Orient FFD0F004W Automatik 'Dresser' mit Gangreserveanzeige

  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image
  • Featured image

Postad på UhrForum 2022-03-21 16:48:00 +0000 av **Traktor**

Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Dear forum, I am selling my rarely worn automatic watch from the Japanese manufacturer Orient (too many watches). I’d like an easily negotiable 190€ for it. A few dates:

  • Diameter: 40.00mm
  • Height: 11.70mm
  • Glass: Sapphire Crystal
  • Waterproof: 50m
  • Movement: automatic
  • Power reserve: 40h

A beautiful watch with nice details in this price range, such as the power reserve indicator (40 hours) and the glass cover on the back.

The watch comes with a brown, a black and the original leather strap (with folding clasp!) as shown. Unfortunately, the latter is no longer quite as nice at the top, the other straps are in new condition (22mm). The watch itself shows slight signs of wear, but these are only visible on closer inspection. I would be happy to provide more pictures. Shipment will be charged seperately.

This is a private sale, I am not a commercial seller. The sale takes place with the exclusion of any liability for material defects. Liability for damages due to injury to body, life or health as well as gross negligence or intent remains unaffected.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Kära forum, jag säljer min sällan använda automatiska klocka från den japanska tillverkaren Orient (för många klockor). Jag skulle vilja ha en lätt förhandlingsbar 190€ för den. Några datum:

  • Diameter: 40,00 mm
  • Höjd: 11,70 mm
  • Glas: Safirkristall
  • Vattentät: 50m
  • Rörelse: automatisk
  • Energireserv: 40h

En vacker klocka med snygga detaljer i den här prisklassen, såsom gångreservdisplayen (40 timmar) och glasskyddet på baksidan.

Klockan kommer med ett brunt, ett svart och det ursprungliga läderbandet (med viklås!) som visas. Tyvärr är det sistnämnda inte längre riktigt lika snyggt upptill, de andra remmarna är i nyskick (22mm). Själva klockan visar lätta tecken på slitage, men dessa syns bara vid närmare granskning. Jag ger gärna fler bilder. Frakt kommer att debiteras separat.

Detta är en privat försäljning, jag är inte en kommersiell säljare. Försäljningen sker med undantag för allt ansvar för materialfel. Ansvaret för skador på grund av skada på kropp, liv eller hälsa samt grov vårdslöshet eller uppsåt förblir opåverkat.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Liebes Forum, verkaufe hier meine wenig getragene Automatikuhr des japanischen Herstellers Orient (zu viele Uhren). Ich hätte gerne leicht verhandelbare 190€ dafür. Ein paar Daten:

  • Durchmesser: 40,00 mm
  • Höhe: 11,70 mm
  • Glas: Saphirglas
  • Wasserdicht: 50 m
  • Werk: Automatik
  • Gangreserve: 40h

Eine schöne Uhr mit in dieser Preisklasse netten Details wie der Gangreserveanzeige (40h) und dem Glasdeckel rückseitig.

Die Uhr kommt wie abgebildet mit einem braunen, einem schwarzen und dem originalen Lederarmband (mit Faltschließe!). Letzteres ist leider an der Spitze nicht mehr ganz so schön, die anderen Bänder sind neuwertig (22mm). Die Uhr selbst weist leichte Gebrauchsspuren auf, die aber nur bei näherem Hinsehen erkennbar sind. Gerne stelle ich noch mehr Bilder zur Verfügung. Versand ist gegen Aufpreis möglich.

Es handelt sich um einen Privatverkauf, ich bin kein gewerblicher Anbieter. Der Verkauf erfolgt unter Ausschluss jeglicher Sachmangelhaftung. Die Haftung auf Schadensersatz wegen Verletzungen von Körper, Leben oder Gesundheit sowie bei grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz bleibt unberührt.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Cher forum, je vends ma montre automatique rarement portée du fabricant japonais Orient (trop de montres). Je voudrais un 190 € facilement négociable pour cela. Quelques dates :

  • Diamètre : 40.00mm
  • Hauteur : 11,70 mm
  • Verre : cristal de saphir
  • Étanche : 50m
  • Mouvement : automatique
  • Réserve de marche : 40h

Une belle montre avec de jolis détails dans cette gamme de prix, comme l’affichage de la réserve de marche (40 heures) et le couvercle en verre au dos.

La montre est livrée avec un bracelet marron, un noir et le bracelet en cuir d’origine (avec boucle déployante !) comme illustré. Malheureusement, ce dernier n’est plus aussi beau en haut, les autres bracelets sont à l’état neuf (22mm). La montre elle-même montre de légers signes d’usure, mais ceux-ci ne sont visibles qu’en y regardant de plus près. Je serais heureux de fournir plus de photos. L’expédition sera facturée séparément.

Il s’agit d’une vente privée, je ne suis pas un vendeur commercial. La vente a lieu à l’exclusion de toute responsabilité pour les vices matériels. La responsabilité pour les dommages dus à une atteinte au corps, à la vie ou à la santé ainsi qu’à une négligence grave ou intentionnelle reste inchangée.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Beste forum, Ik verkoop mijn zelden gedragen automatische horloge van de Japanse fabrikant Orient (te veel horloges). Ik zou er graag een makkelijk verhandelbare 190€ voor willen hebben. Een paar data:

  • Diameter: 40.00mm
  • Hoogte: 11,70 mm
  • Glas: saffierkristal
  • Waterdicht: 50m
  • Uurwerk: automatisch
  • Gangreserve: 40h

Een prachtig horloge met leuke details in deze prijsklasse, zoals de gangreserve weergave (40 uur) en de glazen kap op de achterkant.

Het horloge wordt geleverd met een bruine, een zwarte en de originele leren band (met vouwsluiting!) zoals afgebeeld. Deze laatste is helaas niet meer zo mooi aan de bovenkant, de overige banden zijn in nieuwstaat (22mm). Het horloge zelf vertoont lichte gebruikssporen, maar deze zijn alleen zichtbaar bij nadere inspectie. Ik zou graag meer foto’s verstrekken. De verzending wordt apart in rekening gebracht.

Dit is een particuliere verkoop, ik ben geen commerciële verkoper. De verkoop vindt plaats met uitsluiting van enige aansprakelijkheid voor materiële gebreken. De aansprakelijkheid voor schade door letsel aan lichaam, leven of gezondheid evenals grove nalatigheid of opzet blijft onaangetast.