Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Good afternoon everybody. As per the title, I’m selling Luminor PAM 002 serial B luminova dial, purchased from a kind forum member in May 2022. The watch, from the year 2000, is in excellent condition, used in rotation with other timepieces, has been bumped, has some hairlines that I preferred not to polish and runs perfectly. It was overhauled with full service by Panerai in November 2021 and boasts a 24-month warranty from the intervention (October 2023). The kit is complete and includes the cardboard box with sticker, the 1860 wooden box, the 1860 booklets, the Canadian dealer card, two original vintage straps (the brown one is almost new). Over time, other straps by Maestro Stefano XXI century (leather and alligator) and Pirate’s Straps (shark, currently mounted on the Pam) have been added, all in almost new condition, as well as an additional original Panerai bodino buckle (new).

Considering conditions and accessories, I’m selling for €5,000.00, non-negotiable. At the moment I am not interested in trade-ins.

Delivery in person welcome in Lombardy and near Piacenza with instant bank transfer or I can ship upon receipt of bank transfer, in this case the shipping costs will be the responsibility and expense of the buyer. A heartfelt thanks to the Moderation and to the Staff of Orologi e Passioni for the space granted. Albert.

Edited by Metalberto65 - 25/5/2023, 15:57

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

God eftermiddag alla. Enligt titeln säljer jag Luminor PAM 002 serie B luminova-urtavla, köpt från en vänlig forummedlem i maj 2022. Klockan, från år 2000, är ​​i utmärkt skick, använd i rotation med andra klockor, har stött, har några hårfästen som jag föredrog att inte polera och går perfekt. Den renoverades med full service av Panerai i november 2021 och har en 24-månaders garanti från interventionen (oktober 2023). Satsen är komplett och innehåller kartongen med klistermärke, trälådan från 1860, häften från 1860, det kanadensiska återförsäljarkortet, två originalband av vintage (den bruna är nästan ny). Med tiden har andra remmar från Maestro Stefano XXI century (läder och alligator) och Pirate’s Straps (haj, för närvarande monterad på Pam) lagts till, alla i nästan nyskick, samt ett extra original Panerai bodino-spänne (ny).

Med tanke på villkor och tillbehör så säljer jag för €5 000,00, ej förhandlingsbart. För tillfället är jag inte intresserad av inbyten.

Leverans personligen välkommen i Lombardiet och nära Piacenza med omedelbar banköverföring eller så kan jag skicka vid mottagande av banköverföring, i detta fall kommer fraktkostnaderna att vara köparens ansvar och bekostnad. Ett hjärtligt tack till moderationen och personalen på Orologi e Passioni för det utrymme som beviljats. Albert.

Redigerad av Metalberto65 - 25/5/2023, 15:57

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Guten Nachmittag allesamt. Laut Titel verkaufe ich das Luminor PAM 002 Serial B Luminova-Zifferblatt, das ich im Mai 2022 von einem freundlichen Forumsmitglied gekauft habe. Die Uhr aus dem Jahr 2000 ist in ausgezeichnetem Zustand, wurde im Wechsel mit anderen Uhren getragen, weist Kratzer auf, weist einige Haarrisse auf, die ich lieber nicht polieren wollte, und läuft perfekt. Sie wurde im November 2021 von Panerai generalüberholt und verfügt über eine 24-monatige Garantie ab der Intervention (Oktober 2023). Der Bausatz ist vollständig und beinhaltet die Pappschachtel mit Aufkleber, die Holzkiste von 1860, die Broschüren von 1860, die kanadische Händlerkarte und zwei originale Vintage-Armbänder (das braune ist fast neu). Im Laufe der Zeit kamen weitere Armbänder von Maestro Stefano aus dem 21. Jahrhundert (Leder und Alligatorleder) und Pirate’s Straps (Haifisch, derzeit an der Pam montiert) hinzu, alle in nahezu neuem Zustand, sowie eine zusätzliche originale Panerai-Bodino-Schnalle (neu).

