Seiko Presage Cocktail 'Fujugeshiki', Limited Edition, Snowflake-ZB

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2022-08-23 16:48:00 +0000 av **G-Shock**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear watch friends,

First of all: I am dealing here privately and not commercially, the watch is in my possession and is free of third-party rights. Private sale with no warranty or liability for material defects. Exchange and return are excluded.

For sale is my Seiko Presage, reference number SRP843J1. I bought the watch from the local Konzi in May 2022, so everything that came with the Konzi purchase is included: outer packaging, packaging, operating instructions, filled out and stamped guarantee card, original invoice, HangTang - and of course all strap links.

This is the midsize version (known as the women’s model in Europe) with a diameter of 34 mm. Stainless steel, curved Hardlex glass at the top, transparent bottom. The in-house automatic caliber 4R35 with 23 jewels, second stop and manual winding option is installed, which is 3 seconds a day plus when I wear it. Snowflake dial, applied and polished indices, blued second hand, centered date, signed crown. Watertight 5 bar. The Seiko is a limited edition (mine has the 19xx/5000), has long been sold out and is traded on the relevant platforms in some cases well above the original price (EUR 430).

I have rarely worn them so I would like to rate the condition 9.5/10. No scratches, no dents - but under the microscope or macro there are certainly numerous micro-scratches that are not visible to the naked eye, but are inevitable on polished surfaces.

I would like around EUR 300 plus insured shipping for the watch and don’t want to discuss the price. Personal collection in 32052, otherwise advance transfer to my German bank account. No paypal. I am available for questions and will answer promptly.

Here are the pictures:

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära titta vänner,

Först och främst: Jag handlar här privat och inte kommersiellt, klockan är i min ägo och är fri från tredje parts rättigheter. Privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är undantagna.

Till salu är min Seiko Presage, referensnummer SRP843J1. Jag köpte klockan från lokala Konzi i maj 2022, så allt som följde med Konzi-köpet ingår: ytterförpackning, förpackning, bruksanvisning, ifyllt och stämplat garantikort, originalfaktura, HangTang – och såklart alla remlänkar.

Detta är den mellanstora versionen (känd som dammodellen i Europa) med en diameter på 34 mm. Rostfritt stål, böjt Hardlexglas upptill, transparent botten. Den interna automatiska kalibern 4R35 med 23 juveler, andra stopp och manuell upprullning är installerad, vilket är 3 sekunder per dag plus när jag bär den. Snowflake urtavla, applicerade och polerade index, blånad second hand, centrerad datum, signerad krona. Vattentät 5 bar. Seiko är en begränsad upplaga (min har 19xx/5000), har länge varit slutsåld och handlas på relevanta plattformar i vissa fall långt över det ursprungliga priset (430 EUR).

Jag har sällan använt dem så jag skulle vilja betygsätta skicket 9,5/10. Inga repor, inga bucklor - men under mikroskopet eller makrot finns det säkert många mikrorepor som inte är synliga för blotta ögat, men som är oundvikliga på polerade ytor.

Jag skulle vilja ha runt 300 EUR plus försäkrad frakt för klockan och vill inte diskutera priset. Personlig insamling i 32052, annars förskottsöverföring till mitt tyska bankkonto. Ingen paypal. Jag finns tillgänglig för frågor och svarar omgående.

Här är bilderna:

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Uhrenfreunde,

vorab: ich handele hier privat und nicht gewerblich, die Uhr befindet sich in meinem Besitz und ist frei von Rechten Dritter. Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Umtausch und Rückgabe sind ausgeschlossen.

Zum Verkauf steht meine Seiko Presage, Referenznummer SRP843J1. Ich habe die Uhr im Mai 2022 beim örtlichen Konzi gekauft, dementsprechend ist alles dabei, was beim Konzi-Kauf dabei war: Umverpackung, Verpackung, Bedienungsanleitung, ausgefüllte und abgestempelte Garantiekarte, Originalrechnung, HangTang - und selbstverständlich alle Bandglieder.

Es handelt sich hier um die Midsize-Variante (in Europa als Damenmodell tituliert) mit einem Durchmesser von 34 mm. Edelstahl, gewöbltes Hardlexglas oben, Sichtboden unten. Verbaut ist das hauseigene Automatik-Kaliber 4R35 mit 23 Steinen, Sekundenstopp und Handaufzugsmöglichkeit, was bei meinem Trageverhalten mit 3 Sekunden/Tag im Plus läuft. Snowflake-Zifferblatt, aufgesetzte und polierte Indizis, gebläuter Sekundenzeiger, mittig ausgerichtetes Datum, signierte Krone. Wasserdicht 5 bar. Die Seiko ist eine limitierte Edition (meine hat die 19xx/5000), längst ausverkauft und wird auf den einschlägigen Plattformen teils weit über Neupreis (430.- EUR) gehandelt.

