Orient Mako 1 in Schwarz

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2022-09-21 19:43:00 +0000 av **KDV**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded.

For sale is an Orient Mako 1 in black.

It comes with the watch and “neutral packaging”. Unfortunately, the papers and the original box are no longer there.

The watch was given to me a few years ago but I have never worn it.

Condition is therefore like freshly peeled from the egg. I don’t want to rule out microswirls. The strap also gets marks easily, but that’s normal for the material and that’s okay.

Clock runs and date also changes. Weekday adjustment button also works.

The data: Orient MAKO 41mm diameter, 13mm high. Made in Japan. Screw-down crown and day correction.

As always with private sales: no guarantee, no return; but it can be viewed on site (near Koblenz).

To be honest, I’m having a hard time with the price because, shamefully, I’m hardly interested in the Orient models:)

I would have said 85 incl. shipping as VB, please let me talk to you. But only as long as it remains friendly and reasonable. The cousin who is picking up the watch for 5 euros this evening is welcome to stay at home;)

Payment by PayPal or bank transfer.

I look forward to your inquiries :) :)

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna.

Till salu finns en Orient Mako 1 i svart.

Den kommer med klockan och “neutral förpackning”. Tyvärr finns inte papperen och originalkartongen kvar.

Klockan fick jag för några år sedan men jag har aldrig haft den på mig.

Konditionen är därför som nyskalad från ägget. Jag vill inte utesluta mikrovirvlar. Remmen får också lätt märken, men det är normalt för materialet och det är okej.

Klockan går och datum ändras också. Veckodagsjusteringsknapp fungerar också.

Uppgifterna: Orientera MAKO 41 mm diameter, 13 mm hög. Tillverkad i Japan. Skruva ner krona och dagkorrigering.

Som alltid med privat försäljning: ingen garanti, ingen retur; men den kan ses på plats (nära Koblenz).

För att vara ärlig så har jag svårt för priset eftersom jag, skamligt nog, knappast är intresserad av Orient-modellerna:)

Jag skulle ha sagt 85 inkl frakt som VB, låt mig prata med dig. Men bara så länge det förblir vänligt och förnuftigt. Kusinen som hämtar klockan för 5 euro i kväll är välkommen att stanna hemma;)

Betalning med PayPal eller banköverföring.

Jag ser fram emot dina förfrågningar :) :)

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Zum Verkauf steht eine Orient Mako 1 in Schwarz.

Es ist die Uhr dabei und eine “neutrale Verpackung”. Papiere oder Originalbox sind leider nicht mehr da.

Die Uhr wurde mir vor einigen Jahren geschenkt, ich habe sie aber nie getragen.

Zustand ist daher wie frisch aus dem Ei gepellt. Microswirls will ich nicht ausschließen. Das Band bekommt auch leicht Abdrücke, aber das ist bei dem Material normal und in Ordnung so.

Uhr läuft an und Datum schaltet auch. Wochentagsverstell-Knopf funktioniert auch.

Die Daten:
Orient MAKO
41 mm Durchmesser, 13 mm hoch.
Hergestellt in Japan.
Verschraubbare Krone und Tageskorrektur.

Wie immer bei Privat-Verkäufen: Keine Garantie, keine Rücknahme; aber es kann sehr gerne vor Ort (bei Koblenz) besichtigt werden.

Mit dem Preis tue ich mir ehrlich gesagt etwas schwer, da ich mich schändlicherweise kaum für die Orientmodelle interessiere :)

Ich hätte 85 inkl. Versand als VB gesagt, lasse gerne mit mir reden. Aber nur solange es freundlich und vernünftig bleibt. Der Cousin, der die Uhr für 5 Euro noch heute Abend abholt, darf gerne zuhause bleiben ;)

Bezahlung per PayPal oder Banküberweisung.

Freue mich auf Eure Anfragen :) :)

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus.

A vendre est un Orient Mako 1 en noir.

Il est livré avec la montre et “l’emballage neutre”. Malheureusement, les papiers et la boîte d’origine ne sont plus là.

La montre m’a été offerte il y a quelques années mais je ne l’ai jamais portée.

La condition est donc comme fraîchement pelée de l’œuf. Je ne veux pas exclure les microtourbillons. La sangle se marque également facilement, mais c’est normal pour le matériau et ça va.

L’horloge tourne et la date change également. Le bouton de réglage du jour de la semaine fonctionne également.

Les données: Orient MAKO Diamètre 41 mm, hauteur 13 mm. Fabriqué au Japon. Couronne vissée et correction du jour.

Comme toujours avec les ventes privées : pas de garantie, pas de retour ; mais il peut être vu sur place (près de Coblence).

Pour être honnête, j’ai du mal avec le prix car, honteusement, je ne m’intéresse guère aux modèles Orient :)

J’aurais dit 85 frais de port inclus en tant que VB, s’il vous plaît laissez-moi vous parler. Mais seulement tant qu’il reste amical et sensé. Le cousin qui récupère la montre à 5 euros ce soir est le bienvenu chez lui ;)

Paiement par PayPal ou virement bancaire.

J’attends vos demandes avec impatience :) :)

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Dit is een particuliere verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ook ruilen en retourneren zijn uitgesloten.

Te koop is een Orient Mako 1 in het zwart.

Het wordt geleverd met het horloge en “neutrale verpakking”. Helaas zijn de papieren en de originele doos er niet meer bij.

Ik heb het horloge een paar jaar geleden gekregen, maar ik heb het nooit gedragen.

Conditie is dan ook als vers geschild uit het ei. Ik wil microswirls niet uitsluiten. De band krijgt ook gemakkelijk vlekken, maar dat is normaal voor het materiaal en dat is oké.

Klok loopt en datum verandert ook. Weekdag aanpassingsknop werkt ook.

De data: Oriënteren MAKO 41 mm doorsnee, 13 mm hoog. Gemaakt in Japan. Vastgeschroefde kroon en dagcorrectie.

Zoals altijd bij particuliere verkoop: geen garantie, geen retour; maar het kan ter plaatse (nabij Koblenz) worden bekeken.

Om eerlijk te zijn heb ik moeite met de prijs omdat ik, jammer genoeg, nauwelijks geïnteresseerd ben in de Oriënt-modellen:)

Ik zou hebben gezegd 85 incl. verzendkosten als VB, laat me even met je praten. Maar alleen zolang het vriendelijk en verstandig blijft. De neef die vanavond het horloge ophaalt voor 5 euro mag thuisblijven;)

Betaling via PayPal of bankoverschrijving.

Ik kijk uit naar uw vragen:) :)