Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello, everyone,

I am selling an Uncle Seiko z199 stainless steel bracelet for the Seiko SPB14x series or SPB143 (62MAS Reinterpretation) in mint condition. The band was only worn for a few hours. Detailed pictures with an impression of the condition attached.

Price: I am selling the band for a fixed price of EUR 99 including insured DHL shipping with tracking within Germany. Payment via PayPal (F&F) or collection near Frankfurt.

New price including shipping: €125.51 + FedEx/Customs fees: €33.10 = €158.61

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded. Warranty from the manufacturer.

Many greetings, Fabian

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej alla,

Jag säljer ett Uncle Seiko z199 armband i rostfritt stål för Seiko SPB14x-serien eller SPB143 (62MAS Reinterpretation) i nyskick. Bandet bars bara i några timmar. Detaljerade bilder med intryck av skick bifogade.

Pris: Jag säljer bandet för ett fast pris på 99 EUR inklusive försäkrad DHL-frakt med spårning inom Tyskland. Betalning via PayPal (F&F) eller hämtning nära Frankfurt.

Nypris inklusive frakt: 125,51 € + FedEx/tullavgifter: 33,10 € = 158,61 €

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna. Garanti från tillverkaren.

Många hälsningar, Fabian

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo zusammen,

Ich verkaufe ein Uncle Seiko z199 Edelstahlband für die Seiko SPB14x-Reihe bzw. SPB143 (62MAS Reinterpretation) in neuwertigem Zustand. Das Band wurde lediglich ein paar Stunden getragen. Detaillierte Bilder mit Eindruck des Zustands anbei.

Preis:
Ich verkaufe das Band zum Festpreis von 99,- EUR inkl. versichertem DHL-Versand mit Sendungsverfolgung innerhalb Deutschlands. Zahlung per PayPal (F&F) oder Abholung in der Nähe von Frankfurt.

Neupreis inkl. Versand: 125,51 € + FedEx/Zoll-Gebühren: 33,10 € = 158,61 €

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen. Garantie über den Hersteller.

Viele Grüße,
Fabian

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour à tous,

Je vends un bracelet en acier inoxydable Uncle Seiko z199 pour la série Seiko SPB14x ou SPB143 (réinterprétation 62MAS) en parfait état. Le bracelet n’a été porté que quelques heures. Photos détaillées avec une impression de l’état ci-joint.

Prix: Je vends le groupe pour un prix fixe de 99 euros, y compris l’expédition DHL assurée avec suivi en Allemagne. Paiement via PayPal (F&F) ou collecte près de Francfort.

Nouveau prix port compris : 125,51 € + frais FedEx/Douane : 33,10 € = 158,61 €

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus. Garantie du fabricant.

Bien à vous, Fabien

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo allemaal,

Ik verkoop een oom Seiko z199 roestvrijstalen armband voor de Seiko SPB14x-serie of SPB143 (62MAS Reinterpretation) in nieuwstaat. De band is maar een paar uur gedragen. Gedetailleerde foto’s met een impressie van de staat bijgevoegd.

Prijs: Ik verkoop de band voor een vaste prijs van 99 euro inclusief verzekerde DHL verzending met tracking binnen Duitsland. Betaling via PayPal (F&F) of afhalen in de buurt van Frankfurt.

Nieuwprijs inclusief verzendkosten: € 125,51 + FedEx/douanekosten: € 33,10 = € 158,61

Dit is een particuliere verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ook ruilen en retourneren zijn uitgesloten. Garantie van de fabrikant.

Vele groeten, Fabian