Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

From a private collection, for sale due to thinning out, beautiful Seiko SLA065 limited edition and numbered on the case back. It mounts the prestigious 8L35 manufacture caliber with 50 hours of power reserve. 41 mm steel case with extraordinary finishes, double-curved anti-reflective sapphire crystal. Very soft blue rubber strap. The watch is practically like new, purchased by me in February from an Italian dealer. Comes with original box and guarantee. The price list is 3,150, I’m selling it at the shock price of 1,750. I cannot accept trade-ins. Exchange by hand to which I give priority or shipping to be agreed with the buyer. Payment only in cash or in advance. Thanks to the forum for the space

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Från en privat samling, till salu på grund av gallring, vackra Seiko SLA065 limited edition och numrerad på fodralets baksida. Den monterar den prestigefyllda tillverkningskalibern 8L35 med 50 timmars gångreserv. 41 mm stålhölje med extraordinära ytbehandlingar, dubbelböjd antireflex safirglas. Mycket mjuk blå gummirem. Klockan är praktiskt taget som ny, köpt av mig i februari från en italiensk återförsäljare. Kommer med originalkartong och garanti. Prislistan är 3 150:-, jag säljer den till chockpriset 1 750:-. Jag kan inte acceptera inbyten. Byte för hand som jag prioriterar eller frakt avtalas med köparen. Betalning endast kontant eller i förskott. Tack till forumet för utrymmet

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Aus Privatsammlung, wegen Ausdünnung zu verkaufen, schöne Seiko SLA065 in limitierter Auflage und auf der Gehäuserückseite nummeriert. Es ist mit dem prestigeträchtigen Manufakturkaliber 8L35 mit 50 Stunden Gangreserve ausgestattet. 41-mm-Stahlgehäuse mit außergewöhnlichen Veredelungen, doppelt gewölbtes entspiegeltes Saphirglas. Sehr weiches blaues Kautschukarmband. Die Uhr ist praktisch wie neu, von mir im Februar bei einem italienischen Händler gekauft. Kommt mit Originalverpackung und Garantie. Der Listenpreis ist 3.150, ich verkaufe ihn zum Schockpreis von 1.750. Ich kann keine Inzahlungnahmen annehmen. Umtausch per Hand, dem ich Vorrang einräume oder Versand mit dem Käufer zu vereinbaren. Zahlung nur in bar oder per Vorkasse. Danke an das Forum für den Platz

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Provenant d’une collection privée, à vendre pour cause d’amincissement, belle édition limitée Seiko SLA065 et numérotée au dos du boîtier. Elle embarque le prestigieux calibre manufacture 8L35 avec 50 heures de réserve de marche. Boîtier en acier de 41 mm aux finitions extraordinaires, glace saphir antireflet doublement bombée. Bracelet en caoutchouc bleu très souple. La montre est pratiquement comme neuve, achetée par moi en février auprès d’un revendeur italien. Livré avec boîte d’origine et garantie. Le tarif est de 3150, je le vends au prix choc de 1750. Je ne peux pas accepter les échanges. Echange en main propre auquel je donne priorité ou expédition à convenir avec l’acheteur. Paiement uniquement en espèces ou à l’avance. Merci au forum pour l’espace

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Uit privé verzameling, wegens uitdunnen te koop, prachtige Seiko SLA065 limited edition en genummerd op de achterdeksel. Het monteert het prestigieuze kaliber 8L35 met een gangreserve van 50 uur. Stalen kast van 41 mm met buitengewone afwerkingen, dubbelgebogen ontspiegeld saffierglas. Zeer zachte blauwe rubberen band. Het horloge is praktisch als nieuw, door mij in februari gekocht bij een Italiaanse dealer. Wordt geleverd met originele doos en garantie. De prijslijst is 3.150, ik verkoop hem voor de schrikprijs van 1.750. Ik kan geen inruil accepteren. Ruilen met de hand waaraan ik voorrang geef of verzending in overleg met de koper. Betaling alleen contant of vooraf. Met dank aan het forum voor de ruimte