Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Good afternoon everybody. To finance a new purchase, I’m selling my Omega Seamaster Diver 300M Co-Axial in Blue color with ceramic insert and dial, latest reference 210.30.42.20.03.001, Automatic with Caliber 8800 and 55-hour power reserve, steel, diameter 42mm, helium valve , bracelet with quick-adjust wetsuit clasp, Master Chronometer certified. I also post photos of the test results of the watch from the Omega site.

The watch, purchased in November 2021 at Gioielleria Menichelli in Viterbo, is in excellent condition. I have tried to show in the photos all the hairlines from use (alternating with others), slight and present mainly on the bracelet, in particular on the clasp and on the upper part. The official Omega guarantee is 5 years, therefore with still 3 years and 6 months of residual guarantee.

The kit is super complete as you can see from the photos and includes: - Wooden box with which it was shipped; - White outer box; - Wooden box; - Manual; -Omega tags; - Jerseys removed (x4 normal + half jersey); - Leather card holder containing the 3 cards: Guarantee, Pictograms and Master Chronometer; - Clutch bag in white velvet with logo.

Against a current price list of €6,500, I am offering it at the super price of €4,200, non-negotiable, with any shipping costs to be paid by the buyer. Unfortunately for the reason mentioned at the beginning I’m not interested in trade-ins. Currently also on sale on other platforms.

It would be much more appreciated to exchange by hand in Rome to get to know another enthusiast, with payment by instant bank transfer, but I am also willing to ship throughout Italy, by strictly insured courier and by bank transfer in advance.

Warm thanks to the Watches & Passions Staff for the space granted to me.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

God eftermiddag alla. För att finansiera ett nyköp säljer jag min Omega Seamaster Diver 300M Co-Axial i Blå färg med keramisk insats och urtavla, senaste referens 210.30.42.20.03.001, Automatisk med Caliber 8800 och 55-timmars kraftreserv, stål, diameter 42mm , heliumventil , armband med snabbjusterande våtdräktslås, Master Chronometer certifierad. Jag lägger även upp bilder på testresultaten av klockan från Omega-sajten.

Klockan, inköpt i november 2021 på Gioielleria Menichelli i Viterbo, är i utmärkt skick. Jag har försökt att på bilderna visa alla hårfästen från användning (omväxlande med andra), lätta och närvarande främst på armbandet, särskilt på spännet och på den övre delen. Den officiella Omega-garantin är 5 år, därför med fortfarande 3 år och 6 månaders kvarvarande garanti.

Satsen är superkomplett som du kan se på bilderna och innehåller: - Trälåda som den fraktades med; - Vit ytterlåda; - Trälåda; - Manuell; -Omega-taggar; - Tröjor borttagna (x4 normal + halvtröja); - Läderkorthållare innehållande de 3 korten: Garanti, Piktogram och Master Chronometer; - Clutchväska i vit sammet med logga.

Mot en aktuell prislista på €6 500 erbjuder jag den till superpriset €4 200, ej förhandlingsbar, med eventuella fraktkostnader som betalas av köparen. Tyvärr av den anledning som nämndes i början är jag inte intresserad av inbyten. För närvarande även till försäljning på andra plattformar.

Det skulle vara mycket mer uppskattat att byta för hand i Rom för att lära känna en annan entusiast, med betalning med omedelbar banköverföring, men jag är också villig att skicka över hela Italien, med strikt försäkrad kurir och via banköverföring i förväg.

Varmt tack till Watches & Passions-personalen för det utrymme som jag fått.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Guten Nachmittag allesamt. Um einen Neukauf zu finanzieren, verkaufe ich meine Omega Seamaster Diver 300M Co-Axial in der Farbe Blau mit Keramikeinsatz und Zifferblatt, neueste Referenz 210.30.42.20.03.001, Automatik mit Kaliber 8800 und 55 Stunden Gangreserve, Stahl, Durchmesser 42 mm , Heliumventil, Armband mit Schnellverschluss für Neoprenanzug, Master Chronometer zertifiziert. Ich poste auch Fotos der Testergebnisse der Uhr von der Omega-Website.

Die im November 2021 bei Gioielleria Menichelli in Viterbo gekaufte Uhr ist in ausgezeichnetem Zustand. Ich habe versucht, auf den Fotos alle Haarrisse vom Gebrauch (abwechselnd mit anderen) zu zeigen, die leicht und hauptsächlich am Armband vorhanden sind, insbesondere am Verschluss und am oberen Teil. Die offizielle Omega-Garantie beträgt 5 Jahre, also noch 3 Jahre und 6 Monate Restgarantie.

Der Bausatz ist super komplett, wie Sie auf den Fotos sehen können, und beinhaltet: - Holzkiste, in der es versendet wurde; - Weiße Außenbox; - Holzbox; - Handbuch; -Omega-Tags; - Trikots entfernt (x4 normales + halbes Trikot); - Kartenetui aus Leder mit den 3 Karten: Garantie, Piktogramme und Master Chronometer; - Clutch aus weißem Samt mit Logo.

Gegen einen aktuellen Listenpreis von 6.500 € biete ich es zum Superpreis von 4.200 € an, nicht verhandelbar, eventuelle Versandkosten trägt der Käufer. Leider bin ich aus eingangs genannten Gründen nicht an Inzahlungnahmen interessiert. Derzeit auch auf anderen Plattformen im Angebot.

Ein persönlicher Tausch in Rom zum Kennenlernen eines anderen Enthusiasten mit Bezahlung per Sofortüberweisung wäre viel angenehmer, ich bin aber auch bereit, in ganz Italien zu verschicken, per streng versichertem Kurier und per Banküberweisung im Voraus.

Herzlichen Dank an das Team von Watches & Passions für den mir gewährten Raum.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonne après-midi tout le monde. Pour financer un nouvel achat, je vends mon Omega Seamaster Diver 300M Co-Axial de couleur Bleu avec insert et cadran en céramique, dernière référence 210.30.42.20.03.001, Automatique avec Calibre 8800 et réserve de marche de 55 heures, acier, diamètre 42mm , valve à hélium , bracelet avec fermoir de combinaison à réglage rapide, certifié Master Chronometer. Je poste également des photos des résultats des tests de la montre sur le site Omega.

La montre, achetée en novembre 2021 chez Gioielleria Menichelli à Viterbo, est en excellent état. J’ai essayé de montrer sur les photos toutes les frisures d’usage (en alternance avec d’autres), légères et présentes principalement sur le bracelet, notamment sur le fermoir et sur la partie supérieure. La garantie officielle Omega est de 5 ans, donc avec encore 3 ans et 6 mois de garantie résiduelle.

Le kit est super complet comme vous pouvez le voir sur les photos et comprend : - Boîte en bois avec laquelle il a été expédié ; - Boîte extérieure blanche ; - Boite en bois; - Manuel; -balises Oméga ; - Maillots retirés (x4 normal + demi maillot) ; - Porte-cartes en cuir contenant les 3 cartes : Garantie, Pictogrammes et Maître Chronomètre ; - Pochette en velours blanc avec logo.

Contre un tarif actuel de 6 500€, je le propose au super prix de 4 200€, non négociable, frais de port éventuels à la charge de l’acheteur. Malheureusement, pour la raison mentionnée au début, je ne suis pas intéressé par les échanges. Actuellement également en vente sur d’autres plateformes.

Il serait beaucoup plus apprécié d’échanger à la main à Rome pour faire connaissance avec un autre passionné, avec paiement par virement bancaire instantané, mais je suis également disposé à expédier dans toute l’Italie, par courrier strictement assuré et par virement bancaire à l’avance.

Un grand merci au Staff Montres & Passions pour l’espace qui m’a été accordé.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Goedemiddag allemaal. Om een ​​nieuwe aankoop te financieren, verkoop ik mijn Omega Seamaster Diver 300M Co-Axial in blauwe kleur met keramisch inzetstuk en wijzerplaat, laatste referentie 210.30.42.20.03.001, automatisch met kaliber 8800 en 55 uur gangreserve, staal, diameter 42 mm , heliumventiel , armband met snel verstelbare wetsuit-sluiting, Master Chronometer-gecertificeerd. Ook plaats ik foto’s van de testresultaten van het horloge van de site van Omega.

Het horloge, gekocht in november 2021 bij Gioielleria Menichelli in Viterbo, verkeert in uitstekende staat. Ik heb geprobeerd om op de foto’s alle gebruikshaarlijnen weer te geven (afwisselend met andere), licht en voornamelijk aanwezig op de armband, met name op de sluiting en op het bovenste gedeelte. De officiële Omega garantie is 5 jaar, dus met nog 3 jaar en 6 maanden restgarantie.

De kit is super compleet zoals je kunt zien op de foto’s en bevat: - Houten kist waarmee het is verzonden; - Witte buitendoos; - Houten doos; - Handmatig; -Omega-tags; - Jerseys verwijderd (x4 normale + halve jersey); - Leren kaarthouder met daarin de 3 kaarten: Garantie, Pictogrammen en Master Chronometer; - Clutch in wit fluweel met logo.

Tegen een huidige prijslijst van € 6.500 bied ik het aan voor de superprijs van € 4.200, niet onderhandelbaar, met eventuele verzendkosten voor de koper. Helaas ben ik om de in het begin genoemde reden niet geïnteresseerd in inruil. Momenteel ook te koop op andere platformen.

Het zou veel meer op prijs worden gesteld om in Rome met de hand te ruilen om een ​​andere liefhebber te leren kennen, met betaling via directe bankoverschrijving, maar ik ben ook bereid om door heel Italië te verzenden, per strikt verzekerde koerier en vooraf per bankoverschrijving.

Hartelijk dank aan de Watches & Passions Staff voor de mij verleende ruimte.