Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello fellow fans!

I am putting this well-known watch up for sale. Bought at the time from Áncora, barely used, without marks of any kind and in perfect working order. Version with acrylic glass, as it should be, and blind bottom with that special movement that makes it an essential in every collection.

**Brand: Seagull Model: 1963

Year of purchase (new): I don’t remember exactly but it was approximately 4 years ago. Year of purchase by the seller (if different): Condition (new/used): re-released, no marks.

Movement: St91 Case (measurements): 38mm Glass: acrylic Dial: champagne Bracelet: original green nato

Case? (y/n): yes Documentation and type thereof Original SEALED warranty? (y/n): yes Current warranty? (y/n): no

Price (or exchange value): €180

Shipping included? (y/n): yes

Shipping method: Post Office

**

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej andra fans!

Jag släpper ut denna välkända klocka till försäljning. Köpt på den tiden från Áncora, knappt använd, utan märken av något slag och i perfekt skick. Version med akrylglas, som sig bör, och blindbotten med den där speciella rörelsen som gör den till en nödvändighet i varje kollektion.

**Märke: Seagull Modell: 1963

Inköpsår (ny): Jag minns inte exakt men det var ungefär 4 år sedan. Inköpsår av säljaren (om annat): Skick (ny/använd): återsläppt, inga märken.

Urverk: St91 Fodral (mått): 38mm Glas: akryl Urtavla: champagne Armband: original grön nato

Fall? (y/n): ja Dokumentation och typ av denna Original SEALED garanti? (y/n): ja Aktuell garanti? (å/n): nej

Pris (eller bytesvärde): €180

Frakt ingår? (y/n): ja

Fraktsätt: Postkontor

**

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo liebe Fans!

Ich biete diese bekannte Uhr zum Verkauf an. Damals bei Áncora gekauft, kaum benutzt, ohne jegliche Gebrauchsspuren und in einwandfreiem Zustand. Version mit Acrylglas, wie es sein sollte, und blindem Boden mit der besonderen Bewegung, die es zu einem unverzichtbaren Bestandteil jeder Sammlung macht.

**Marke: Seagull Modell: 1963

Kaufjahr (neu): Ich weiß es nicht mehr genau, aber es ist ungefähr 4 Jahre her. Jahr des Kaufs durch den Verkäufer (falls abweichend): Zustand (neu/gebraucht): erneut veröffentlicht, keine Markierungen.

Uhrwerk: St91 Gehäuse (Maße): 38 mm Glas: Acryl Zifferblatt: Champagner Armband: Original grüne Nato

Fall? (j/n): ja Dokumentation und Art davon Original SEALED-Garantie? (j/n): ja Aktuelle Garantie? (j/n): nein

Preis (oder Umtauschwert): 180 €

Versand inklusive? (j/n): ja

Versandart: Post

**

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour amis fans !

Je mets en vente cette montre bien connue. Acheté à l’époque chez Áncora, peu utilisé, sans marques d’aucune sorte et en parfait état de fonctionnement. Version avec verre acrylique, comme il se doit, et fond aveugle avec ce mouvement spécial qui en fait un incontournable de chaque collection.

**Marque : Mouette Modèle : 1963

Année d’achat (neuf) : je ne me souviens plus exactement mais c’était il y a environ 4 ans. Année d’achat par le vendeur (si différente) : État (neuf/utilisé) : réédité, aucune marque.

Mouvement : St91 Boîtier (mesures) : 38 mm Verre : acrylique Cadran : champagne Bracelet : nato vert original

Etui? (o/n) : oui Documentation et type de celle-ci Garantie SCELLÉE d’origine ? (o/n) : oui Garantie actuelle ? (o/n) : non

Prix ​​(ou valeur d’échange) : 180 €

Livraison incluse? (o/n) : oui

Mode d’expédition : Bureau de Poste

**

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo mede-fans!

Ik bied dit bekende horloge te koop aan. Destijds gekocht bij Áncora, nauwelijks gebruikt, zonder enige vorm van sporen en in perfecte staat. Uitvoering met acrylglas, zoals het hoort, en blinde bodem met die bijzondere beweging die hem onmisbaar maakt in iedere collectie.

**Merk: Meeuw Model: 1963

Jaar van aankoop (nieuw): Ik weet het niet precies meer, maar het was ongeveer 4 jaar geleden. Jaar van aankoop door de verkoper (indien verschillend): Conditie (nieuw/gebruikt): opnieuw uitgebracht, geen markeringen.

Uurwerk: St91 Kast (afmetingen): 38 mm Glas: acryl Wijzerplaat: champagne Armband: origineel groen nato

Geval? (j/n): ja Documentatie en type daarvan Originele VERZEGELDE garantie? (j/n): ja Huidige garantie? (j/n): nee

Prijs (of inruilwaarde): €180

Inclusief verzendkosten? (j/n): ja

Verzendmethode: Postkantoor

**