Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear fellow Forians,

mine is for sale

Seiko Helmet Chronograph in nice condition.

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded.

The clock is:
Of course worn, of course you can tell the time. But not from the signs of use. I wouldn’t sell them if I didn’t have one in the original packaging and never worn !!!!! state could snap. I collect vintage Seikos (if you like I can send you a video of the collection) Scope of delivery:The watch and a neutral packaging. The band is enough for an arm circumference of 21 cm. Price:
If I look at the prices for the Seikos, then sporty prices are being asked for. Therefore: stay reasonable. I would like: 485 €
Payment PP FF Shipping DHL at my expense.

Description of the watch:

Really nice chrono, the either

• simply worn as a beautiful everyday watch,
• or much worse: can be the basis for building a collection.

It took me a long time to understand that Seiko is the only REAL manufacture still in existence.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära kolleger Forians,

min är till salu

Seiko Helmet Chronograph i fint skick.

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna.

Klockan är:
Naturligtvis sliten, visst kan man säga tiden. Men inte av tecken på användning. Jag skulle inte sälja dem om jag inte hade en i originalförpackningen och aldrig använd !!!!! staten kunde knäppa. Jag samlar på vintage Seikos (om du vill kan jag skicka en video av samlingen till dig) Leverans omfattning:Klockan och en neutral förpackning. Bandet räcker till en armomkrets på 21 cm. Pris:
Tittar jag på priserna för Seikos så efterfrågas sportiga priser. Därför: håll dig rimlig. Jag skulle vilja: 485 €
Betalning PP FF Skickar DHL på min bekostnad.

Beskrivning av klockan:

Riktigt snygg chrono, det heller

• helt enkelt bärs som en vacker vardagsklocka,
• eller mycket värre: kan vara grunden för att bygga en samling.

Det tog mig lång tid att förstå att Seiko är den enda RIKTIGA tillverkaren som fortfarande finns.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Mitforianer,

zum Verkauf steht mein

Seiko Helmet Chronograph in schönem Zustand.

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Die Uhr ist:

Natürlich getragen, natürlich sieht man ihr die Zeit an. Nicht aber von den Gebrauchsspuren. Ich würde sie nicht verkaufen, wenn ich nicht eine mit der Originalverpakung in ungetragenem !!!!! Zustand schnappen konnte.
Ich sammle Vintage Seikos ( Wer mag, dem sende ich gerne ein Video der Sammlung )
Lieferumfang: Die Uhr und eine neutrale Verpackung. Das Band reicht für einen Armumfang von 21 cm.
Preis:

Wenn ich mir die Preise für die Seikos ansehe, dann werden schon sportliche Preise verlangt. Deshalb: Vernünftig bleiben.
Ich möchte gerne:
485 €

Zahlung PP FF
Versand DHL zu meinen Lasten.

Beschreibung der Uhr:

Richtig schöner Chrono, der entweder

• einfach getragen als wunderschöne Alltagsuhr dienen darf,
• oder viel schlimmer: Grundlage für den Aufbau einer Sammlung sein kann.

Ich selbst habe sehr lange gebraucht, bis ich verstanden habe, dass Seiko die einzige echte noch existierende ECHTE Manufaktur ist.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis foriens,

le mien est a vendre

Chronographe casque Seiko en bon état.

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus.

L’horloge est :
Bien sûr porté, bien sûr vous pouvez lire l’heure. Mais pas des signes d’utilisation. Je ne les vendrais pas si je n’en avais pas un dans l’emballage d’origine et jamais porté !!!!! l’état pourrait casser. Je collectionne les Seiko vintage (si vous le souhaitez je peux vous envoyer une vidéo de la collection) Contenu de la livraison :La montre et un emballage neutre. La bande est suffisante pour un tour de bras de 21 cm. Prix:
Si je regarde les prix des Seikos, alors des prix sportifs sont demandés. Par conséquent : restez raisonnable. Je voudrais: 485 €
Paiement PP FF Expédition DHL à mes frais.

Description de la montre :

Vraiment beau chrono, l’un ou l’autre

• simplement porté comme une belle montre de tous les jours,
• ou bien pire : peut être la base pour constituer une collection.

Il m’a fallu du temps pour comprendre que Seiko est la seule VRAIE manufacture qui existe encore.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste mede Forianen,

de mijne is te koop

Seiko Helm Chronograaf in mooie staat.

Dit is een particuliere verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ook ruilen en retourneren zijn uitgesloten.

De klok is:
Natuurlijk gedragen, je kunt natuurlijk de tijd aflezen. Maar niet van de gebruikssporen. Ik zou ze niet verkopen als ik er geen in de originele verpakking had en nooit gedragen !!!!! staat kan breken. Ik verzamel vintage Seikos (als je wilt kan ik je een video van de collectie sturen) Leveringsomvang:Het horloge en een neutrale verpakking. De band is voldoende voor een armomtrek van 21 cm. Prijs:
Als ik kijk naar de prijzen voor de Seikos, dan worden er sportieve prijzen gevraagd. Daarom: blijf redelijk. Ik zou graag willen: 485 €
Betaling PP FF Verzending DHL op mijn kosten.

Beschrijving van het horloge:

Echt mooie chrono, de beide

• gewoon gedragen als mooi alledaags horloge,
• of veel erger: kan de basis zijn voor het opbouwen van een collectie.

Het heeft lang geduurd voordat ik begreep dat Seiko de enige ECHTE fabrikant is die nog bestaat.