Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Private sale. Private citizen.

Good morning, I am offering my Seiko 5 for sale. The watch is over a year old. Good condition, technically everything works correctly. Date German/ English. NATO was converted to a single pass. Enough for 19cm HGU.

The Hardlex has been replaced with a sapphire crystal with a clear anti-reflective coating.

The watch comes with the invoice, tag, the original packaging, guarantee booklet & instructions. The Hardlex is also included.

Price 149 € plus shipping payable via Paypal friends. Have only plus reviews in the forum! UhrForum

The offered object of purchase is sold with the exclusion of any warranty. The exclusion does not apply to claims for damages resulting from grossly negligent or intentional breach of the seller’s obligations or any injury to life, limb or health.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Privat försäljning. Privat medborgare.

God morgon, Jag erbjuder min Seiko 5 till försäljning. Klockan är över ett år gammal. Bra skick, tekniskt fungerar allt som det ska. Datum tyska/ engelska. Nato omvandlades till ett enda pass. Tillräckligt för 19cm HGU.

Hardlexen har ersatts med en safirglas med en klar antireflexbeläggning.

Klockan kommer med faktura, etikett, originalförpackning, garantihäfte & instruktioner. Hardlex ingår också.

Pris 149 € plus frakt betalas via Paypal vänner. Har bara plus recensioner i forumet! UhrForum

Det erbjudna köpobjektet säljs med undantag för garantin. Undantaget gäller inte skadeståndsanspråk till följd av grovt oaktsamt eller uppsåtligt åsidosättande av säljarens skyldigheter eller någon skada på liv, lem eller hälsa.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Privatverkauf. Privatperson.

Moin,
ich biete hier meine Seiko 5 zum Verkauf an. Die Uhr ist gut ein Jahr alt. Guter Zustand, technisch funktioniert alles fehlerfrei. Datum deutsch/ englisch. Das Nato wurde zum Singlepass umgebaut. Reicht für 19cm HGU.

Das Hardlex wurde durch ein Saphirglas mit klarer Entspiegelung ersetzt.

Die Uhr kommt mit der Rechnung, Tag, der OVP, Garantieheft & Anleitung. Das Hardlex ist auch dabei.

Preis 149€ zuzüglich Versand zahlbar gerne per Paypal Freunde.
Hab nur plus Bewertungen im Forum!
UhrForum

Der angebotene Kaufgegenstand wird unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung verkauft. Der Ausschluss gilt nicht für Schadenersatzansprüche aus grob fahrlässiger bzw. vorsätzlicher Verletzung von Pflichten des Verkäufers sowie für jede Verletzung von Leben, Körper und Gesundheit.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Vente privée. Citoyen privé.

Bonjour, Je propose à la vente ma Seiko 5. La montre a plus d’un an. Bon état, techniquement tout fonctionne correctement. Date allemand/ anglais. L’OTAN a été convertie en un seul laissez-passer. Assez pour 19cm HGU.

Le Hardlex a été remplacé par un verre saphir avec un revêtement antireflet clair.

La montre est livrée avec la facture, l’étiquette, l’emballage d’origine, le livret de garantie et les instructions. Le Hardlex est également inclus.

Prix ​​149€ plus frais de port payables via Paypal amis. N’avoir que des avis positifs dans le forum ! UhrForum

L’objet d’achat proposé est vendu à l’exclusion de toute garantie. L’exclusion ne s’applique pas aux demandes de dommages-intérêts résultant d’une négligence grave ou d’une violation intentionnelle des obligations du vendeur ou de toute atteinte à la vie, à l’intégrité physique ou à la santé.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Prive verkoop. Particulier.

Goedemorgen, Hierbij bied ik mijn Seiko 5 te koop aan. Het horloge is meer dan een jaar oud. Goede staat, technisch werkt alles naar behoren. Datum Duits/Engels. De NAVO werd omgezet in een enkele pas. Genoeg voor 19cm HGU.

De Hardlex is vervangen door een saffierglas met een heldere antireflectiecoating.

Het horloge wordt geleverd met de factuur, tag, de originele verpakking, garantieboekje & instructies. De Hardlex is ook inbegrepen.

Prijs 149 € plus verzendkosten te betalen via Paypal vrienden. Heb alleen plus-recensies op het forum! UhrForum

Het aangeboden koopobject wordt verkocht met uitsluiting van enige garantie. De uitsluiting geldt niet voor schadeclaims die het gevolg zijn van grove nalatigheid of opzettelijke schending van de verplichtingen van de verkoper of enig letsel aan leven, lichaam of gezondheid.