Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Good morning to all members of this Forum

I am offering for sale my Daytona A/O ref. 116523 blue dial racing dial. The watch was purchased in January 2017 from an official dealer and I am the only owner who has used the watch which is in good condition, although it has been worn often although alternated with other objects.

The watch is sold with all its original accessories, box, outer box, booklets, Italian guarantee card.

Selling price €22,000 with a minimum margin of negotiability for people actually determined to complete the purchase. Shipping to be paid by the buyer using the method of his choice, with possible collection by hand in Livorno in maximum safety conditions. In this case it is also possible to pay part of the amount in cash within the limits established by current legislation.

Now I leave you with some photos, hoping that they are sufficiently significant of the condition and originality of the watch.

Thanks also to the administrators for their support to all users.

Edited by Rehaut69 - 10/1/2023, 11:35 am

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

God morgon alla medlemmar i detta forum

Jag säljer min Daytona A/O ref. 116523 racingurtavla med blå urtavla. Klockan köptes i januari 2017 från en officiell återförsäljare och jag är den enda ägaren som har använt klockan som är i gott skick, även om den har använts ofta om än omväxlande med andra föremål.

Klockan säljs med alla dess originaltillbehör, kartong, ytterkartong, häften, italienskt garantikort.

Försäljningspris 22 000 € med en minsta förhandlingsmarginal för personer som faktiskt är fast beslutna att slutföra köpet. Frakt betalas av köparen med valfri metod, med eventuell hämtning för hand i Livorno under maximala säkerhetsförhållanden. I detta fall är det även möjligt att betala en del av beloppet kontant inom de gränser som fastställs av gällande lagstiftning.

Nu lämnar jag er med några bilder, i hopp om att de är tillräckligt viktiga för klockans skick och originalitet.

Tack också till administratörerna för deras stöd till alla användare.

Redigerad av Rehaut69 - 10/1/2023, 11:35

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Guten Morgen an alle Mitglieder dieses Forums

Ich biete meine Daytona A/O Ref. 116523 blaues Zifferblatt, Racing-Zifferblatt. Die Uhr wurde im Januar 2017 bei einem offiziellen Händler gekauft und ich bin der einzige Besitzer, der die Uhr in gutem Zustand verwendet hat, obwohl sie oft getragen wurde, wenn auch im Wechsel mit anderen Gegenständen.

Die Uhr wird mit sämtlichem Originalzubehör, Box, Umkarton, Broschüren und italienischer Garantiekarte verkauft.

Verkaufspreis 22.000 € mit einer Mindestverhandlungsmarge für Personen, die tatsächlich entschlossen sind, den Kauf abzuschließen. Der Versand erfolgt zu Lasten des Käufers auf dem Weg seiner Wahl, mit möglicher persönlicher Abholung in Livorno unter maximalen Sicherheitsbedingungen. In diesem Fall ist es im Rahmen der geltenden Rechtsvorschriften auch möglich, einen Teil des Betrags in bar auszuzahlen.

Jetzt überlasse ich Ihnen einige Fotos, in der Hoffnung, dass sie den Zustand und die Originalität der Uhr hinreichend deutlich machen.

Vielen Dank auch an die Administratoren für ihre Unterstützung aller Benutzer.

Bearbeitet von Rehaut69 – 01.10.2023, 11:35 Uhr

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour à tous les membres de ce forum

Je propose à la vente ma Daytona A/O réf. 116523 cadran de course à cadran bleu. La montre a été achetée en janvier 2017 chez un revendeur officiel et je suis le seul propriétaire à avoir utilisé la montre qui est en bon état, même si elle a été souvent portée bien qu’en alternance avec d’autres objets.

La montre est vendue avec tous ses accessoires d’origine, boîte, surboite, livrets, carte de garantie italienne.

Prix ​​de vente 22 000 € avec une marge minimale de négociabilité pour les personnes réellement déterminées à finaliser l’achat. Expédition à la charge de l’acheteur selon le mode de son choix, avec retrait possible en main propre à Livourne dans des conditions de sécurité maximales. Dans ce cas, il est également possible de payer une partie du montant en espèces dans les limites fixées par la législation en vigueur.

Je vous laisse maintenant quelques photos, en espérant qu’elles soient suffisamment significatives de l’état et de l’originalité de la montre.

Merci également aux administrateurs pour leur soutien à tous les utilisateurs.

Edité par Rehaut69 - 10/1/2023, 11h35

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Goedemorgen voor alle leden van dit forum

Hierbij bied ik mijn Daytona A/O ref. 116523 racewijzerplaat met blauwe wijzerplaat. Het horloge is in januari 2017 gekocht bij een officiële dealer en ik ben de enige eigenaar die het horloge heeft gebruikt dat in goede staat verkeert, al is het vaak gedragen, afgewisseld met andere voorwerpen.

Het horloge wordt verkocht met alle originele accessoires, doos, omdoos, boekjes, Italiaanse garantiekaart.

Verkoopprijs € 22.000 met een minimale onderhandelbaarheidsmarge voor mensen die daadwerkelijk vastbesloten zijn de aankoop te voltooien. Verzending te betalen door de koper via de methode van zijn keuze, met mogelijke afhaling met de hand in Livorno in maximale veiligheidsomstandigheden. In dit geval is het ook mogelijk om een ​​deel van het bedrag contant te betalen binnen de grenzen van de huidige wetgeving.

Nu laat ik enkele foto’s achter, in de hoop dat deze voldoende betekenis geven aan de staat en originaliteit van het horloge.

Dank ook aan de beheerders voor hun steun aan alle gebruikers.

Bewerkt door Rehaut69 - 1-10-2023, 11:35 uur