Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Good morning. I am taking out for EXCHANGE (could also accept sale) what is perhaps the best diver manufactured by TH. The Aquagraph 2000. Professional Diver watch, with chronometer with two central hands (minutes and seconds), hour subdial, seconds subdial and 0-24 hrs subdial. 500 m WR, sapphire crystal, unidirectional rotating bezel with locking system (to turn it you have to press it down at the same time), full steel bracelet, also includes its original rubber strap. The lumen is magnificent. It also has a helium valve. The watch underwent COMPLETE REVISION at the official CO (Pere Quera de Girona watch shop) in March 2022. It is in very good condition and running in COSC parameters. The repair invoice is attached (€551). The box is quite deteriorated, it includes a decompression table, use books, warranty card (expired), a tube with extra pins and a tool for changing the strap. I bought the watch back in the forum for €1,350. If we add the revision it would be €1,900, but for exchange I value it at €1,750 and from this price we will negotiate depending on the clock in exchange. THE ONLY WATCH THAT I ACCEPT FOR EXCHANGE IS A BREITLING AEROSPACE WITH ORIGINAL BRACELET and that is of equal or less value than my TH Aquagraph (I don’t want to put money).

Sheet and photos:

**Brand: TAG HEUER Model: AQUAGRAPH 2000 Year of purchase (new): I don’t know Year of purchase by the seller (if different): 2021 Condition (new/used): used (recently overhauled) Movement: AUTOMATIC WITH CHRONO - CALIBER 60 OF TH. Case (measures): CASE 44 mm. BEZEL 40 mm without projections. THICKNESS 16mm Crystal: SAPPHIRE Dial: BLACK Bracelet: ORIGINAL STEEL AND RUBBER Case? (y/n): YES (impaired) Documentation and its type Original warranty SEALED? (y/n): CARD YES but the writing has been erased over time… Current warranty? (y/n): NO Price (or exchange): €1,750 FOR EXCHANGE AND SALE Shipping included? (y/n): YES Shipping method: TO BE AGREED WITH BUYER

**

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

God morgon. Jag tar ut för BYTE (kunde också acceptera försäljning) det som kanske är den bästa dykaren som tillverkas av TH. Aquagraph 2000. Professionell dykarklocka, med kronometer med två centrala visare (minuter och sekunder), timmarsurval, sekundersurval och 0-24 timmars uppringning. 500 m WR, safirglas, enkelriktad roterande bezel med låssystem (för att vända den måste du trycka ner den samtidigt), helstålarmband, även dess originalgummiband ingår. Lumen är magnifik. Den har även en heliumventil. Klockan genomgick KOMPLETT REVISION på den officiella CO (Pere Quera de Girona klockbutiken) i mars 2022. Den är i mycket gott skick och körs i COSC-parametrar. Reparationsfakturan bifogas (551 €). Lådan är ganska försämrad, den innehåller ett dekompressionsbord, bruksböcker, garantikort (förfallit), ett rör med extra stift och ett verktyg för att byta remmen. Jag köpte klockan tillbaka i forumet för €1 350. Om vi ​​lägger till revideringen skulle det vara 1 900 €, men för utbyte värderar jag det till 1 750 € och från detta pris kommer vi att förhandla beroende på klockan i utbyte. DEN ENDA KLOCKAN SOM JAG ACCEPTERAR ATT BYTE ÄR EN BREITLING AEROSPACE MED ORIGINALARMBAND och som är lika eller mindre värdefullt än min TH Aquagraph (jag vill inte lägga pengar).

Blad och bilder:

**Märke: TAG HEUER Modell: AQUAGRAPH 2000 Inköpsår (ny): Jag vet inte Inköpsår av säljaren (om annat): 2021 Skick (ny/använd): använd (nyligen renoverad) Urverk: AUTOMATISK MED CHRONO - KALIBER 60 OF TH. Boett (mått): Boett 44 mm. BEZEL 40 mm utan utsprång. Tjocklek 16mm Kristall: SAPPIR Urtavla: SVART Armband: ORIGINAL STÅL OCH GUMMI Fall? (y/n): JA (nedsatt) Dokumentation och dess typ Originalgaranti FÖRSEGLET? (y/n): KORT JA men skriften har raderats med tiden… Aktuell garanti? (år/n): NEJ Pris (eller byte): 1 750 € FÖR BYTE OCH FÖRSÄLJNING Frakt ingår? (y/n): JA Fraktsätt: SOM KOMMER ÖVERENSKOMST MED KÖPARE

