Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello dear forum,

I would like to sell my SNKD97J1 in a rare Made in Japan version from my collection. The Seiko is in new condition and has never been worn or glued and unabridged. Bought on 10/05/2021 and then placed in the collection box. In terms of price, I would like 125 EUR incl. insured DHL transport payable via ÜW or Paypal Family and Friends, for whom Seiko have. Everything included! Great watch for the money. Hard to get and if in Asia with EUST, expenses plus customs

If you want the watch, please send me a message. The first with a firm intention to buy is awarded the contract. Payment by bank transfer or Paypal Family & Friends. You can buy a watch from me without risk and a perfect process is guaranteed. For this one may also look at the numerous, exclusively positive reviews of me in the UF. I would also like to note that I am a private seller and therefore have to exclude any guarantee and return.

Below are a few more pictures and I look forward to your messages. Regards Snait/Christian

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej kära forum,

Jag skulle vilja sälja min SNKD97J1 i en sällsynt Made in Japan-version från min samling. Seiko är i nyskick och har aldrig varit sliten eller limmad och oförkortad. Inköpt 2021-05-10 och lagt i insamlingsboxen. Prismässigt skulle jag vilja ha 125 EUR inkl försäkrad DHL-transport som betalas via ÜW eller Paypal Family and Friends, för vilka Seiko har. Allt ingår! Bra klocka för pengarna. Svårt att få tag på och om i Asien med EUST, utgifter plus tull

Om du vill ha klockan, skicka ett meddelande till mig. Den första med en bestämd avsikt att köpa tilldelas kontraktet. Betalning via banköverföring eller Paypal Family & Friends. Du kan köpa en klocka av mig utan risk och en perfekt process garanteras. För detta kan man också titta på de många, exklusivt positiva recensionerna av mig i UF. Jag vill också notera att jag är en privat säljare och därför måste utesluta all garanti och retur.

Nedan finns några fler bilder och jag ser fram emot dina meddelanden. Hälsningar Snait/Christian

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo liebes Forum,

ich möchte meine SNKD97J1 in seltener Made in Japan Version aus meinem Sammelbestand verkaufen.
Die Seiko ist im Neuzustand und ungetragen bzw. verklebt und ungekürzt.
Gekauft am 05.10.2021und dann in die Sammelbox gelegt.
Preislich möchte ich 125 EUR inkl. versicherten DHL Transport zahlbar per ÜW oder Paypal Family and Friends, für die Seiko haben.
Alles dabei!
Tolle Uhr fürs Geld.
Kaum noch zu bekommen und wenn in Asien mit EUST, Auslagen plus Zoll

Wer die Uhr haben möchte, schicke mir bitte eine Nachricht.
Der Erste mit fester Kaufabsicht erhält den Zuschlag.
Zahlung per Überweisung oder Paypal Family & Friends.
Von mir kann man ohne Risiko eine Uhr kaufen und perfekter Ablauf ist garantiert.
Hierzu möge man auch die zahlreichen, ausschließlich positive Bewertungen von mir im UF ansehen.
Bemerken möchte ich noch, das ich privater Verkäufer bin und daher jegliche Garantie und Rücknahme ausschließen muss.

Untenstehend noch ein paar Bilder und ich freue mich auf eure Nachrichten.
Grüße
Snait/Christian

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour cher forum,

Je souhaite vendre mon SNKD97J1 dans une version rare Made in Japan de ma collection. La Seiko est à l’état neuf et n’a jamais été portée ni collée et intégrale. Acheté le 10/05/2021 puis placé dans la boite de collecte. En termes de prix, je voudrais 125 EUR, transport DHL assuré inclus payable via ÜW ou Paypal Family and Friends, pour qui Seiko a. Tout inclus! Grande montre pour l’argent. Difficile à obtenir et si en Asie avec EUST, frais plus douanes

Si vous voulez la montre, s’il vous plaît envoyez-moi un message. Le premier ayant la ferme intention d’acheter remporte le contrat. Paiement par virement bancaire ou Paypal Family & Friends. Vous pouvez acheter une montre chez moi sans risque et un processus parfait est garanti. Pour cela, on peut également consulter les nombreuses critiques exclusivement positives de moi dans l’UF. Je tiens également à noter que je suis un vendeur privé et que je dois donc exclure toute garantie et retour.

Voici quelques photos supplémentaires et j’attends vos messages avec impatience. Salutations Snait/chrétien

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo beste forummers,

Ik wil mijn SNKD97J1 verkopen in een zeldzame Made in Japan-versie uit mijn verzameling. De Seiko verkeert in nieuwstaat en is nooit gedragen of gelijmd en onverkort. Gekocht op 10/05/2021 en daarna in de verzamelbox geplaatst. Qua prijs wil ik graag 125 EUR incl. verzekerd DHL transport te betalen via ÜW of Paypal Family and Friends, voor wie Seiko heeft. Alles inbegrepen! Prima horloge voor het geld. Moeilijk te krijgen en als in Azië met EUST, kosten plus douane

Als je het horloge wilt, stuur me dan een bericht. De eerste met een vast voornemen om te kopen krijgt de opdracht. Betaling via overschrijving of Paypal Family & Friends. U kunt bij mij zonder risico een horloge kopen en een perfect proces is gegarandeerd. Hiervoor kan men ook kijken naar de talrijke, uitsluitend positieve recensies van mij in de UF. Ik wil er ook op wijzen dat ik een particuliere verkoper ben en daarom elke garantie en retour moet uitsluiten.

Hieronder nog een paar foto’s en ik kijk uit naar jullie berichten. Groeten Snait/christen