Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Good afternoon.

I put the mythical citizen aqualand for sale. I bought it from a fellow forum member just two weeks ago and I’ve already taken it to sea a couple of times, but I came across a full lume Aqualand and it has to come out.

Possibly it is the cheapest Aqualand that you have seen in a long time, because I put a price of 150 euros to sell it now.

The previous owner did a leak test and battery change three months ago.

Brand: Citizen Model: Aqualand JP2000

Year of purchase (new): unknown Year of purchase by the seller 2023 Condition (new/used): used, signs of use on the bevel all over.

movement: quartz Box (measurements): Glass: mineral in perfect condition Dial: classic black of this version. Strap: black rubber + navy blue rubber

Case? (y/n): Yes, on a box, citizen wooden box. Documentation and type of it: instructions, labels and last sealing receipt carried out three months ago. Original warranty SEALED? (y/n): no Current warranty? (y/n): no

Price (or change): 150

Shipping included? (y/n): To agree.

Shipping method: certified mail or hand delivery in the Cartagena area.

I go to the photos:

Thanks to the forum for the space and any questions, MP.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

God eftermiddag.

Jag satte den mytomspunna medborgaren aqualand till försäljning. Jag köpte den av en annan forummedlem för bara två veckor sedan och jag har redan tagit den till sjöss ett par gånger, men jag stötte på en full lume Aqualand och den måste ut.

Möjligen är det det billigaste Aqualand som du sett på länge, eftersom jag satte ett pris på 150 euro för att sälja det nu.

Den tidigare ägaren gjorde ett läckagetest och batteribyte för tre månader sedan.

Märke: Citizen Modell: Aqualand JP2000

Inköpsår (ny): okänt Inköpsår av säljaren 2023 Skick (ny/använd): använd, tecken på användning på avfasningen överallt.

urverk: kvarts Box (mått): Glas: mineral i perfekt skick Urtavla: klassisk svart av denna version. Rem: svart gummi + marinblått gummi

Fall? (y/n): Ja, på en låda, medborgare i trälåda. Dokumentation och typ av den: instruktioner, etiketter och senaste förseglingskvitto som utfördes för tre månader sedan. Originalgaranti FÖRSEGLADE? (å/n): nej Aktuell garanti? (å/n): nej

Pris (eller byte): 150

Frakt ingår? (y/n): Att hålla med.

Fraktmetod: certifierad post eller handleverans i Cartagena-området.

Jag går till bilderna:

Tack till forumet för utrymmet och eventuella frågor, MP.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Guten Tag.

Ich habe das mythische Bürger-Aqualand zum Verkauf angeboten. Ich habe es erst vor zwei Wochen bei einem Forumspartner gekauft und bin schon ein paar Mal damit ans Meer gegangen, bin aber auf ein voll leuchtendes Aqualand gestoßen und es muss raus.

Möglicherweise ist es das günstigste Aqualand, das Sie seit langem gesehen haben, denn ich habe einen Verkaufspreis von 150 Euro angegeben, um es jetzt zu verkaufen.

Der Vorbesitzer hat vor drei Monaten eine Dichtheitsprüfung und einen Batteriewechsel durchgeführt.

Marke: Citizen Modell: Aqualand JP2000

Kaufjahr (neu): unbekannt Kaufjahr durch den Verkäufer 2023 Zustand (neu/gebraucht): gebraucht, überall Gebrauchsspuren an der Fase.

Uhrwerk: Quarz Box (Maße): Glas: Mineralglas in einwandfreiem Zustand Zifferblatt: klassisches Schwarz dieser Version. Armband: schwarzer Kautschuk + marineblauer Kautschuk

Fall? (j/n): Ja, auf einer Kiste, Bürgerholzkiste. Dokumentation und Art davon: Anweisungen, Etiketten und letzte Versiegelungsquittung vor drei Monaten. Originalgarantie VERSIEGELT? (j/n): nein Aktuelle Garantie? (j/n): nein

Preis (oder Umtausch): 150

Versand inklusive? (y/n): Zustimmen.

Versandart: Einschreiben oder persönliche Zustellung im Raum Cartagena.

Ich gehe zu den Fotos:

Vielen Dank an das Forum für den Platz und alle Fragen, MP.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonsoir.

Je mets en vente le mythique citizen aqualand. Je l’ai acheté à un partenaire du forum il y a à peine deux semaines et je l’ai déjà emmené à la mer plusieurs fois, mais je suis tombé sur un Aqualand complet et il doit sortir.

C’est peut-être l’Aqualand le moins cher que vous ayez vu depuis longtemps, car je mets un prix de 150 euros pour le vendre maintenant.

L’ancien propriétaire a fait un test d’étanchéité et un changement de batterie il y a trois mois.

Marque : Citoyen Modèle : Aqualand JP2000

Année d’achat (neuf) : inconnue Année d’achat par le vendeur 2023 État (neuf/occasion) : utilisé, signes d’utilisation sur le biseau partout.

mouvement : quartz Boîte (mesures): Verre : minéral en parfait état Cadran : noir classique de cette version. Bracelet : caoutchouc noir + caoutchouc bleu marine

Etui? (o/n) : Oui, sur une boîte, une boîte en bois citoyenne. Documentation et type de celui-ci : instructions, étiquettes et dernier reçu de scellement effectué il y a trois mois. Garantie d’origine SCELLÉE ? (o/n) : non Garantie actuelle ? (o/n) : non

Prix ​​(ou monnaie) : 150

Livraison incluse? (o/n) : D’accord.

Mode d’expédition : courrier certifié ou remise en mains propres dans la région de Carthagène.

je passe aux photos :

Merci au forum pour l’espace et toutes les questions, MP.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Goedemiddag.

Ik heb de mythische burger aqualand te koop gezet. Ik heb hem twee weken geleden van een medeforumlid gekocht en ik heb hem al een paar keer mee naar zee genomen, maar ik kwam een ​​Aqualand met volledige lume tegen en die moet eruit.

Mogelijk is het de goedkoopste Aqualand die je in lange tijd hebt gezien, want ik heb een prijs van 150 euro gezet om hem nu te verkopen.

De vorige eigenaar heeft drie maanden geleden een lektest gedaan en de batterij vervangen.

Merk: Burger Model: Aqualand JP2000

Jaar van aankoop (nieuw): onbekend Jaar van aankoop door de verkoper 2023 Conditie (nieuw/gebruikt): gebruikt, overal gebruikssporen op de rand.

uurwerk: kwarts Doos (afmetingen): Glas: mineraal in perfecte staat Wijzerplaat: klassiek zwart van deze versie. Band: zwart rubber + marineblauw rubber

Geval? (j/n): Ja, op een kist, burger houten kist. Documentatie en type ervan: instructies, etiketten en laatste verzegelingsbewijs drie maanden geleden uitgevoerd. Originele garantie VERZEGELD? (j/n): nee Huidige garantie? (j/n): nee

Prijs (of wijziging): 150

Inclusief verzendkosten? (j/n): Akkoord gaan.

Verzendmethode: aangetekende post of persoonlijke bezorging in de omgeving van Cartagena.

Ik ga naar de foto’s:

Dank aan het forum voor de ruimte en eventuele vragen, parlementslid.