**

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Guten Morgen. Ich nehme den vielleicht besten Taucher von TH zum Tausch (könnte auch zum Verkauf annehmen). Der Aquagraph 2000. Professionelle Taucheruhr mit Chronometer mit zwei zentralen Zeigern (Minuten und Sekunden), Stunden-Hilfszifferblatt, Sekunden-Hilfszifferblatt und 0-24-Stunden-Hilfszifferblatt. 500 m WR, Saphirglas, einseitig drehbare Lünette mit Verriegelungssystem (zum Drehen muss man gleichzeitig nach unten drücken), Vollstahlarmband, inklusive originalem Kautschukarmband. Das Lumen ist großartig. Es verfügt auch über ein Heliumventil. Die Uhr wurde im März 2022 im offiziellen CO (Pere Quera de Girona Uhrengeschäft) einer VOLLSTÄNDIGEN REVISION unterzogen. Sie ist in sehr gutem Zustand und läuft gemäß den COSC-Parametern. Die Reparaturrechnung liegt bei (551 €). Die Box ist ziemlich abgenutzt, sie enthält eine Dekompressionstabelle, Gebrauchsbücher, eine Garantiekarte (abgelaufen), ein Rohr mit zusätzlichen Stiften und ein Werkzeug zum Wechseln des Armbands. Ich habe die Uhr damals im Forum für 1.350 € gekauft. Wenn wir die Revision hinzufügen, wären es 1.900 €, aber für den Umtausch schätze ich es auf 1.750 € und von diesem Preis aus werden wir abhängig von der Uhr im Umtausch verhandeln. DIE EINZIGE UHR, DIE ICH ZUM AUSTAUSCH AKZEPTIERE, IST EINE BREITLING AEROSPACE MIT ORIGINAL-ARMBAND und die von gleichem oder geringerem Wert ist als meine TH Aquagraph (ich möchte kein Geld ausgeben).

Blatt und Fotos:

**Marke: TAG HEUER Modell: AQUAGRAPH 2000 Kaufjahr (neu): Ich weiß es nicht Kaufjahr durch den Verkäufer (falls abweichend): 2021 Zustand (neu/gebraucht): gebraucht (kürzlich überholt) Uhrwerk: AUTOMATIK MIT CHRONO – KALIBER 60 OF TH. Gehäuse (Maße): Gehäuse 44 mm. Lünette 40 mm ohne Vorsprünge. DICKE 16mm Kristall: SAPHIR Zifferblatt: SCHWARZ Armband: ORIGINALSTAHL UND GUMMI Fall? (j/n): JA (beeinträchtigt) Dokumentation und ihre Art Originalgarantie VERSIEGELT? (y/n): KARTE JA, aber die Schrift wurde im Laufe der Zeit gelöscht … Aktuelle Garantie? (j/n): NEIN Preis (oder Umtausch): 1.750 € ZUM AUSTAUSCH UND VERKAUF Versand inklusive? (j/n): JA Versandart: IST MIT DEM KÄUFER ZU VEREINBAREN

**

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour. Je prends pour ÉCHANGE (pourrait également accepter la vente) ce qui est peut-être le meilleur plongeur fabriqué par TH. L’Aquagraph 2000. Montre de plongée professionnelle, avec chronomètre à deux aiguilles centrales (minutes et secondes), sous-cadran des heures, sous-cadran des secondes et sous-cadran 0-24 heures. 500 m WR, glace saphir, lunette tournante unidirectionnelle avec système de blocage (pour la tourner il faut appuyer en même temps), bracelet tout acier, comprend également son bracelet caoutchouc d’origine. La lumière est magnifique. Il possède également une valve à hélium. La montre a subi une RÉVISION COMPLÈTE au CO officiel (magasin de montres Pere Quera de Girona) en mars 2022. Elle est en très bon état et fonctionne selon les paramètres COSC. La facture de réparation est jointe (551 €). La boite est assez détériorée, elle comprend une table de décompression, des manuels d’utilisation, une carte de garantie (expirée), un tube avec des picots supplémentaires et un outil pour changer le bracelet. J’ai acheté la montre sur le forum pour 1 350 €. Si on ajoute la révision ce serait 1900€, mais pour échange je l’évalue à 1750€ et à partir de ce prix on négociera en fonction de l’horloge en échange. LA SEULE MONTRE QUE J’ACCEPTE POUR L’ÉCHANGE EST UNE BREITLING AEROSPACE AVEC BRACELET D’ORIGINE et qui a une valeur égale ou inférieure à celle de mon TH Aquagraph (je ne veux pas mettre d’argent).

