Note that the text below is in most cases automatically translated from it's original language

I am releasing with discount Seiko “62mas” SPB253J1 Black Series, limited series, complete with all the kit (box, outer box, manual, warranty, double Nato strap and original Seiko silicone and part of the kit). The watch was purchased by me in March 2022 from an official dealer, worn a couple of times. The watch is in like new condition. The selling price is 690 euros (price list 1250 euros). Preferred delivery by hand by bank transfer, I can move within 50 km from Rome. In case of shipment, the costs and risks of the same will be borne by the buyer. Photos follow. Thanks to O&P for the space granted.

Notera att texten nedan i de flesta fall är automatiskt översatt från sitt ursprungsspråk.

Jag släpper med rabatt Seiko “62mas” SPB253J1 Black Series, begränsad serie, komplett med hela satsen (låda, ytterlåda, manual, garanti, dubbel Nato-rem och original Seiko-silikon och en del av satsen). Klockan köptes av mig i mars 2022 från en officiell återförsäljare, använd ett par gånger. Klockan är i nyskick. Försäljningspriset är 690 euro (prislista 1250 euro). Föredragen leverans för hand via banköverföring, jag kan flytta inom 50 km från Rom. Vid frakt bärs kostnaderna och riskerna för densamma av köparen. Bilder följer. Tack till O&P för det beviljade utrymmet.

Beachten Sie, dass der folgende Text in den meisten Fällen automatisch aus seiner Originalsprache übersetzt wird.

Ich veröffentliche mit Rabatt Seiko „62mas“ SPB253J1 Black Series, limitierte Serie, komplett mit dem gesamten Kit (Box, Umkarton, Handbuch, Garantie, doppeltes Nato-Armband und original Seiko-Silikon und Teil des Kits). Die Uhr wurde von mir im März 2022 bei einem offiziellen Händler gekauft, ein paar Mal getragen. Die Uhr ist in einem neuwertigen Zustand. Der Verkaufspreis beträgt 690 Euro (Listenpreis 1250 Euro). Bevorzugte Lieferung per Hand per Banküberweisung, ich kann mich innerhalb von 50 km von Rom bewegen. Im Falle des Versands gehen Kosten und Gefahr des Versands zu Lasten des Käufers. Fotos folgen. Danke an O&P für den gewährten Platz.

Notez que le texte ci-dessous est dans la plupart des cas traduit automatiquement à partir de sa langue d'origine.

Je sors avec remise Seiko “62mas” SPB253J1 Black Series, série limitée, complet avec tout le kit (boîte, surboîte, notice, garantie, double bracelet Nato et silicone Seiko d’origine et une partie du kit). La montre a été achetée par moi en mars 2022 auprès d’un revendeur officiel, portée quelques fois. La montre est dans un état comme neuf. Le prix de vente est de 690 euros (prix catalogue 1250 euros). Livraison préférée en main propre par virement bancaire, je peux me déplacer à moins de 50 km de Rome. En cas d’expédition, les frais et risques de celle-ci seront à la charge de l’acheteur. Les photos suivent. Merci à O&P pour l’espace accordé.

Houd er rekening mee dat onderstaande tekst in de meeste gevallen automatisch wordt vertaald vanuit de oorspronkelijke taal.

Ik geef met korting Seiko “62mas” SPB253J1 Black Series, gelimiteerde serie, compleet met alle kit (doos, omdoos, handleiding, garantie, dubbele NAVO-riem en originele Seiko-siliconen en een deel van de kit). Het horloge is door mij in maart 2022 gekocht bij een officiële dealer, een paar keer gedragen. Het horloge is in nieuwstaat. De verkoopprijs is 690 euro (prijslijst 1250 euro). Levering bij voorkeur met de hand via bankoverschrijving, ik kan binnen 50 km van Rome verhuizen. In geval van verzending zijn de kosten en risico’s daarvan voor rekening van de koper. Foto’s volgen. Met dank aan O&P voor de toegekende ruimte.