Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

As the title suggests, I am selling a magnificent Citizen Promaster Aqualand I ref. JP2000-67L, professional diver’s ISO 6425 certified, quartz movement, cal. C520, analog-digital with sensor, hypnotic blue dial, mineral glass, quartz movement, 44 mm case but very portable, metal bracelet. The watch purchased in March 2022 is in like new condition as it was made to measure but worn on very rare occasions and never in water. The kit is complete and includes box, yellow tank, guarantee, instructions, tags, spare links. Compared to a new price list of Euro 468.00, I ask for Euro 360.00 N.T. including in the price the magnificent blue dinghy you see in the photo, hand exchange is appreciated and in case of shipping the responsibility, methods and cost of the same are borne by the buyer. At the moment the timepiece is only listed here, I am not interested in any exchange and for quick contacts you can use WhatsApp 328.3324860. As always, I thank the O&P moderators for their excellent work.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Som rubriken antyder så säljer jag en magnifik Citizen Promaster Aqualand I ref. JP2000-67L, professionell dykare ISO 6425 certifierad, kvartsverk, kal. C520, analog-digital med sensor, hypnotisk blå urtavla, mineralglas, kvartsurverk, 44 mm boett men mycket portabel, metallarmband. Klockan som köptes i mars 2022 är i precis nyskick då den tillverkades efter mått men användes vid mycket sällsynta tillfällen och aldrig i vatten. Satsen är komplett och innehåller kartong, gul tank, garanti, instruktioner, taggar, reservlänkar. Jämfört med en ny prislista på 468,00 Euro ber jag om 360,00 Euro N.T. inklusive i priset den magnifika blå jolle du ser på bilden, handbyte uppskattas och vid frakt står ansvaret, metoderna och kostnaden för densamma av köparen. För tillfället är klockan bara listad här, jag är inte intresserad av något utbyte och för snabba kontakter kan du använda WhatsApp 328.3324860. Som alltid tackar jag O&P-moderatorerna för deras utmärkta arbete.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Wie der Titel schon sagt, verkaufe ich eine prächtige Citizen Promaster Aqualand I Ref.-Nr. JP2000-67L, professionelles Tauchermodell, zertifiziert nach ISO 6425, Quarzwerk, Kal. C520, analog-digital mit Sensor, hypnotisierendes blaues Zifferblatt, Mineralglas, Quarzwerk, 44-mm-Gehäuse, aber sehr tragbar, Metallarmband. Die im März 2022 gekaufte Uhr ist in einem neuwertigen Zustand, da sie nach Maß gefertigt, aber nur sehr selten und nie im Wasser getragen wurde. Das Kit ist vollständig und enthält Box, gelben Tank, Garantie, Anweisungen, Etiketten und Ersatzglieder. Gegenüber einer Neupreisliste von 468,00 Euro verlange ich 360,00 Euro N.T. Im Preis inbegriffen ist das prächtige blaue Beiboot, das Sie auf dem Foto sehen. Der Umtausch per Hand ist erwünscht und im Falle des Versands trägt der Käufer die Verantwortung, die Art und Weise und die Kosten dafür. Im Moment ist die Uhr nur hier gelistet, ich habe kein Interesse an einem Umtausch und für schnelle Kontakte könnt ihr WhatsApp 328.3324860 nutzen. Wie immer danke ich den O&P-Moderatoren für ihre hervorragende Arbeit.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Comme le titre l’indique, je vends un magnifique Citizen Promaster Aqualand I réf. JP2000-67L, plongeur professionnel certifié ISO 6425, mouvement quartz, cal. C520, analogique-numérique avec capteur, cadran bleu hypnotique, verre minéral, mouvement quartz, boîtier de 44 mm mais très portable, bracelet en métal. La montre achetée en mars 2022 est dans un état comme neuf car réalisée sur mesure mais portée à de très rares occasions et jamais dans l’eau. Le kit est complet et comprend boite, réservoir jaune, garantie, notice, étiquettes, maillons de rechange. Par rapport à un nouveau tarif de 468,00 euros, je demande 360,00 euros N.T. y compris dans le prix le magnifique canot bleu que vous voyez sur la photo, l’échange manuel est apprécié et en cas d’expédition, la responsabilité, les modalités et le coût de celui-ci sont à la charge de l’acheteur. Pour le moment, la montre n’est répertoriée qu’ici, aucun échange ne m’intéresse et pour des contacts rapides, vous pouvez utiliser WhatsApp 328.3324860. Comme toujours, je remercie les modérateurs d’O&P pour leur excellent travail.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Zoals de titel doet vermoeden verkoop ik een prachtige Citizen Promaster Aqualand I ref. JP2000-67L, professionele duiker ISO 6425 gecertificeerd, quartz uurwerk, cal. C520, analoog-digitaal met sensor, hypnotiserende blauwe wijzerplaat, mineraalglas, quartz uurwerk, kast van 44 mm maar zeer draagbaar, metalen armband. Het in maart 2022 gekochte horloge verkeert in een zo goed als nieuwe staat, omdat het op maat is gemaakt, maar zeer zelden is gedragen en nooit in water is geweest. De set is compleet en bevat doos, gele tank, garantie, instructies, tags, reserveschakels. Vergeleken met een nieuwe prijslijst van € 468,00, vraag ik € 360,00 N.T. inclusief in de prijs de prachtige blauwe rubberboot die je op de foto ziet, handruil wordt op prijs gesteld en in geval van verzending zijn de verantwoordelijkheid, methoden en kosten daarvan voor rekening van de koper. Op dit moment staat het uurwerk alleen hier vermeld, ik ben niet geïnteresseerd in ruilen en voor snelle contacten kun je WhatsApp 328.3324860 gebruiken. Zoals altijd bedank ik de O&P-moderators voor hun uitstekende werk.