Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello, everyone,

I hereby offer the following for sale:

SEIKO New Turtle SRPD21K1 Save the Ocean Vol. 3, The Great White Shark with the beautiful shark dorsal fin at 8 o’clock. The watch is in my possession and my property. I am selling as a private person and not for business. Reason for sale: counter-financing of an upcoming new addition and too little wearing time.

I am the first owner of the watch, I bought it new in Munich in July 2019. Shortly thereafter, I had the watch converted to sapphire glass by Baris, a forum-known Seiko specialist. This is slightly cambered and looks great on the watch!

Technical specifications: Diameter 45mm 4R36 automatic movement Height about 14mm Stainless steel case and bracelet

The list price of the watch was €480, converting it to a sapphire also cost some money. My offer: VHB 370 € incl. shipping as a DHL package. Payment: in advance by bank transfer or Paypal F&F.

The condition of the watch is more than good, in my opinion even very good. Only on the bezel at minute 2-3 can you see a scratch, otherwise there are only superficial and completely normal signs of use. Convince yourself with the photos just taken:

The watch is purchased as is and I cannot offer any guarantees. I’m not taking the watch back either. All ratings on my part in the user rate user area are positive.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej alla,

Jag erbjuder härmed följande till försäljning:

SEIKO New Turtle SRPD21K1 Save the Ocean Vol. 3, The Great White Shark med den vackra hajens ryggfena vid 8-tiden. Klockan är i min ägo och min egendom. Jag säljer som privatperson och inte för företag. Anledning till försäljning: motfinansiering av kommande nytillskott och för kort bärtid.

Jag är den första ägaren till klockan, jag köpte den ny i München i juli 2019. Kort därefter lät jag omvandla klockan till safirglas av Baris, en forumkänd Seiko-specialist. Denna är något välvd och ser bra ut på klockan!

Tekniska specifikationer: Diameter 45 mm 4R36 automatiskt urverk Höjd ca 14mm Boett och armband i rostfritt stål

Listpriset för klockan var 480 €, att konvertera den till en safir kostade också en del pengar. Mitt erbjudande: VHB 370 € inkl frakt som DHL-paket. Betalning: i förskott via banköverföring eller Paypal F&F.

Klockans skick är mer än bra, enligt mig till och med väldigt bra. Först på ramen vid minut 2-3 kan man se en repa, annars finns det bara ytliga och helt normala tecken på användning. Övertyga dig själv med bilderna som nyss togs:

Klockan köps som den är och jag kan inte erbjuda några garantier. Jag tar inte tillbaka klockan heller. Alla betyg från min sida i användarområdet för användarbetyg är positiva.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo zusammen,

ich biete hiermit wie folgt zum Kauf an:

SEIKO New Turtle SRPD21K1 Save the Ocean Vol. 3, The Great White Shark mit der schönen Haifisch-Rückenflosse auf 8 Uhr.
Die Uhr ist in meinem Besitz und mein Eigentum. Ich verkaufe als Privatperson und nicht gewerblich.
Verkaufsgrund: Gegenfinanzierung eines anstehenden Neuzugangs und zu wenig Tragezeit.

Ich bin der Erstbesitzer der Uhr, ich habe sie im Juli 2019 in München neu gekauft. Kurz danach habe ich die Uhr bei Baris, einem forenbekannten Seiko-Spezialisten auf Safirglas umbauen lassen, dieses ist leicht bombiert, steht der Uhr super!

Technische Daten:
Durchmesser 45mm
Automatikwerk 4R36
Höhe ca. 14mm
Edelstahlgehäuse und -armband

Der Listenpreis der Uhr betrug € 480, der Umbau auf Safir hat auch etwas Geld gekostet. Mein Angebot: VHB 370 € inkl. Versand als DHL Paket.
Zahlung: vorab per Überweisung oder Paypal F&F.

Der Zustand der Uhr ist mehr als gut, meiner Ansicht nach sogar sehr gut. Einzig an der Lünette bei Minute 2-3 ist ein Katscher zu sehen, ansonsten gibt es lediglich oberflächliche und vollkommen normale Nutzungsspuren.
Überzeugt Euch anhand der soeben gemachten Fotos:

Die Uhr wird gekauft wie gesehen und ich kann keine Gewährleistung bieten. Ich nehme die Uhr auch nicht zurück.
Sämtliche Bewetungen meinerseits im User bewerten User-Bereich sind positiv.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour à tous,

Par la présente, je vous propose à la vente :

SEIKO New Turtle SRPD21K1 Save the Ocean Vol.3, Le Grand Requin Blanc avec la belle nageoire dorsale de requin à 8 heures. La montre est en ma possession et ma propriété. Je vends en tant que particulier et non pour une entreprise. Raison de la vente : contre-financement d’un nouvel ajout à venir et durée de port trop courte.

Je suis le premier propriétaire de la montre, je l’ai achetée neuve à Munich en juillet 2019. Peu de temps après, j’ai fait convertir la montre en verre saphir par Baris, un spécialiste Seiko connu sur le forum.Ceci est légèrement bombé et a fière allure sur la montre!

Spécifications techniques: Diamètre 45mm Mouvement automatique 4R36 Hauteur environ 14mm Boîtier et bracelet en acier inoxydable

Le prix catalogue de la montre était de 480 €, la convertir en saphir coûtait également de l’argent. Mon offre : VHB 370 € frais de port inclus en colis DHL. Paiement : à l’avance par virement bancaire ou Paypal F&F.

L’état de la montre est plus que bon, à mon avis même très bon. Ce n’est que sur la lunette à la minute 2-3 que vous pouvez voir une égratignure, sinon il n’y a que des signes d’utilisation superficiels et tout à fait normaux. Convainquez-vous avec les photos que vous venez de prendre :

La montre est achetée telle quelle et je ne peux offrir aucune garantie. Je ne reprends pas la montre non plus. Toutes les évaluations de ma part dans la zone utilisateur de taux d’utilisation sont positives.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo allemaal,

Hierbij bied ik het volgende te koop aan:

SEIKO New Turtle SRPD21K1 Save the Ocean deel 3, The Great White Shark met de prachtige haaienrugvin om 8 uur. Het horloge is in mijn bezit en mijn eigendom. Ik verkoop als particulier en niet zakelijk. Reden verkoop: tegenfinanciering van een aanstaande nieuwe aanwinst en te weinig draagtijd.

Ik ben de eerste eigenaar van het horloge, ik heb het in juli 2019 nieuw gekocht in München. Kort daarna heb ik het horloge laten ombouwen naar saffierglas door Baris, een in het forum bekende Seiko specialist, dit is licht gewelfd en staat prachtig op het horloge!

Technische specificaties: Diameter 45mm 4R36 automatisch uurwerk Hoogte ongeveer 14mm Roestvrij stalen kast en armband

De catalogusprijs van het horloge was € 480, het ombouwen naar een saffier kostte ook wat geld. Mijn bod: VHB 370 € incl. verzending als DHL pakket. Betaling: vooraf via overschrijving of Paypal F&F.

De staat van het horloge is meer dan goed, naar mijn mening zelfs zeer goed. Alleen op de lunette is op minuut 2-3 een krasje te zien, verder zijn er alleen oppervlakkige en volkomen normale gebruikssporen. Overtuig uzelf met de zojuist gemaakte foto’s:

Het horloge wordt gekocht zoals het is en ik kan geen garanties bieden. Ik neem het horloge ook niet terug. Alle beoordelingen van mijn kant in het gebruikersgedeelte van de gebruikerswaarde zijn positief.