en décembre 2021.

Contenu de la livraison :La montre est livrée avec tout ce qui était inclus lors de son achat : boîte Carnet de garantie avec carte timbrée étiquettes et autocollants

Prix: Le prix que j’appelle VHB 255 €.Il devrait donc s’agir de l’Atlas Made in Japan le moins cher que l’on puisse trouver sur le net dans cet état.La livraison est incluse dans le prix. DHL assuré.Je ne veux pas échanger pour le moment. Le paiement est possible via PayPal (F&F), virement bancaire ou en espèces lors de la collecte / rencontre personnelle (l’emplacement est près de Hanovre) Spécifications techniques:Diamètre du boîtier sans couronne : 42 mm Matériau du boîtier : acier inoxydable Mouvement automatique Seiko 7S36 Bracelet Seiko avec boucle déployante de sécurité Lunette boussole réglable via une couronne séparée

La sangle et les cosses sont solides et pas aussi branlantes que de nombreux autres modèles Seiko 5. Description de la montre : Comme mentionné ci-dessus, il s’agit du modèle rare et difficile à obtenir “Made in Japan” SKZ209J1 Si vous avez d’autres questions ou besoin de plus de photos, faites le moi savoir.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

de mijne is te koop

“Seiko Atlas / Land Shark”, Ref. SKZ209J1 Gemaakt in Japan
Dit is een particuliere verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ook ruilen en retourneren zijn uitgesloten. De klok is:Een keer uitgelogd. Daarom voorwaarde 9.9 / 10 Ze is weg

• 1. hand en werd in december 2021 door mij gekocht bij een Seiko-dealer.

Leveringsomvang:Het horloge wordt geleverd met alles wat erbij zat toen je het kocht: doos Garantieboekje met gestempelde kaart etiketten en stickers

Prijs: De prijs die ik VHB noem 255 €.Het zou dus de goedkoopste Atlas Made in Japan moeten zijn die in deze staat op het net te vinden is.Verzendkosten zijn bij de prijs inbegrepen. DHL verzekerd.Ik wil op dit moment niet ruilen. Betalen is mogelijk via PayPal (F&F), overschrijving of contant bij afhalen / persoonlijk gesprek (locatie is nabij Hannover) Technische specificaties:Diameter kast zonder kroon: 42 mm Materiaal kast: roestvrij staal Seiko automatisch uurwerk 7S36 Seiko armband met veiligheidsvouwsluiting Kompas bezel verstelbaar via aparte kroon

De band en lugs zijn solide en niet zo gammel als veel andere Seiko 5-modellen. Beschrijving van het horloge: Zoals hierboven vermeld, is het het zeldzame en moeilijk te krijgen “Made in Japan” model SKZ209J1 Als je nog vragen hebt of meer foto’s nodig hebt, laat het me weten.