Orient Ray II - FAA02008D9 mit Paratrooper Strap

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2022-04-09 11:49:00 +0000 av **JoFelder**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear fellow Forians,

mine is for sale

Orient Ray II, Ref. FAA02008D9

This is a private sale with no warranty or liability for material defects. An exchange and return are also excluded.

The clock is: Used/already worn and, in addition to the usual slight signs of wear, also shows three slight scratches.

  • On the bezel between 55 and 60
  • On the glass at 2 o’clock
  • On the glass at about 6 o’clock

I tried to capture the spots on the photos and marked them.

I bought the watch from a large internet provider in January 2021.

Scope of delivery: original box operation manual warranty booklet The original watch strap (unworn, was exchanged immediately after receipt) The assembled Paratrooper tape

Desired price including DHL shipping is 90 €

Payment preference preferably PayPal F&F or bank transfer

Technical data according to the manufacturer:

  • Case size (3H–9H): 41.5mm
  • Stainless steel case
  • Water resistance 200 m
  • Automatic movement CAL.F6922 (Made in Japan)
    • 22 jewels
    • 21600 vibrations/hour
    • Manual winding possible
  • Lug width 22mm
  • Day-date display

The Ray II is still a great watch, but I hardly ever wear it anymore. I hope someone else enjoys the watch with the great sunburst dial. As soon as I received it, I immediately attached the elastic strap, which I think goes really well with the watch. The original strap is therefore still completely unworn.

I would be happy to answer any further questions about the watch upon request.

I look forward to your offers!

JoFields

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära kolleger Forians,

min är till salu

Orient Ray II, ref FAA02008D9

Detta är en privat försäljning utan garanti eller ansvar för materialfel. Byte och retur är också undantagna.

Klockan är: Använd/redan sliten och uppvisar förutom de vanliga lätta tecken på slitage även tre lätta repor.

  • På ramen mellan 55 och 60
  • På glaset vid 2-tiden
  • På glaset vid ca 6-tiden

Jag försökte fånga fläckarna på bilderna och markerade dem.

Jag köpte klockan från en stor internetleverantör i januari 2021.

Leveransens omfattning: originalkartong bruksanvisning garantihäfte Det ursprungliga klockremmen (oanvänt, byttes omedelbart efter mottagandet) Det sammansatta fallskärmsjägarebandet

Önskat pris inklusive DHL-frakt är 90 €

Betalningspreferens helst PayPal F&F eller banköverföring

Tekniska data enligt tillverkaren:

  • Höljestorlek (3H–9H): 41,5 mm
  • Kroppen i rostfritt stål
  • Vattentäthet 200 m
  • Automatiskt urverk CAL.F6922 (tillverkad i Japan)
    • 22 juveler
    • 21600 vibrationer/timme
    • Manuell upprullning möjlig
  • Lyftbredd 22mm
  • Dag-datum visning

Ray II är fortfarande en fantastisk klocka, men jag bär den nästan aldrig längre. Jag hoppas att någon annan tycker om klockan med den fantastiska sunburst-urtavlan. Så fort jag fick den fäste jag direkt det elastiska bandet som jag tycker passar riktigt bra till klockan. Originalremmen är därför fortfarande helt oanvänd.

Jag svarar gärna på ytterligare frågor om klockan på begäran.

Jag ser fram emot dina erbjudanden!

JoFields

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebe Mitforianer,

zum Verkauf steht meine

Orient Ray II, Ref. FAA02008D9

Dies ist ein Privatverkauf unter Ausschluss der Gewährleistung bzw. Sachmängelhaftung. Ein Umtausch und die Rückgabe sind ebenfalls ausgeschlossen.

Die Uhr ist:
Gebraucht/bereits getragen und weißt neben den üblichen leichten Gebrauchsspuren auch drei leichte Kratzer auf.

  • Auf der Lünette zwischen 55 und 60
  • Auf dem Glas bei 2 Uhr
  • Auf dem Glas bei ca. 6 uhr

Ich habe versucht die Stellen auf den Fotos einzufangen und habe sie markiert.

Die Uhr wurde von mir im Januar 2021 bei einem großen Internetanbieter erstanden.