Ich habe sie selten getragen, somit möchte ich den Zustand mit 9,5/10 bewerten. Keine Kratzer, keine Dellen - aber unter dem Mikroskop oder Macro gibt es sicher zahlreiche Microkratzerchen, die mit dem bloßen Auge nicht sichtbar sind, bei polierten Flächen aber nun mal nicht ausbleiben.

Ich hätte gerne runde 300.- EUR zzgl. versichertem Versand für die Uhr und möchte über den Preis nicht diskutieren. Gerne persönliche Abholung in 32052, ansonsten Vorabüberweisung auf mein dt. Bankkonto. Kein Paypal. Für Rückfragen stehe ich gerne zur Verfügung und antworte dann auch zeitnah.

Hier die Bilder:

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis horlogers,

Tout d’abord : je traite ici à titre privé et non commercial, la montre est en ma possession et est libre de droits de tiers. Vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. L’échange et le retour sont exclus.

A vendre est mon Seiko Presage, numéro de référence SRP843J1. J’ai acheté la montre au Konzi local en mai 2022, donc tout ce qui accompagne l’achat de Konzi est inclus : emballage extérieur, emballage, mode d’emploi, carte de garantie remplie et tamponnée, facture originale, HangTang - et bien sûr tous les maillons du bracelet.

Il s’agit de la version midsize (connue sous le nom de modèle féminin en Europe) avec un diamètre de 34 mm. Acier inoxydable, verre Hardlex bombé en haut, fond transparent. Le calibre automatique interne 4R35 avec 23 rubis, deuxième arrêt et option de remontage manuel est installé, soit 3 secondes par jour plus quand je le porte. Cadran flocon de neige, index appliqués et polis, trotteuse bleuie, date centrée, couronne signée. Etanche 5 bars. La Seiko est une édition limitée (la mienne a le 19xx/5000), est depuis longtemps épuisée et se négocie sur les plateformes concernées dans certains cas bien au-dessus du prix d’origine (430 EUR).

Je les ai rarement portés donc je voudrais noter l’état 9,5/10. Pas de rayures, pas de bosses - mais au microscope ou en macro il y a certes de nombreuses micro-rayures qui ne sont pas visibles à l’oeil nu, mais qui sont inévitables sur les surfaces polies.

Je voudrais environ 300 EUR plus l’expédition assurée pour la montre et je ne veux pas discuter du prix. Collection personnelle en 32052, sinon virement anticipé sur mon compte bancaire allemand. Pas de paypal. Je suis disponible pour des questions et répondrai rapidement.

Voici les photos :

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste horlogevrienden,

Allereerst: ik handel hier privé en niet commercieel, het horloge is in mijn bezit en vrij van rechten van derden. Particuliere verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn uitgesloten.

Te koop is mijn Seiko Presage, referentienummer SRP843J1. Ik kocht het horloge in mei 2022 van de plaatselijke Konzi, dus alles wat bij de Konzi-aankoop is geleverd, is inbegrepen: omverpakking, verpakking, gebruiksaanwijzing, ingevulde en afgestempelde garantiekaart, originele factuur, HangTang - en natuurlijk alle bandschakels.

Dit is de midsize uitvoering (in Europa bekend als het damesmodel) met een diameter van 34 mm. RVS, gebogen Hardlex glas aan de bovenzijde, transparante onderzijde. Het manufactuurkaliber 4R35 met 23 jewels, tweede stop en handmatige opwindoptie is geïnstalleerd, dat is 3 seconden per dag plus wanneer ik het draag. Snowflake wijzerplaat, aangebrachte en gepolijste indexen, geblauwde secondewijzer, gecentreerde datum, gesigneerde kroon. Waterdicht 5bar. De Seiko is een limited edition (de mijne heeft de 19xx/5000), is al lang uitverkocht en wordt op de betreffende platformen in sommige gevallen ruim boven de oorspronkelijke prijs (EUR 430) verhandeld.

Ik heb ze zelden gedragen, dus ik zou de staat graag een 9,5/10 geven. Geen krassen, geen deuken - maar onder de microscoop of macro zijn er zeker talloze microkrasjes die niet zichtbaar zijn voor het blote oog, maar onvermijdelijk zijn op gepolijste oppervlakken.

Ik wil graag rond de 300 euro plus verzekerde verzending voor het horloge en wil niet discussiëren over de prijs. Persoonlijke afhaling in 32052, anders vooraf overmaken op mijn Duitse bankrekening. Geen paypal. Ik ben beschikbaar voor vragen en zal snel antwoorden.

Hier zijn de foto’s: