Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Due to an important new arrival, it is with extreme regret that I have decided to part with one of my Omega Seamaster 300s. In this case, this 21230412003001 with blue dial. Bought by a fellow O&P forum member about a year ago, the timepiece is in excellent condition, with some superficial hairlines from normal use on the bracelet.

Italian guarantee April 2018, strafull kit, to which I add a very comfortable clasp with original Omega micro-adjustment (paid for 250 euros here on the market) which completely changes the portability of this reference for the better. Reference that had as its only functional flaw - in my humble opinion - not providing any type of adjustment to the bracelet (if we don’t count the extension for the diving suit).

I attribute to the set a value of Euro 3,400, slightly negotiable for determined and quick forum members. I’m not interested in trade-ins of any kind.

The watch is in my possession and can be viewed in the province of Alessandria. I can ship with methods, organizational costs and risks borne by the buyer but only after transfer of the fully agreed sum.

I thank O&P for the space granted to me.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

På grund av en viktig nyinkomst är det med stor sorg som jag har bestämt mig för att lämna en av mina Omega Seamaster 300. I detta fall denna 21230412003001 med blå urtavla. Köpt av en annan O&P-forummedlem för ungefär ett år sedan är klockan i utmärkt skick, med några ytliga hårfästen från normal användning på armbandet.

Italiensk garanti april 2018, strafull-kit, till vilket jag lägger till ett mycket bekvämt spänne med original Omega-mikrojustering (betald för 250 euro här på marknaden) som helt förändrar portabiliteten för denna referens till det bättre. Referens som hade som sin enda funktionella brist - enligt min ödmjuka mening - inte gav någon typ av justering av armbandet (om vi inte räknar med förlängningen för dykardräkten).

Jag tillskriver setet ett värde av 3 400 Euro, något förhandlingsbart för beslutsamma och snabba forummedlemmar. Jag är inte intresserad av inbyten av något slag.

Klockan är i min ägo och kan ses i provinsen Alessandria. Jag kan frakta med metoder, organisationskostnader och risker som bärs av köparen men endast efter överföring av den fullt överenskomna summan.

Jag tackar O&P för det utrymme som jag fått.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Aufgrund eines wichtigen Neuzugangs habe ich mich mit großem Bedauern dazu entschieden, mich von einer meiner Omega Seamaster 300 zu trennen. In diesem Fall dieser 21230412003001 mit blauem Zifferblatt. Die Uhr wurde vor etwa einem Jahr von einem anderen O&P-Forumsmitglied gekauft und ist in ausgezeichnetem Zustand, mit einigen oberflächlichen Haarrissen vom normalen Gebrauch am Armband.

Italienische Garantie April 2018, Strafull-Set, zu dem ich einen sehr komfortablen Verschluss mit Original-Omega-Mikroverstellung hinzufüge (hier auf dem Markt für 250 Euro bezahlt), was die Tragbarkeit dieser Referenz völlig zum Besseren verändert. Referenz, deren einziger Funktionsfehler meiner bescheidenen Meinung nach darin bestand, dass das Armband überhaupt nicht angepasst werden konnte (wenn wir die Verlängerung für den Taucheranzug nicht mitzählen).

Ich bewerte das Set mit einem Wert von 3.400 Euro, leicht verhandelbar für zielstrebige und schnelle Forumsmitglieder. Ich bin nicht an Inzahlungnahmen jeglicher Art interessiert.

Die Uhr befindet sich in meinem Besitz und kann in der Provinz Alessandria besichtigt werden. Ich kann mit Versandart, Organisationskosten und Risiko des Käufers versenden, jedoch erst nach Überweisung des gesamten vereinbarten Betrages.

Ich danke O&P für den mir gewährten Platz.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

En raison d’une nouveauté importante, c’est avec un extrême regret que j’ai décidé de me séparer d’une de mes Omega Seamaster 300. En l’occurrence, cette 21230412003001 avec cadran bleu. Acheté par un autre membre du forum O&P il y a environ un an, le garde-temps est en excellent état, avec quelques lignes de cheveux superficielles dues à une utilisation normale sur le bracelet.

Garantie italienne avril 2018, kit strafull, auquel j’ajoute un fermoir très confortable avec micro-réglage d’origine Omega (payé 250 euros ici sur le marché) qui change complètement la portabilité de cette référence en mieux. Référence qui avait pour seul défaut fonctionnel - à mon humble avis - de ne fournir aucun type de réglage au bracelet (si l’on ne compte pas l’extension pour la combinaison de plongée).

J’attribue à l’ensemble une valeur de 3 400 euros, légèrement négociable pour les membres du forum déterminés et rapides. Je ne suis pas intéressé par les échanges d’aucune sorte.

La montre est en ma possession et peut être vue dans la province d’Alessandria. Je peux expédier avec les modalités, les frais d’organisation et les risques à la charge de l’acheteur mais uniquement après virement de la somme entièrement convenue.

Je remercie O&P pour l’espace qui m’a été accordé.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Wegens een belangrijke nieuwkomer heb ik met grote spijt besloten afstand te doen van een van mijn Omega Seamaster 300. In dit geval deze 21230412003001 met blauwe wijzerplaat. Ongeveer een jaar geleden gekocht door een mede-O&P-forumlid, het uurwerk is in uitstekende staat, met wat oppervlakkige haarlijnen van normaal gebruik op de armband.

Italiaanse garantie april 2018, strakke kit, waaraan ik een zeer comfortabele sluiting toevoeg met originele Omega micro-aanpassing (betaald voor 250 euro hier op de markt) die de draagbaarheid van deze referentie volledig ten goede verandert. Referentie die als enige functionele tekortkoming - naar mijn bescheiden mening - geen enkele vorm van aanpassing aan de armband bood (als we de verlenging voor het duikpak niet meetellen).

Ik ken de set een waarde toe van € 3.400, licht bespreekbaar voor vastberaden en snelle forumleden. Ik ben niet geïnteresseerd in inruil van welke aard dan ook.

Het horloge is in mijn bezit en kan worden bezichtigd in de provincie Alessandria. Ik kan verzenden met methoden, organisatiekosten en risico’s voor de koper maar alleen na overmaking van het volledig overeengekomen bedrag.

Ik dank O&P voor de mij verleende ruimte.