Unter Berücksichtigung der Konditionen und des Zubehörs verkaufe ich es für 5.000,00 €, nicht verhandelbar. Im Moment habe ich kein Interesse an Inzahlungnahmen.

Persönliche Lieferung in der Lombardei und in der Nähe von Piacenza mit sofortiger Banküberweisung möglich. Alternativ kann ich auch nach Erhalt der Banküberweisung versenden. In diesem Fall gehen die Versandkosten zu Lasten des Käufers. Ein herzliches Dankeschön an die Moderation und an die Mitarbeiter von Orologi e Passioni für den zur Verfügung gestellten Raum. Albert.

Bearbeitet von Metalberto65 – 25.5.2023, 15:57

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonne après-midi tout le monde. Comme indiqué dans le titre, je vends le cadran Luminor PAM 002 série B luminova, acheté auprès d’un aimable membre du forum en mai 2022. La montre, de l’an 2000, est en excellent état, utilisée en rotation avec d’autres garde-temps, a été bosselée, a quelques déliés que j’ai préféré ne pas polir et fonctionne parfaitement. Elle a été révisée avec révision complète par Panerai en novembre 2021 et bénéficie d’une garantie de 24 mois à compter de l’intervention (octobre 2023). Le kit est complet et comprend la boite en carton avec autocollant, la boite en bois 1860, les livrets 1860, la carte du concessionnaire canadien, deux bracelets vintage d’origine (le marron est quasi neuf). Au fil du temps, d’autres bracelets Maestro Stefano XXI siècle (cuir et alligator) et Pirate’s Straps (requin, actuellement monté sur la Pam) ont été ajoutés, tous à l’état presque neuf, ainsi qu’une boucle bodino originale Panerai supplémentaire (neuve).

Compte tenu des conditions et des accessoires, je vends 5 000,00 €, non négociable. Pour le moment, je ne suis pas intéressé par les échanges.

Livraison en personne bienvenue en Lombardie et près de Piacenza avec virement bancaire instantané ou je peux expédier dès réception du virement bancaire, dans ce cas les frais de port seront à la charge et aux frais de l’acheteur. Un grand merci à la modération et au personnel d’Orologi e Passioni pour l’espace accordé. Albert.

Edité par Metalberto65 - 25/05/2023, 15:57

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Goedemiddag allemaal. Zoals de titel aangeeft, verkoop ik Luminor PAM 002 seriële B luminova-wijzerplaat, gekocht van een vriendelijk forumlid in mei 2022. Het horloge uit het jaar 2000 verkeert in uitstekende staat, gebruikt in rotatie met andere uurwerken, is gestoten, heeft wat haarlijntjes die ik liever niet poets en loopt perfect. Hij is in november 2021 met volledige service gereviseerd door Panerai en heeft een garantie van 24 maanden vanaf de interventie (oktober 2023). De kit is compleet en bevat de kartonnen doos met sticker, de houten kist uit 1860, de boekjes uit 1860, de Canadese dealerkaart, twee originele vintage bandjes (de bruine is bijna nieuw). In de loop van de tijd zijn er andere riemen van Maestro Stefano XXI eeuw (leer en alligator) en Pirate’s Straps (haai, momenteel gemonteerd op de Pam) toegevoegd, allemaal in bijna nieuwstaat, evenals een extra originele Panerai bodino-gesp (nieuw).

Gezien voorwaarden en accessoires, verkoop ik voor € 5.000,00, niet onderhandelbaar. Op dit moment ben ik niet geïnteresseerd in inruil.

Levering persoonlijk welkom in Lombardije en in de buurt van Piacenza met onmiddellijke bankoverschrijving of ik kan verzenden na ontvangst van bankoverschrijving, in dit geval zijn de verzendkosten voor rekening en verantwoordelijkheid van de koper. Hartelijk dank aan de Moderatie en aan de staf van Orologi e Passioni voor de verleende ruimte. Albertus.

Bewerkt door Metalberto65 - 25/5/2023, 15:57