Fiche et photos :

**Marque : TAG HEUER Modèle : AQUAGRAPH 2000 Année d’achat (neuf) : je ne sais pas Année d’achat par le vendeur (si différente) : 2021 État (neuf/occasion) : utilisé (récemment révisé) Mouvement : AUTOMATIQUE AVEC CHRONO - CALIBRE 60 OF TH. Boîtier (mesures) : boîtier de 44 mm. LUNETTE 40 mm sans saillies. ÉPAISSEUR 16mm Cristal : SAPHIR Cadran : NOIR Bracelet : ACIER ET CAOUTCHOUC D’ORIGINE Etui? (o/n) : OUI (avec facultés affaiblies) Documentation et son type Garantie d’origine SCELLÉE ? (o/n) : CARTE OUI mais l’écriture s’est effacée avec le temps… Garantie actuelle ? (o/n) : NON Prix ​​(ou échange) : 1 750 € POUR ECHANGE ET VENTE Livraison incluse? (o/n): OUI Méthode d’expédition : À CONVENIR AVEC L’ACHETEUR

**

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Goedemorgen. Ik neem voor RUIL (kon ook verkoop accepteren) wat misschien wel de beste duiker is die door TH is vervaardigd. De Aquagraph 2000. Professioneel duikhorloge, met chronometer met twee centrale wijzers (minuten en seconden), uur-subdial, seconden-subdial en 0-24 uur subdial. 500 m WR, saffierglas, unidirectionele roterende lunette met vergrendelingssysteem (om hem te draaien moet je hem tegelijkertijd naar beneden drukken), volledig stalen armband, inclusief originele rubberen band. Het lumen is prachtig. Het heeft ook een heliumventiel. Het horloge heeft in maart 2022 een VOLLEDIGE REVISIE ondergaan bij de officiële CO (horlogewinkel Pere Quera de Girona). Het is in zeer goede staat en loopt in COSC-parameters. De reparatiefactuur is bijgevoegd (€551). De doos is behoorlijk versleten, er zit een decompressietabel in, gebruiksboekjes, garantiekaart (verlopen), een koker met extra pinnen en een gereedschap om de band te verwisselen. Ik heb het horloge teruggekocht op het forum voor €1.350. Als we de revisie toevoegen, zou het € 1.900 zijn, maar voor inruil waardeer ik het op € 1.750 en vanaf deze prijs onderhandelen we afhankelijk van de klok in ruil. HET ENIGE HORLOGE DAT IK ACCEPTEER VOOR INRUIL IS EEN BREITLING AEROSPACE MET ORIGINELE ARMBAND en dat is van gelijke of lagere waarde dan mijn TH Aquagraph (ik wil er geen geld in stoppen).

Blad en foto’s:

**Merk: TAG HEUER Model: AQUAGRAPH 2000 Jaar van aankoop (nieuw): Ik weet het niet Jaar van aankoop door de verkoper (indien verschillend): 2021 Staat (nieuw/gebruikt): gebruikt (onlangs gereviseerd) Uurwerk: AUTOMATISCH MET CHRONO - KALIBER 60 VAN TH. Kast (afmetingen): KAST 44 mm. BEZEL 40 mm zonder uitsteeksels. DIKTE 16 mm Kristal: SAFFIER Wijzerplaat: ZWART Armband: ORIGINEEL STAAL EN RUBBER Geval? (j/n): JA (beperkt) Documentatie en het type Originele garantie VERZEGELD? (j/n): KAART JA, maar de tekst is in de loop van de tijd gewist… Huidige garantie? (j/n): NEE Prijs (of ruil): € 1.750 TE RUILEN EN VERKOOP Inclusief verzendkosten? (j/n): JA Verzendmethode: IN OVEREENSTEMMING MET KOPER

**