Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello, everyone,

I am offering the following watch for sale here:

Seikoautomatic watch Prospex Diver’s SPB143J1

The watch is in my possession and my property. It is of course free of third party rights and I am selling as a private person.

I am the first owner and bought the watch in Soltau last year.

Technical specifications: Diameter without crown 40.5 mm Height about 13mm 6R35 automatic movement with a power reserve of up to 70 hours Gray sunburst dial 20 bar pressure tight

The condition is in my opinion at least good, rather very good. The watch has no serious scratches, dents or anything else. Please look at the pictures, they were taken today, October 25th, 2022. I apologize for dust, lint and fingerprints.

Reason for sale: counter-financing of an upcoming new purchase and too little wearing time…

Price:VHB 790 € incl. shipping via DHL - there is some leeway for negotiations but please refrain from low ball offers. I want to sell but don’t have to. Payment in advance by bank transfer or Paypal F&F.

Last but not least, I would like to point out that although I haven’t sold a watch in the MP for some time, all users rate user entries related to past deals as positive.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej alla,

Jag erbjuder följande klocka till salu här:

Seikoautomatisk klocka Prospex Diver’s SPB143J1

Klockan är i min ägo och min egendom. Det är givetvis fritt från tredje parts rättigheter och jag säljer som privatperson.

Jag är den första ägaren och köpte klockan i Soltau förra året.

Tekniska specifikationer: Diameter utan krona 40,5 mm Höjd ca 13mm 6R35 automatiskt urverk med en gångreserv på upp till 70 timmar Grå sunburst urtavla 20 bar trycktät

Skicket är enligt mig åtminstone bra, ganska mycket bra. Klockan har inga allvarliga repor, bucklor eller något annat. Titta gärna på bilderna, de är tagna idag den 25 oktober 2022. Jag ber om ursäkt för damm, ludd och fingeravtryck.

Anledning till försäljning: motfinansiering av ett kommande nyköp och för kort bärtid…

Pris:VHB 790 € inkl frakt via DHL - det finns ett visst utrymme för förhandlingar men vänligen avstå från låga erbjudanden. Jag vill sälja men behöver inte. Betalning i förskott via banköverföring eller Paypal F&F.

Sist men inte minst vill jag påpeka att även om jag inte har sålt en klocka i MP på ett tag, så betygsätter alla användare användarinlägg relaterade till tidigare erbjudanden som positiva.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo zusammen,

ich biete hier folgende Uhr zum Kauf an:

SeikoAutomatikuhr Prospex Diver’s SPB143J1

Die Uhr ist in meinem Besitz und mein Eigentum. Sie ist natürlich frei von Rechten Dritter und ich verkaufe als Privatperon.

Ich bin Erstbesitzer und habe die Uhr letztes Jahr in Soltau gekauft.

Technische Daten:
Durchmesser ohne Krone 40,5mm
Höhe ca. 13mm
Automatikwerk 6R35 mit bis zu 70h Gangreserve
Zifferblatt grau mit Sonnenschliff
20bar druckdicht

Der Zustand ist m. M. n. mindestens gut, eher sehr gut. Die Uhr hat keine gravierenden Kratzer, Dellen oder Anderes.
Bitte seht Euch die Bilder an, sie wurden heute, am 25.10.2022 gemacht. Staub, Fussel und Fingerabdrücke bitte ich zu entschuldigen.

Verkaufsgrund: Gegenfinanzierung eines anstehenden Neukaufs und zu wenig Tragezeit…

Preis:VHB 790 € inkl. Versand per DHL - es gibt einen gewissen Spielraum für Verhandlungen aber bitte seht von low ball Offerten ab. Ich möchte verkaufen, muss aber nicht.
Zahlung per Vorabüberweisung oder Paypal F&F.

Zu guter Letzt möchte ich drauf hinweisen, dass ich zwar seit einiger Zeit keine Uhr mehr im MP verkauft habe, jedoch alle User bewerten User-Einträge mit Bezug zu vergangenen Deals positiv ausgefallen sind.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour à tous,

Je propose ici la montre suivante :

Seikomontre automatique Prospex Diver’s SPB143J1

La montre est en ma possession et ma propriété. Il est bien sûr libre de droits de tiers et je vends en tant que particulier.

Je suis le premier propriétaire et j’ai acheté la montre à Soltau l’année dernière.

Spécifications techniques: Diamètre sans couronne 40,5 mm Hauteur environ 13mm Mouvement automatique 6R35 avec une réserve de marche jusqu’à 70 heures Cadran gris soleillé étanche à 20 bars

L’état est à mon avis au moins bon, plutôt très bon. La montre n’a pas de rayures sérieuses, de bosses ou quoi que ce soit d’autre. Veuillez regarder les photos, elles ont été prises aujourd’hui, le 25 octobre 2022. Je m’excuse pour la poussière, les peluches et les empreintes digitales.

Raison de la vente : contre-financement d’un nouvel achat à venir et durée de port trop courte…

Prix ​​:VHB 790 € expédition via DHL incluse - il y a une marge de manœuvre pour les négociations, mais veuillez vous abstenir d’offres basses. Je veux vendre mais je n’y suis pas obligé. Paiement à l’avance par virement bancaire ou Paypal F&F.

Enfin et surtout, je voudrais souligner que même si je n’ai pas vendu de montre dans le MP depuis un certain temps, tous les utilisateurs évaluent les entrées d’utilisateurs liées aux offres passées comme positives.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo allemaal,

Hierbij bied ik het volgende horloge te koop aan:

Seikoautomatisch horloge Prospex Diver’s SPB143J1

Het horloge is in mijn bezit en mijn eigendom. Het is natuurlijk vrij van rechten van derden en ik verkoop als particulier.

Ik ben de eerste eigenaar en heb het horloge vorig jaar in Soltau gekocht.

Technische specificaties: Diameter zonder kroon 40,5 mm Hoogte ongeveer 13 mm 6R35 automatisch uurwerk met een gangreserve tot 70 uur Grijze sunburst wijzerplaat 20 bar drukvast

De conditie is mijns inziens in ieder geval goed, eerder zeer goed. Het horloge heeft geen ernstige krassen, deuken of iets anders. Bekijk de foto’s, ze zijn vandaag, 25 oktober 2022, gemaakt. Mijn excuses voor stof, pluisjes en vingerafdrukken.

Reden verkoop: tegenfinanciering van een aanstaande nieuwe aankoop en te weinig draagtijd…

Prijs:VHB 790 € incl. verzending via DHL - er is enige onderhandelingsruimte, maar gelieve geen lage biedingen te doen. Ik wil verkopen maar het hoeft niet. Vooruitbetaling via overschrijving of Paypal F&F.

Last but not least wil ik erop wijzen dat, hoewel ik al een tijdje geen horloge in de MP heb verkocht, alle gebruikers gebruikersinzendingen met betrekking tot eerdere deals als positief beoordelen.