Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

Hello everyone, As per the object, I am selling a beautiful and particular Seiko 5 from my collection, datable 1982 or 1992, with the well-known Seiko 7009movement, from which the 7S26 derives.

The watch, despite its age, isPERFECTLY WORKING, including the quick date-day release.
The dial has a wonderful “** honeycomb **” texture, typical of that period.

The bracelet is original but not the ends, which are adapted. The watch also lends itself very well in combination with a leather or NATO strap.

On the case there are small signs compatible with normal use and normal for a 30 or 40 year old watch, which I have highlighted as much as possible with the macros but which are much less evident in real life.

I’m selling it for €65, a very low price which already takes into account the non-original endings.

I prefer the exchange to Rome but I can ship with costs and risks borne by the buyer.

I offer and ask for the utmost seriousness, for any information or to view the watch in person, do not hesitate to contact me.

I thank the O&P staff for the work done and the space granted.

Some macros that highlight the beautiful dial:

Edited by Rehaut69 - 27/4/2023, 23:32

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Hej alla, Enligt objektet säljer jag en vacker och speciell Seiko 5 från min samling, daterbar 1982 eller 1992, med den välkända Seiko 7009-rörelsen, som 7S26 härstammar från.

Klockan är, trots sin ålder, PERFEKT FUNKTIONER, inklusive den snabba date-day releasen.

Urtavlan har en underbar “honeycomb” textur, typisk för den perioden.

Armbandet är original men inte ändarna, som är anpassade. Klockan lämpar sig även väldigt bra i kombination med ett läder- eller NATO-band.

På fodralet finns små skyltar som är kompatibla med normal användning och normala för en 30 eller 40 år gammal klocka, som jag har lyft fram så mycket som möjligt med makron men som är mycket mindre uppenbara i verkligheten.

Jag säljer den för €65, ett mycket lågt pris som redan tar hänsyn till de icke-originella ändelserna.

Jag föredrar bytet till Rom men jag kan skicka med kostnader och risker som bärs av köparen.

Jag erbjuder och ber om största allvar, för all information eller för att se klockan personligen, tveka inte att kontakta mig.

Jag tackar O&P-personalen för utfört arbete och det utrymme som beviljats.

Några makron som framhäver den vackra urtavlan:

Redigerad av Rehaut69 - 27/4/2023, 23:32

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Hallo zusammen, ich verkaufe hier eine schöne und besondere Seiko 5 aus meiner Sammlung, datierbar 1982 oder 1992, mit dem bekannten Seiko 7009Uhrwerk, von dem die 7S26 abstammt.

Die Uhr funktioniert trotz ihres AltersPERFEKT, einschließlich der schnellen Datums- und Tagesfreigabe.

Das Zifferblatt hat eine wunderbare “Waben“-Textur, typisch für diese Zeit.

Das Armband ist original, aber nicht die Enden, die angepasst sind. Die Uhr eignet sich auch sehr gut in Kombination mit einem Leder- oder NATO-Armband.

Auf dem Gehäuse befinden sich kleine Anzeichen, die mit dem normalen Gebrauch kompatibel und für eine 30 oder 40 Jahre alte Uhr normal sind, die ich so weit wie möglich mit den Makros hervorgehoben habe, die aber im wirklichen Leben viel weniger auffallen.

Ich verkaufe es für 65€, ein sehr niedriger Preis, der bereits die nicht originalen Enden berücksichtigt.

Ich bevorzuge den Umtausch nach Rom, aber ich kann auf Kosten und Risiko des Käufers versenden.

Ich biete und bitte um größtmögliche Ernsthaftigkeit, für Informationen oder um die Uhr persönlich zu besichtigen, zögern Sie nicht, mich zu kontaktieren.

Ich danke dem O&P-Personal für die geleistete Arbeit und den gewährten Platz.

Einige Makros, die das schöne Zifferblatt hervorheben:

Bearbeitet von Rehaut69 - 27.4.2023, 23:32

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Bonjour à tous, Conforme à l’objet, je vends une belle et particulière Seiko 5 de ma collection, datable 1982 ou 1992, avec le célèbre mouvement Seiko 7009, dont dérive la 7S26.

La montre, malgré son âge, fonctionne PARFAITEMENT, y compris la libération rapide de la date et du jour.

Le cadran a une magnifique texture “ nid d’abeille “, typique de cette période.

Le bracelet est d’origine mais pas les extrémités qui sont adaptées. La montre se prête également très bien en combinaison avec un bracelet en cuir ou NATO.

Sur le boitier il y a des petits signes compatibles avec un usage normal et normal pour une montre de 30 ou 40 ans, que j’ai mis en valeur au maximum avec les macros mais qui sont beaucoup moins évidents en vrai.

Je le vends 65€, un prix très bas qui tient déjà compte des fins non originales.

Je préfère l’échange à Rome mais je peux expédier aux frais et risques à la charge de l’acheteur.

J’offre et demande le plus grand sérieux, pour toute information ou pour voir la montre en personne, n’hésitez pas à me contacter.

Je remercie le personnel d’O&P pour le travail effectué et l’espace accordé.

Quelques macros qui mettent en valeur le beau cadran :

Edité par Rehaut69 - 27/04/2023, 23:32

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Hallo allemaal, Naar aanleiding van het object verkoop ik een mooie en bijzondere Seiko 5 uit mijn verzameling, te dateren 1982 of 1992, met het bekende Seiko 7009uurwerk, waarvan de 7S26 is afgeleid.

Het horloge is, ondanks zijn leeftijd,PERFECT WERKEND, inclusief de snelle datum-dag release.

De wijzerplaat heeft een prachtige “honingraat” textuur, typerend voor die periode.

De armband is origineel maar niet de uiteinden, die zijn aangepast. Het horloge leent zich ook zeer goed in combinatie met een leren of NATO band.

Op de kast zitten kleine tekens die compatibel zijn met normaal gebruik en normaal zijn voor een horloge van 30 of 40 jaar oud, die ik zoveel mogelijk heb gemarkeerd met de macro’s, maar die in het echte leven veel minder duidelijk zijn.

Ik verkoop het voor €65, een zeer lage prijs die al rekening houdt met de niet-originele eindes.

Ik geef de voorkeur aan de uitwisseling naar Rome, maar ik kan verzenden met kosten en risico’s voor rekening van de koper.

Ik bied en vraag om de grootst mogelijke ernst, voor alle informatie of om het horloge persoonlijk te bekijken, aarzel niet om contact met mij op te nemen.

Ik dank de O&P-staf voor het verrichte werk en de verleende ruimte.

Enkele macro’s die de mooie wijzerplaat benadrukken:

Bewerkt door Rehaut69 - 27/4/2023, 23:32