Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Good morning everyone. To finance the purchase of a new watch, I am selling the reference in question from my personal collection. Watch now out of production. Purchased in a boutique in September 2019, with guarantee in my name. Watch stripped and made to measure as per the directives and placed directly in the box. Obviously full set and including purchase receipt NEVER, NEVER worn. I am not interested in any type of trade-in. I ask and offer the utmost seriousness. For this discontinued Submariner I’m asking 11.5k. Payment within the legal terms. Shipping at the buyer’s expense and risk. Remaining available for any request, I thank all the staff for their precious daily work.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

God morgon allihopa. För att finansiera köpet av en ny klocka säljer jag referensen i fråga från min personliga samling. Titta nu ur produktion. Inköpt i en butik i september 2019, med garanti i mitt namn. Klockan avskalad och måttbeställd enligt direktiven och placerad direkt i kartongen. Uppenbarligen fullt set och inklusive inköpskvitto ALDRIG, ALDRIG använd. Jag är inte intresserad av någon typ av inbyte. Jag frågar och erbjuder största allvar. För denna utgående Submariner frågar jag 11,5k. Betalning inom lagstadgade villkor. Frakt på köparens bekostnad och risk. Jag förblir tillgänglig för alla förfrågningar och tackar all personal för deras värdefulla dagliga arbete.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Guten Morgen allerseits. Um den Kauf einer neuen Uhr zu finanzieren, verkaufe ich die entsprechende Referenz aus meiner persönlichen Sammlung. Jetzt ansehen, nicht mehr in Produktion. Im September 2019 in einer Boutique gekauft, mit Garantie auf meinen Namen. Die Uhr wurde zerlegt und gemäß den Richtlinien auf Maß gefertigt und direkt in die Box gelegt. Offensichtlich kompletter Satz und inklusive Kaufbeleg NIE, NIE getragen. Ich bin an keinerlei Inzahlungnahme interessiert. Ich frage und biete größte Ernsthaftigkeit an. Für diese eingestellte Submariner verlange ich 11,5.000. Zahlung innerhalb der gesetzlichen Fristen. Der Versand erfolgt auf Kosten und Gefahr des Käufers. Ich stehe für jede Anfrage zur Verfügung und danke allen Mitarbeitern für ihre wertvolle tägliche Arbeit.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour a tous. Pour financer l’achat d’une nouvelle montre, je vends la référence en question issue de ma collection personnelle. Regardez maintenant hors production. Acheté en boutique en septembre 2019, avec garantie à mon nom. Montre démontée et réalisée sur mesure selon les directives et placée directement dans la boîte. Ensemble évidemment complet et comprenant le reçu d’achat JAMAIS, JAMAIS porté. Je ne suis intéressé par aucun type d’échange. Je demande et offre le plus grand sérieux. Pour cette Submariner abandonnée, je demande 11,5k. Paiement dans les délais légaux. Expédition aux frais et risques de l’acheteur. Restant disponible pour toute demande, je remercie l’ensemble du personnel pour son précieux travail quotidien.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Goedemorgen iedereen. Om de aankoop van een nieuw horloge te financieren, verkoop ik de betreffende referentie uit mijn persoonlijke collectie. Kijk nu uit productie. Gekocht in een boetiek in september 2019, met garantie op mijn naam. Horloge gestript en op maat gemaakt volgens de richtlijnen en direct in de doos geplaatst. Uiteraard volledige set en inclusief aankoopbon NOOIT, NOOIT gedragen. Ik ben niet geïnteresseerd in welke vorm van inruil dan ook. Ik vraag en bied de grootst mogelijke ernst. Voor deze stopgezette Submariner vraag ik 11,5k. Betaling binnen de wettelijke termijnen. Verzending is voor rekening en risico van de koper. Ik blijf beschikbaar voor elk verzoek en bedank alle medewerkers voor hun kostbare dagelijkse werk.