Orient Ray 2 Raven, FAA02003B9

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2022-07-17 14:25:00 +0000 av **Leopard**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I am offering my Orient Ray 2 in the black version “Raven”. Technical data see manufacturer page: AA02003B | ORIENT: Mechanical Sports Watch, Metal Strap - 41.5mm (AA02003B) | ORIENT Watch Global Site

The watch is from 2017, used and occasionally worn. Nevertheless, the condition is very good! When I look closely, I only notice a minimal chip in the watch flank at around 3 o’clock and slight signs of wear on the bezel inlay. But all this can only be seen on closer inspection.

The strap is in almost new condition, since I wore the watch almost exclusively on Nato straps. As a further special feature, the glass was replaced by an expert (ajiba54) with a sapphire glass (chips on the glass edge). A leak test was of course carried out.

The movement is excellently adjusted, in the two important positions it runs at approx. +0.5s/d! As shown in picture 1, the offer includes the watch with steel bracelet, the box, papers and all bracelet links. I’m happy to answer questions.

I would like 150€ for the watch, shipping included

As a private sale, no warranty or return.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag erbjuder min Orient Ray 2 i den svarta versionen “Raven”. Tekniska data se tillverkarens sida: AA02003B | ORIENT: Mekanisk sportklocka, metallrem - 41,5 mm (AA02003B) | ORIENT Watch Global Site

Klockan är från 2017, använd och ibland använd. Skicket är dock väldigt bra! När jag tittar noga märker jag bara ett minimalt chip i klockflanken vid 3-tiden och små tecken på slitage på infattningen av infattningen. Men allt detta kan bara ses vid närmare granskning.

Remmen är i nästan nyskick, eftersom jag bar klockan nästan uteslutande på Nato-remmar. Som ytterligare en speciell egenskap ersattes glaset av en expert (ajiba54) med ett safirglas (spån på glaskanten). Ett läckagetest genomfördes givetvis.

Rörelsen är utmärkt justerad, i de två viktiga lägena går den i ca +0,5s/d! Som visas på bild 1 inkluderar erbjudandet klockan med stållänk, lådan, papper och alla armbandslänkar. Jag svarar gärna på frågor.

Jag skulle vilja ha 150€ för klockan, frakt ingår

Som privat försäljning, ingen garanti eller retur.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich biete hier meine Orient Ray 2 in der schwarzen Variante “Raven” an.
Technische Daten siehe Herstellerseite:
AA02003B | ORIENT: Mechanical Sports Watch, Metal Strap - 41.5mm (AA02003B) | ORIENT Watch Global Site

Die Uhr ist aus dem Jahre 2017, gebraucht und wurde auch gelegentlich getragen. Trotzdem ist der Zustand sehr gut!
Bei intensiver Durchsicht fällt mir lediglich ein minimaler Chip in der Uhrenflanke auf ca. 3 Uhr und leichte Abnutzungsspuren des Lünetten-Inlays auf. Das ist aber alles nur bei genauerer Betrachtung zu erkennen.

Das Band ist in nahezu neuwertigem Zustand, da ich die Uhr fast ausschließlich an Nato-Bändern trug.
Als weitere Besonderheit wurde das Glas durch einen Experten (ajiba54) durch ein Saphirrglas ersetzt (Abplatzer an der Glaskante). Eine Dichtheitsprüfung wurde natürlich durchgeführt.

Das Werk ist exzellent einreguliert, in den zwei wichtigen Lagen läuft es mit ca. +0,5s/d!
Das Angebot umfasst wie in Bild 1 zu sehen die Uhr mit Stahlband, die Box, Papiere und alle Bandglieder.
Fragen beantworte ich gerne.

Für die Uhr hätte ich gerne 150€, Versand inkl.

Da Privatverkauf Ausschluss von Gewährleistung und Rücknahme.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Je vous propose mon Orient Ray 2 dans la version noire “Raven”. Données techniques voir page fabricant : AA02003B | ORIENT : Montre de sport mécanique, bracelet en métal - 41,5 mm (AA02003B) | ORIENT Watch Global Site

La montre est de 2017, d’occasion et portée occasionnellement. Néanmoins, l’état est très bon ! Quand je regarde de plus près, je ne remarque qu’un petit éclat sur le flanc de la montre vers 3 heures et de légers signes d’usure sur l’incrustation de la lunette. Mais tout cela ne peut être vu qu’en y regardant de plus près.

Le bracelet est dans un état quasi neuf, puisque j’ai porté la montre presque exclusivement sur des bracelets Nato. Autre particularité, le verre a été remplacé par un expert (ajiba54) par un verre saphir (éclats sur le bord du verre). Un test d’étanchéité a bien sûr été effectué.

Le mouvement est parfaitement réglé, dans les deux positions importantes il tourne à environ +0,5s/j ! Comme le montre la photo 1, l’offre comprend la montre avec bracelet en acier, la boîte, les papiers et tous les maillons du bracelet. Je suis heureux de répondre aux questions.

Je souhaite 150€ pour la montre, frais de port inclus

En tant que vente privée, aucune garantie ni retour.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ik bied mijn Orient Ray 2 aan in de zwarte uitvoering “Raven”. Technische gegevens zie fabrikantpagina: AA02003B | ORIENT: Mechanisch sporthorloge, metalen band - 41,5 mm (AA02003B) | ORIENT Watch Global Site

Het horloge is uit 2017, gebruikt en af ​​en toe gedragen. Desondanks is de conditie zeer goed! Als ik goed kijk, zie ik alleen een minimale chip in de horlogeflank rond de 3 uur en lichte gebruikssporen op de bezelinlay. Maar dit alles is alleen te zien bij nader inzien.

De band is in bijna nieuwstaat aangezien ik het horloge bijna uitsluitend op NAVO banden heb gedragen. Als verdere bijzonderheid is het glas door een deskundige (ajiba54) vervangen door een saffierglas (chips aan de glasrand). Uiteraard is er een lektest uitgevoerd.

Het uurwerk is uitstekend afgesteld, in de twee belangrijke standen loopt het op ca. +0.5s/d! Zoals op foto 1 te zien is, omvat de aanbieding het horloge met stalen band, de doos, papieren en alle schakels. Ik beantwoord graag vragen.

Ik wil graag 150€ voor het horloge, inclusief verzendkosten

Als particuliere verkoop, geen garantie of retour.