Lieferumfang:
Original Box
Bedienungsanleitung
Garantieheft
Das originale Uhrenband (ungetragen, wurde direkt nach Erhalt getauscht)
Das montierte Paratrooper-Band

Gewünschter Preis inklusive DHL Versand sind 90 €

Zahlungswunsch am liebsten PayPal F&F oder Überweisung

Technische Daten laut Hersteller:

  • Gehäusegröße (3H–9H): 41.5mm
  • Edelstahlgehäuse
  • Wasserfestigkeit 200 m
  • Automatikuhrwerk CAL.F6922 (Made in Japan)
    • 22 Juwelen
    • 21600 Schwingungen/Stunde
    • Handaufzug möglich
  • Bandanstoßbreite 22mm
  • Tag-Datum-Anzeige

Die Ray II ist nach wie vor eine tolle Uhr, sie kommt bei mir aber kaum mehr an den Arm. Ich hoffe jemand anderes freut sich über die Uhr mit dem tollen Sonnenschliffblatt. Nach Erhalt habe ich direkt das Elastikband montiert, das in meinen Augen wirklich gut zur Uhr passt. Das Originalband ist deswegen noch komplett ungetragen.

Weitere Fragen Zur Uhr kläre ich gerne auf Nachfrage.

Ich freue mich auf Eure Angebote!

JoFelder

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Chers amis foriens,

le mien est a vendre

Orient Ray II, Réf.FAA02008D9

Il s’agit d’une vente privée sans garantie ni responsabilité pour les défauts matériels. Un échange et un retour sont également exclus.

L’horloge est : Utilisé/déjà porté et, en plus des légers signes d’usure habituels, présente également trois légères rayures.

  • Sur la lunette entre 55 et 60
  • Sur le verre à 2h
  • Sur le verre vers 6 heures

J’ai essayé de capturer les taches sur les photos et je les ai marquées.

J’ai acheté la montre auprès d’un grand fournisseur d’accès Internet en janvier 2021.

Contenu de la livraison : boîte d’origine mode d’emploi livret de garantie Le bracelet de montre d’origine (non porté, a été échangé immédiatement après réception) La bande de parachutiste assemblée

Le prix souhaité, y compris l’expédition DHL, est de 90 €

Préférence de paiement de préférence PayPal F&F ou virement bancaire

Données techniques selon le fabricant :

  • Taille du boîtier (3H–9H) : 41,5 mm
  • Corps en acier inoxydable
  • Etanchéité 200 m
  • Mouvement automatique CAL.F6922 (fabriqué au Japon)
    • 22 rubis
    • 21600 alternances/heure
    • Remontage manuel possible
  • Largeur entre pattes 22 mm
  • Affichage jour-date

La Ray II est toujours une excellente montre, mais je ne la porte presque plus. J’espère que quelqu’un d’autre appréciera la montre avec le grand cadran sunburst. Dès que je l’ai reçu, j’ai immédiatement attaché le bracelet élastique, qui je pense va très bien avec la montre. Le bracelet d’origine n’est donc toujours pas porté.

Je serais heureux de répondre à toute autre question sur la montre sur demande.

J’attends vos offres avec impatience !

JoFields

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste mede Forianen,

de mijne is te koop

Orient Ray II, ref. FAA02008D9

Dit is een particuliere verkoop zonder garantie of aansprakelijkheid voor materiële gebreken. Ruilen en retourneren zijn eveneens uitgesloten.

De klok is: Gebruikt/reeds gedragen en vertoont naast de gebruikelijke lichte gebruikssporen ook drie lichte krasjes.

  • Op de bezel tussen 55 en 60
  • Op het glas om 2 uur
  • Op het glas om ongeveer 6 uur

Ik heb geprobeerd de plekken op de foto’s vast te leggen en te markeren.

Ik heb het horloge in januari 2021 gekocht bij een grote internetprovider.

Leveringsomvang: originele doos handleiding garantieboekje De originele horlogeband (ongedragen, werd direct na ontvangst geruild) De geassembleerde Paratrooper-tape

Gewenste prijs inclusief DHL verzending is 90 €

Betaalvoorkeur bij voorkeur PayPal F&F of bankoverschrijving

Technische gegevens volgens de fabrikant:

  • Kastmaat (3H–9H): 41,5 mm
  • Roestvrijstalen behuizing
  • Waterdichtheid 200 m
  • Automatisch uurwerk CAL.F6922 (Made in Japan)
    • 22 juwelen
    • 21600 trillingen/uur
    • Handmatig opwinden mogelijk
  • Nokkenbreedte 22 mm
  • Dag-datum weergave

De Ray II is nog steeds een geweldig horloge, maar ik draag het bijna nooit meer. Ik hoop dat iemand anders veel plezier beleeft aan het horloge met de geweldige sunburst-wijzerplaat. Zodra ik het ontving, heb ik meteen de elastische band bevestigd, wat volgens mij heel goed bij het horloge past. De originele band is dus nog geheel ongedragen.

Op verzoek beantwoord ik graag eventuele verdere vragen over het horloge.

Ik kijk uit naar je aanbiedingen!

JoFields